983 tradutor Espanhol
30 parallel translation
Paula hayatında bir gün bile hapise düşmemiş... 14 00 : 01 : 09,983 - - 00 : 01 : 12,474 ve park cezası almamış biri
Paula era una de esas personas que nunca fueron a prisión... o recibieron una multa por mal estacionamiento.
Eğer Von Steiner'ına söylersen biraz bandaj, tampon, yağ ve flaster lazım iş yapıyoruz birlikte.
Así que vaya con su Von Steinert y dígale que me consiga algunas vendas, algo de hilo, aceite, unas cintas estamos en el negocio 400 00 : 30 : 10,220 - - 00 : 30 : 11,983 No quiero un entrenador.
Çünkü o denizci çocuk aklını başından almış...
porque le pierden la cabeza con el chico de 113 submarinos 00 : 10 : 17,983 - - 00 : 10 : 21,974 y no saber qué hacer con ella.
Hatırlayın, 9 Haziran 1983, maç sınırda.
Recordad conmigo el nueve de junio de 1 983.
1983'te Berkeley'i bitirmiş.
" Se graduó con honores de Berkeley en 1 983.
- Tramell 83'te mezun oldu.
Catherine Tramell se graduó en 1 983.
83 yılını aç.
Muéstrame el de 1 983.
- A295-983!
- A295-983!
Fleetwood Mac'ten "Landslide" yi bulmak için albümü 1 983 sonbaharında birinden alıp kişisel nedenlerle geri vermediğimi hatırlamak zorundayım.
Y... si quiero encontrar "Avalancha" de Fleetwood Mac... tengo que acordarme que se lo compré de regalo a alguien en 1983... pero no se lo di por razones personales.
İIk çocuğu Brendan Seamus, doğum 1983.
Primogénito : Brendan Seamus, nacido en 1 983 ".
1 983 veya 84'ten söz ediyorum.
Hablamos del 83 o el 84.
Terapi sürecinde Lars, 1 983'te Metallica'dan atılan Dave Mustaine'le karşılaşır.
Como parte de la terapia, Lars se reúne con Dave Mustaine al que echaron de Metallica en 1983.
"Return of the Jedi" 25 Mayıs 1983'te vizyona girdi. İlk Star Wars'tan tam 6 yıl sonrasıydı.
El retorno del Jedi se estrenó el miércoles 25 de mayo de 1 983... exactamente seis años después de La guerra de las galaxias.
İnsanın sayısal lotodan ikramiyeyi kazanma şansı 13.983.816'da bir.
Para ganarse la lotería la probabilidad es de 1 : 13.983.816
Sosyal güvenlik numarası, 983-40-3947.
Numero de Seguro Social 834039...
20 Aralık 1983 - Vallejo, CA.
20 de diciembre de 1 983 Vallejo, California
Ocak 1 983.
Enero 1983.
Çünkü markaların yeniden canlandırılması 1 983 " de yoktu.
Porque la noci — n de revitalizar marcas no existia en 1983.
Evet, GangNam, Shin Sa bölgesi. # 983, Sam Ok binası.
Gangnam Shinsadong, 989 Edificio de la Industria.
Sınıra 985 km. var.
Hay 983.309 kilómetros de frontera.
Manila'dan 983 numaralı uçuş, yolcu Ferdinand Pangarap... hiç check in yapılmamış.
Vuelo 983 desde Manila, pasajero Ferdinand Pangarap... No embarcó.
Vergilerden sonra elimizde sadece 938 $ kalıyor.
Después de impuestos, Jeff solo gana 983 dólares al mes.
1.983 dolar.
$ 1.983 dólares.
Sadece 989 kelime kaldı.
Solo me faltan 983 palabras.
Kıçlarla uğraşmak değil, hayat kurtarmak istiyorum.
Quiero salvar vidas, no vagabundos. 763. 00 : 36 : 07,616 - - 00 : 36 : 09,983 ¿ Quieres volver a la escuela a tu edad?
Tam olarak M.Ö. 69,997,983 yılında.
En el 69.997.983 a. C., para ser exactos.
Saint Michael's : $ 983.
San Domingo : 2,712 $ San Miguel : 983 $
Silah 1983'te üretilmiş.
Querida Penny, el arma se fabricó en 1 983.
- 65,983 x 5?
- 65.983 por cinco.
983 mü?
¿ 983?