Dipple tradutor Espanhol
31 parallel translation
Dipple sokağı.
Dipplestrabe.
- Reese Dipple.
Reese Dipple.
Reese Dipple?
¿ Reese Dipple?
Bay Dipple iki saat boyunca kürtaj üzerine tartıştık.
- Sr. Dipple, pasamos dos horas discutiendo sobre el aborto.
Evet, sadece Bay Dipple ve beyin takımıyla buluşmam gerekiyor.
Sí, solo tengo que ver al Sr. Dipple en su think tank.
Fakat şimdi ünlü muhafazakar aktivist Reese Dipple düğün organizatörünün temyizine para yatırmayı kabul etti.
Pero ahora el destacado activista conservador Reese Dipple ha accedido a financiar la apelación de la organizadora de bodas.
Bunu yaparsak, Reese Dipple işini kaybederiz.
Si lo hacemos, perdemos a Reese Dipple.
- Bay Dipple'in nasıl dava açacağını bana söyle.
- Trata de que me digas - cómo puede demandar el Sr. Dipple.
- Dipple'in ekibinden?
- ¿ Del equipo de Dipple? - No.
Dur. Dipple'in adamı senin.
Aguarden, es el hombre de Dipple.
Bunu üzerinize almaya istekli olduğunuzda Bay Dipple'ı etkilediniz.
Al Sr. Dipple le impresionó que quiera seguir con esto.
O halde Bay Dipple'a, dava açmaya hazır olduğumuzu söyleyebilir miyim?
¿ Puedo decirle al Sr. Dipple que estamos listos para presentarlo?
Dipple'in dosyalarında hiçbir şeye bakmadığımız konusunda Brian garanti verdi.
Brian se aseguró que no viéramos nada en los archivos de Dipple.
Canning Dipple'in karşı tarafını temsil ediyor.
Canning representa al oponente de Dipple. Nos quiere.
Şimdi, Dipple'in yürüme tehdidiyle, bunu yaparım.
Ahora, con la amenaza de Dipple cerca, sí.
Evet ama bunu hemen yapmalı ve derhal işe dönmelisiniz, işe yaramasının tek yolu Dipple davasında ilerlememizdir.
Sí, pero deben comprometerse y volver al trabajo inmediatamente. Sólo funcionará si nos ponemos con el caso Dipple ahora.
Dipple iddiasındaki stratejimiz çekirdek tekniğindeki ihlalleri kanıtlamak ve alışılmamış süreç savunmasını engellemek.
Nuestra estrategia en el caso Dipple es probar... que hay infracción de la técnica principal... y bloquear argumentos de proceso innovador.
Dipple davası yüzündendi.
Eso fue Dipple.
- Dipple davası yüzünden bizden intikam alıyor.
Es la retribución para el caso Dipple.
Lucca, seni Dipple davasının dosyalama kısmına veriyorum.
Oh, bueno, uh, Lucca, te necesitamos en la presentación Dipple.
Ama Dipple davasında çalışmanı istiyoruz senin için de uygunsa.
En realidad, preferimos que tienen en la presentación Dipple, si eso está bien.
- Diane beni başka davaya aldı.
Diane me tiene en Dipple. Permanecer.
Onu bu yüzden mi Dipple davasına verdin?
Y es por eso que ella tiene en el caso Dipple?
Hayır, onu Dipple davasına verdim çünkü Dipple davasında avukata ihtiyacımız var.
No. Yo la tengo en el caso Dipple porque necesitábamos un asociado en el caso Dipple.
- Evet, başka bir Dipple davası.
Sí. Otro caso de Dipple.
Bu duruşma balonu, gerici milyarder Reese Dipple'ın onların silahlarını, Noellerini ve...
Es un globo sonda lanzado por Reese Dipple, un multimillonario reaccionario - que piensa que vamos a quitarle... - Señoría, ella está tratando
Dipple davası olduğunu nerden bildin?
¿ Cómo supiste que era Dipple?
Hayır, bu belli ki Reese Dipple yeni bir kanun yaratmaya çalışıyor.
No, se trata de un caso claro de Reese Dipple tratando
Dipple bu olaydan sonra müvekkilimizden vazgeçmez, değil mi?
Dipple no respaldará a nuestro cliente después de eso, ¿ verdad?
Doktor iyi nişan alıyor ve Reese Dipple ikinci anayasa ek maddesini seviyor.
El doctor tiene buena puntería... y a Reese Dipple le encanta la Segunda Enmienda.
Sayın yargıç, bu hala Bay Dipple'ın liberal fantezileriyle alakalı konu -
Señoría, esto aún versa sobre las fantasías libertarias del Sr. Dipple...