Choo tradutor Espanhol
196 parallel translation
Herhâlde "Choo Choo Mama" adlı piyano konçertosunu biliyorsunuzdur.
Gracias a su concierto para piano Choo Choo Mama.
Kasımın 7'sinde Choo'dan Seekuk'a gidiş.
7 de octubre : Restaurante Hatsfune a Zoshigaya.
Beni gönderdiler, tam da ben ve Choo Choo arasında bir şey olacakken.
Me deportaron solo para separarme de Chu Chu.
Rekor kırmaya çalışıyorduk. Choo Choo ve ben en alttaydık. Ve çıktığımız zaman nişanlanmıştık.
para romper el récord... y Chu Chu y yo estábamos en el piso... y cuando salimos de la cabina estábamos comprometidos.
Ama babam onay vermedi. Çünkü Choo Choo'nun ailesi rayların yanlış tarafında yaşıyordu. Ve kabul edin, babam büyük bir Z.Ü.P.P.E.
Pero a papá no le gustó la familia de Chu Chu... porque son de un mal barrio... y hay que admitir que mi papá es un e-s-n-o-b.
Ah-choo! Tıpkı bunun gibi.
Justo así.
Choo-Choo Cafe'de akşamları kağıt oynar.
Monta una partida de cartas todas las noches en el Choo-Choo Café.
Choo-choo, Twinkie, saldırın!
Choo-choo, twinkie, ¡ ataquen!
Benim adım Chin Chin Choo
Mi nombre es Chin Chin Choo
- Büyük Chawhee, Choo Haw.
El Gran Chawhee...
Coo-coo-ca-choo, bayan Robinson.
Coo-coo-ca-choo, Sra Robinson.
Dee, alerjin azdığında, burun halkanı çıkar.
¡ Ah-choo! Dee, cuando lleguen tus alergias, sácate el anillo de la nariz.
- Choo-Choo.
- Choo-Choo.
Choo-Choo Twain!
Choo-Choo Twain!
Choo-choo nasıl davranıyor?
¿ Cómo se está portando el chucu-chucu?
Sanırım anlamı : "choo-Choo".
Creo que significa "Chuu-chuu".
Ayakkabım çıktı!
Perdí mi Choo.
Çuf çuf!
Choo-choo..
"Jimmy Choo ayakkabıları" sözüne bayılan var mı?
¿ A alguien por aquí le gustan los zapatos Jimmy Choo?
Biliyor musun, Jimmy Choo'nun ayakkabılarıyla iyi gider.
Sabés algo, le quedaría bien el bolso de Jimmy Choo.
Çünkü ben koko Charlie'yim.
Porque soy Choo Choo Charlie.
Ben şarj bulmak için gerekiyordu bu nerede ise, benim Jimmy Choo giymek bana söylediler olabilir.
Si es aquí dónde tenía que encontrar a mi encargo podrías haberme dicho que no me pusiera mis Jimmy Choos.
- Çuf Çuf Joe'yu getirdim.
Yo tengo Choo-Choo Joe.
Çuf Çuf Joe işe yaramayacak.
- Oh, esto es bueno, ves... Choo-Choo Joe no funciona.
Beng, beng, çuf çuf tren.
Bang, bang, choo-choo el tren
El caba-choo-choo!
¡ El cabra-chu-chu!
# Pardon, evlat Oradaki Chattanooga choo-choo mu? # # Yirmi dokuzuncu nişan Bana vermeyecek misin... #
Deja de cantar.
Ya da iki. # Pardon, evlat # # Oradaki Chattanooga choo-choo mu?
O dos.
Başka kime choo-choo vereceksin? Bana bir daiquiri ver.
¿ Con quién si no puedes hacer el trenecito? Déme un daiquiri.
Çok hoş olmaz mıydı? # Pardon, evlat Oradaki Chattanooga choo-choo mu? #
¿ No sería maravilloso? Manny, ¿ puedes ayudarnos por aquí?
Chattanooga Cho-Choo'yu biliyor musun?
¿ Sabes "Chatanooga Choo-Choo"?
Halen bana aşık olduğundan, kovboy.
Porque todavía estás enamorado de mí, vaquero. Choo-Choo-Choo. Whoo Whoo -.
Çuff çuff Tren!
¡ Choo-Choo tren!
Çuff çuff tren, çok zevkli ve oyunlar.
El tren Choo-Choo, todo es juego y diversión.
Çuff çuff tren.
El tren Choo-Choo.
"Chattanooga Choo Choo". demeye başladılar bile.
Acaba de empezar "Chattanooga Choo-Choo". Me encanta esa canción.
İyi bir choo-choo şarkısı severim.
Ojalá pudiera oírla. Me gusta esa canción del "choo-choo".
- Çuf-çuf.
- Choo - choo.
Richard Tyler elbise : 3000 $ Taşlı Jimmy Choo ayakkabılar : 1500 $
Vestido de Richard Tyler : $ 3000. Joyas de Jimmy Choos : $ 1500.
İşe yaraması için bir çift, Jimmy Choo marka ayakkabı gerekli, öyle değil mi?
Bien, tiene que ser un Jimmy Choo, ¿ No debería? Para trabajar.
Jimmy Choo marka ayakkabılı, düğün sözün gibi mi?
¿ Como prometiste los zapatos Jimmy Choo?
Ben Choo Ja-young.
Choo Ja-young al habla.
Ben Choo Ja-young.
Choo Ja-young al aparato.
Çuf-çuf.
Choo-choo.
odanda bir kız arkadaşın kalıyormuş... ve senin eşya dolabına çok sevdiği Jimmy Choo'su için giyecek birşeyler bulmak amacıyla bakmış... ama bulduğu şey... senin yapboz olduğunu söylediğin, kağıtlarla dolu bir çantamıymış?
Esto es una hipótesis... Imagina que una amiga vive en tu casa, y empieza a revisar tu armario porque está buscando sus zapatos favoritos pero se encuentra una bolsa sospechosa llena de tiras de papel que parece un rompecabezas y digamos que ella está aburrida o quizás es curiosa.
Haaaap Şuuuuuuu!
¡ Ah-choo!
Choo Restorant daki yemeklerin faturaları Tai Lung şirketi tarafından ödenmiş.
Dairyu pagó el restaurante.
Choo Choo da kim?
- ¿ Quién es Chu Chu?
Choo Choo Babcock.
- Chu Chu Babcock.
Çok yaşayın.
Ah... ah... ¡ Ah-choo! Salud.
# Pardon, evlat # # Oradaki Chattanooga choo-choo mu? #
Es un placer conocerte por fin, Fran.