988 tradutor Espanhol
32 parallel translation
BURT'UN YERİNDEN ÇALINMIŞTIR
ROBADO DEL BAR DE BURT TERCERA AVENIDA # 988
Resepsiyon, Bayan Hartong için 988 no'lu odanın anahtarı.
La llave de la habitación 988 para la Sra. Hartong.
988, 989, 990, 991, 992, ve 993.
988, 989, 990, 991, 992 y 993. Todos suyos, Sr. Craig.
Ikon 988, GPU, Sibirya bölgesi.
Ikon 988, GPU, sector Siberiano.
988 - TG vizüel bölüme girin.
Registre la sección visual 988-TG.
Umarım, inşallah 1988'de Amerika'nın dört başı mamur bir kadını olurum.
Si Dios me lo permite, para el año 1 988, espero haberme convertido en una mujer con todas las letras.
Beni birçok uzun Tv programlarından hatırlarsınız mesela "Out with Gout'88" ve "Let's Save Tony Orlando's House."
Quizá me recuerden de otros teletones como... "Se agota la gota 1 988" y " Salvemos la casa de Tony Orlando';
- Lelaina, bu 1988'den kalma.
- Lelaina, esta agenda es de 1 988.
1 988. İyi bir yıldı. Sanırım.
Es un buen año creo.
Bakın, 1 988'de Wicks Morton Endüstrisi'nin giderleri gelir çizgisini aştı.
Vea las industrias Wicks Morton. En 1988, los salarios superaban los lucros, pero no se retiraron.
11 Ocak 1988'de Yargıtay New Jersey Eyalet Mahkemesi'nin talebini reddetti ve Yargıç Sarokin'in Rubin Carter'ı serbest bırakan kararını kesin kıldı.
"El 11 de enero de 1 988, la suprema corte rechazó... la apelación de Nueva Jersey y ratificó el fallo del juez Sarokin... de la liberación de Rubin Carter." "Había tardado 22 años." "Hasta la fecha, no han encontrado ni buscado a los asesinos reales."
- NOEL 1 988 - Hain!
- navidad 1 988 - ¡ Traicioneras!
1988'den beri boş.
Está vacío desde 1 988.
Yani 1984-1988 arası.
Así que entre 1 984 y 1 988.
1 5 Mart 1 988'de, Las Colinas'taki olayla ilgili sorularımı doğru yanıtlayacak mısın?
Sobre el incidente de Las Colinas del 1 5-3-88, ¿ respondera sinceramente?
1 5 Mart 1 988 katliamında herhangi birinin ölümüne karıştın mı?
¿ Participo en la muerte de alguien, durante los asesinatos del 1 5-3-88?
Örneğin, 14 / 3 / 1 988 tarihli gizli belge. Hernandez'in sağlık raporu.
Por ejemplo, documento confidencial del 14-3-88. lnforme medico de Hernandez.
[güney afrika ordusu [ angola'dan geri çekiliyor 1988]
RETIRAD A DE ANGOLA DEL EJÉRCITO SUD AFRICANO 1 988
Kendine gel! Kameraların karşısına bu halde geçemezsin. Caralho!
Contra el Gremio, Pelé marca el gol de número 988.
Güney Florida, 1 988 mezunları, güzel bir partiydi.
Florida del Sur, clase del 88, una estupenda fiesta.
Şirket yasal olarak. hayal ürünüdür. 548 00 : 27 : 55,988 - - 00 : 27 : 57,274 Oy kullanamaz.
Una corporación es una ficción legal.
- 988 kilogram.
987 kilos.
984,985,986,987,988,989 989,990 991,992
984, 985 986 987, 988 989, 990 991, 992.
Burada görüldüğü kadarıyla 1988'de... Gordon Gekko'yla ilgili soruşturmalardan biri başladığında... bu ofis ve federal otoritelerle işbirliği içindeymişsiniz.
Según leo, usted colaboró con su oficina y con las autoridades federales en 1 988 cuando se inició la investigación de un tal Gordon Gekko.
Ancak hala toplam meblağın 5.988,32 dolar gerisindeyiz ve bir gün kaldı.
Aún les queda un saldo de 5.988,32, y sólo queda un día.
Küçük işlerden asla 5.988,32 dolar kaldırmamız mümkün değil.
Nunca podré juntar $ 5.988,32 con los robos pequeños.
Borcumuz 5.988,32 dolardı.
Debemos $ 5.988,32.
988.
¡ 988!
Aslında, Joe saatte 988 kilometre ile ses hızından biraz yavaştı.
En realidad, Joe estaba viajando a 614 mph, muy cerca de la velocidad del sonido.
14 00 : 00 : 41,821 - - 00 : 00 : 43,988 Burada işini yapıyor, işi ise benim onunla ne zaman evlenmene izin vereceğimi beklemek.
Así que nos casaremos. Por Escocia. ESCOCIA DOS SEMANAS DESPUÉS
1998'de Amsterdam'da öldü.
Murió en 1 988 en Ámsterdam ".
"Müzik Gezegeni" nin 988 sezonundan sonra Cromulonlar, Dünya'yı son kazanan ilan ediyor. Ve müzikal realite şovumuzu sonlandırıyor.
Después de 988 temporadas de "Planeta Musical", los cromulones han decidido proclamar a la Tierra la ganadora final y dar por concluido nuestro programa musical.