Darmok tradutor Espanhol
46 parallel translation
- Darmok.
- Darmok.
- Darmok?
- ¿ Darmok?
- Darmok Tamagra'da!
- ¡ Darmok en Tanagra!
Darmok ve Jalad Tanagra'da.
Darmok y Jalad en Tanagra.
Darmok ve Jalad.
Darmok y Jalad.
Darmok veya Jalad'ın kim veya ne olduğunu bilmiyorum, ama buraya savaş başlatmak için gelmedim.
No sé ni quién ni qué son Darmok y Jalad, pero no he venido aquí para empezar una guerra.
Darmok ve Jalad Tanagra'da!
¡ Darmok y Jalad en Tanagra!
Darmok Tanagra'da.
Darmok en Tanagra.
Kanza'nın Darmok'u.
Darmok de kanza.
- Darmok Tanagra'da!
- ¡ Darmok en Tanagra!
- Darmok!
- ¡ Darmok!
Darmok.
Darmok.
Bilgisayar, "Darmok" terimi için tüm, dil veri bankasında, araştırma yap.
Ordenador, busca el término "Darmok" en todas las bases de datos.
Darmok, Kanda IV'teki 7. hanedan kralının ismi.
Darmok es el nombre de un emperador de la séptima dinastía de Kanda IV.
Aramayı durdur. Darmok ile ilgili kaç kayıt var?
Detén la búsqueda. ¿ Cuántas acepciones hay sobre Darmok?
Darmok. Shantil III'teki mitolojik, tarihi bir avcı.
Darmok es un cazador mitológico-histórico de Shantil lll.
Darmok!
¡ Darmok!
- Darmok ve Jalad...
- Darmok y Jalad...
Mesela, Darmok'un büyük bir kahraman, bir avcı olduğunu, ve Tanagra'nın bir ada olduğunu biliyoruz, ama tüm bildiğimiz bu.
Por ejemplo, sabemos que Darmok era un gran héroe, un cazador, y que Tanagra es una isla, pero eso es todo.
Bana Darmok ve Jalad hakkında daha fazla şey anlatmalısın.
Debe contarme más cosas sobre Darmok y Jalad.
Bana Darmok hakkında daha çok bilgi ver.
Cuénteme más de Darmok.
Darmok okyanusta.
Darmok en el mar.
Darmok okyanusta, bundan biraz daha bahset.
Hábleme más de Darmok en el mar.
Darmok'la aynı adaya gitmiş.
Fue a la misma isla que Darmok.
Darmok ve Jalad, Tanagra'nın canavarı.
Darmok y Jalad, la bestia de Tanagra.
Darmok ve Jalad Tanagra'da.
Darmok y Jalad. En Tanagra.
Darmok ve Jalad okyanusta.
Darmok y Jalad en el mar.
Burada tehlikeli bir yaratık olduğunu biliyordun ve Darmok efsanesindeki gibi bir ortak tehlike, iki insanı biraraya getirebilir.
Sabía que había una bestia peligrosa aquí y sabía, por la historia de Darmok, que un peligro compartido puede hacer que dos personas se unan.
Darmok?
¿ Darmok?