Bobbie tradutor Espanhol
371 parallel translation
Bir keresinde Bobby'nin okul konserinde olmuştu.
Me pasó en un concierto de Bobbie.
- Bobby ve Margaret yine kavga etti.
- ¿ Qué ha pasado? Bobbie y Margaret se han vuelto a pelear.
Bobby'nin okul konserini, Eileen'ın düğününü ve beni senfoni konserine götürmek için ısrar ettiğin zamanı hatırlamıyor musun?
Me he mareado otras veces. Acuérdate del concierto en el colegio de Bobbie... y la boda de Eileen... Y cuando fuimos al concierto en el ayuntamiento.
Okuldan dönerken araba çarpmış.
- Han atropellado a Bobbie.
Biri Bobby'ye benziyordu.
Uno se parecía a Bobbie.
- Bobbie.
- Bobby.
- Bu da Bobbie Meredith, şarkı söylüyor.
- Y ella es Bobbie Meredith. Ella canta.
Seni uyarmam gerekirdi, Bobbie.
Debí advertirte, Bobbie.
- Benim, Bobbie.
- Yo, Bobbie.
Ülkemizdeki en iyi kornet sanatçısı dostumuz, Loring "Red" Nichols mutlu ailemize gelin olarak yabancısı olmadığımız birini, grubumuzun değerli şantözü... Güzel bayan Bobbie Meredith'i getirdi.
Por nuestro Loring "Red" Nichols... el mejor cornetista del país, se ha desposado... con una nueva miembro de nuestra familia, nada menos que nuestra cantante de sociedad, la amorosa señorita Bobbie Meredith.
Bobbie, lütfen...
Bobbie, quieres...
Bobbie, dinler misin. Ne biçim bir balayı süiti burası?
Bobbie, escucha. ¿ Qué clase de suite nupcial es ésta?
Bobbie, beni dinle.
Bobbie, escucha.
Bobbie, beni dinle. Ben...
Bobbie, escucha yo...
Bobbie...
Bobbie...
- Hey, Bobbie, bize katılsana.
- Hey, Bobbie, únete a nosostros.
Aklıma gelmişken, Bobbie, şu düzenlemeleri Red'e geri verir misin?
A propósito, Bobbie, ¿ Le devolverías estos arreglos a Red?
- Bobbie, biz sadece...
- Bobbie, nosotros íbamos a...
- Oh, kes sesini! Benim adım Willa. - Bobbie olduğunu sanıyordum.
- Creí que era Bobbie.
İyi misin, Bobbie?
¿ Te sientes bien, Bobbie?
Bobbie!
¡ Bobbie!
Bobbie, ona tavşandan bahsetsene!
Bobbie, ¡ Cuéntales del conejo!
Bobbie, beni dinle. İşimiz yolunda gidiyor, hepimizin keyfi yerinde.
Escúchame, Bobbie Estamos bien encaminados.
Bobbie, sana ne oldu böyle?
Bobbie, ¿ Que te está pasando?
- Evet, alo, Bobbie. Nasılsın?
- Hola, Bobbie. ¿ Cómo estás?
- Seni de Bobbie.
- ¿ Y Bobbie?
- Bobbie.
- Bobbie.
Bobbie, neden buraya gelmiyorsun?
Bobbie, ¿ Porque no subes aquí arriba?
Haydi, Bobbie.
Ve, Bobbie.
Bayanlar baylar, grubumuzun şantözü, Bayan Bobbie Meredith.
Damas y cabaleros nuesra cantante de sociedad Miss Bobbie Meredith.
Bu Bay Chiari'nin Rockport'ta küçük bir evi varmış ve Bobbie Eden kız öldürülmeden bir gece önce Rockport'taymış.
Ese tal Sr. Chairi tiene una casa en Rockport y Bobbie Eden estuvo en Rockport la noche que la asesinaron.
Bobbie Eden, 205 Park Yolu, Boston.
Bobbie Eden, 205 Park Drive, Boston.
Bu benim, Roberta. Bana bazen Bobbie, bazense Lanky derler.
Esa soy yo, Roberta me dicen Bobbie, a veces Larguirucha
Haydi, gel, Bobbie, bu gerçek bir ziyafet.
Vamos Bobbie, esto es una verdadera fiesta.
Küçük barakadaki kömür iyi dayandı, Bobbie.
Hay suficiente carbón, Bobbie.
Bobbie, hemen hazırlanman gerek.
Bobbie, tienes que arreglarte.
Selam, Bobbie.
Hola, Bobbie.
Bobbie git ve Doktor Forrest'i çağır.
Bobbie ve a buscar al Doctor Forrest.
Bobbie, bana bak.
Bobbie, mírame.
Raylarda durma, Bobbie.
Sal de las vías Bobbie.
- Raylardan çekil, Bobbie.
- Sal de las vías, Bobbie.
Bobbie.
Bobbie.
"Sizi çok seven arkadaşınız, Bobbie."
"Con cariño su amiga, Bobbie."
- Eşi ve çocukları, Bobbie.
- Su esposa e hijos, Bobby.
- İzin verin Bobbie etiketleri okusun.
- Por favor, deje que Bobbie se las muestre.
- Bobbie nerede?
- ¿ Dónde está Bobbie?
Bobbie?
¿ Bobbie? ¿ Qué pasa querida?
Burada olmandan memnunuz, değil mi, Bobbie?
Estamos encantadas de tenerte aquí, ¿ verdad Bobbie?
Bobbie?
¿ Bobbie?
Şimdi, Bobbie, Merak ediyorum da sen...
Ahora, Bobbie, Me pregunto si podrías...
- Haydi, Bobbie.
- Vamos Bobbie.