Drummer tradutor Espanhol
57 parallel translation
The drummerboy from lllinois went crash, boom, bang
~ The drummer boy from Illinois went crash, boom, bang
Evinin önünde durup trampetçi oğlan çocuğu gibi mi davranacaksın?
¿ Qué, vas a pararte afuera y ser el Little Drummer Boy?
Küçük Davulcu Çocuğu... kim söyleyecek öyleyse?
¿ Y ahora entonces quién va a cantar las partes agudas del "The Little Drummer Boy"?
Nasıl olurda küçük davulcu çocuk parti verir?
¿ Cómo fue que permitieron al Little Drummer Boy hacer una fiesta?
! DRUMMER, KEEP iT GOiNG!
Soñador, mantenlo asi!
- "Little Drummer Boy."
"El tamborilero".
He marches to a different drummer.
El marcha a otra velocidad.
"The Little Drummer Boy."
"El pequeño tamborilero"
~ Pickles the Drummer Doodily doo ~ nbsp
Pickles el Baterista Doodily doo
~ Pickles the Drummer Doodily doo ~
Pickles el Baterista Doodily doo
The little drummer boy.
El pequeño tamborilero.
- Özel Ajan Drummer...
- Agente especial Drummy, del- -
- Adı Bill Drummer.
Su nombre es Bill Drummer.
* Yürümem lazım, davul çalar kalbim *
# I simply gotta March, my heart's a drummer # ¶ Simplemente tengo que marchar, mi corazón es un tambor ¶
* Yürümem lazım, davul çalar kalbim *
# I simply gotta March, my heart's a drummer # ¶ Simplemente debo marchar, mi corazón es un tambor ¶
Birkaç tek atıp ot içtik ve dev ekranda Bateristlerin Tanrısı'nı oynadık.
Tomamos unos tragos y fumamos algo de hierba y jugamos al "Drummer God" en la TV gigante de plasma.
Birkaç kadeh içtik, biraz ot çektik. Devasa plasma TV'de Davul Tanrısı oynadık.
Tomamos unos tragos y fumamos algo de hierba y jugamos al "Drummer God" en la TV gigante de plasma.
Noah Drummer, sıkıştırılmış madde fizikçisi.
Noah Drummer... físico de materia condensada.
Üzgünüm, Dr. Drummer.
Bueno, lo siento, doctor Drummer.
Adı Drummer.
Se llama Drummer.
Dr. Drummer?
¿ Doctor Drummer?
Dr. Drummer, istikrarsız olduğunu söylemişti.
El doctor Drummer dijo que era inestable.
Dr. Drummer'ı bulun.
Encuentra al doctor Drummer.
Dr. Drummer neredeydiniz?
Dr. Drummer, ¿ dónde estaba?
Dr. Drummer, kristalinizi küçültemezsek küçülen yerlerimizi küçük parçalara ayıracak.
Si no podemos encoger su cristal, Dr. Drummer, va a volar nuestro diminutos trozos en trozos aún más diminutos.
Dr. Drummer, bilimde sırlar olmamalıdır.
Dr. Drummer, no debería haber secretos en la ciencia.
Lütfen Drummer'ın Noel Baba olduğunu iddia etmediğini söyle.
Por favor no me diga que está usted insinuando que ese tipo, Drummer era Santa Claus.
- Trampetçi Magenta, hücum borusunu çalmaya hazırlan!
Drummer Magenta, preparate para tocar la carga.
- Sizinle karşılaşacağım aklıma gelmişti. - Dr. Drummer.
Pense que debia correr hacia ti Dr. Drummer
Allison ve Drummer onardılar mı?
¿ Lo arreglaron Allison y Drummer?
Davulcu?
Drummer?
Davulcu?
Drummers? Drummer?
Bay Szabo, bu analiz gösteriyor ki,... bu toprak, cinayet mahalinden, Alt-O-Rama'dan alınmış,... adı da Drummer Alüvyonu Killi Toprak *.
Sr. Szabo, este análisis muestra que el suelo de Alt-O-Rama, del lugar del asesinato se llamaba roca de arcilla marga de Drummer.
Drummer Alüvyonu Killi Toprak.
El mismo.
# Davulcu davul davul davul davul davul #
♪ Drummer drum drum ♪ ♪ drum drum drum ♪ ♪ drum drum drum drum drum drum ♪
Operasyon subayı Drummer
- Drummer, jefe de operaciones.
Drummer ne tavsiyesi?
¿ Cuál es el consejo, Drummer?
Ekibin nerede? Binbaşı Drummer?
¿ Dónde está su equipo Mayor Drummer?
- Kendini fazla hırpalamamanı söylemiştim. - Drummer.
Te dije que te daría un ACV.
Drummer eve döndü.
Drummer está en casa.
Drummer, diğerleri geliyor.
Drummer, viene otra oleada.
Drummer sıkıştık.
Drummer, estamos inmovilizados.
Bilirsin Drummer Seninle çlaışmak çokta kötü değil.
Tú sabes, Drummer trabajar contigo no fue tan malo.
Duydunuz mu Bay Drummer?
¿ Escuchó, señor baterista?
Baterist?
¿ Drummer?
Drummer Brebant?
Tambour Brebant?
Önce Drummer.
Drummer primero.
Bana ne kadar borcun var Drummer?
- Cuanto dinero me debes, Drama?
* Hep beraber neşeyle şarkı söylüyoruz * Kime Drummer'ın adını bile duymamış.
Nadie ha oído hablar de Drummer.