Egot tradutor Espanhol
20 parallel translation
- Ama EGOT da kim?
¿ Pero quién es "EGOT"?
- EGOT bir insan değildir, T.J. Bir hedeftir.
"EGOT" no es una persona, T.J. Es una meta.
Hepimize kendim için EGOT kolyesi aldım.
Compré para todos este collar que dice "EGOT" para mí.
EGOT'layacağım, bizim için, ailemiz için ve özellikle de küçük Chewbaquina Jordan için.
Voy a EGOT, para nosotros, para la familia, y especialmente para la pequeña Chewbaquina Jordan.
Tüm eski EGOT kazananlarının tam listesini google'da arattım.
Busqué en Google la lista completa de todos los ganadores de EGOT.
Sen EGOT'lamanın baskısı hakkında ne bilirsin ki?
¿ Qué sabes tú de las presiones de EGOTando?
Bu yollardan geçen birisiyle konuşmalıyım, dost bir EGOT'çuyla.
Necesito hablar con alguien que sabe de eso, un colega EGOTero.
- Demek EGOT'lamaya çalışıyorsun, ha?
¿ Así que estás tratando de EGOT, ah?
- EGOT'lamalıyım, Whoopi.
Tengo que EGOT, Whoopi.
Eğer EGOT'lamazsam, başka bir çocuğum daha olamayacak.
Si no logro EGOT, entonces no puedo tener otro niño.
Biliyor musun, ben de EGOT'umu iddia sayesinde kazanmıştım.
Sabes, yo obtuve mi EGOT en una apuesta, también.
Hile yaprak EGOT alamazsın aptal.
No puedes hacer trampa para llegar a EGOT, tonto.
Ama seni uyarmalıyım, çok etrafta olamayacağım, çünkü EGOT'lamakla meşgul olacağım.
Pero tengo que advertirte. No estaré alrededor mucho. Ya que estaré EGOTando.
Tony yeterlilik sezonundayız ve ben EGOT'umdaki T'yi yapacağım.
Es la temporada de elegir Tony. Y voy a por la "T" de mi EGOT.
Sadece Bay Jordan'nın EGOT'layamayacağından korkuyorum.
Estoy preocupado de que el Sr. Jordan no haga EGOT.
EGOT'undaki "O" için çabalamalısın.
Anda por la "O" en tu "EGOT".
Tracy, EGOT'unu tebrik ederim.
Tracy, enhorabuena por tu EGOT.
Tracy, EGOT'unu tebrik...
Tracy, enhorabuena por tu...
EGOT olmak çok zevkli.
¡ Ser un EGOT es divertido!
Her neyse, bu benim EGOT'uma doğru ilk adımım.
De todos modos, este es mi primer paso hacia el logro de una EGOT.