Ellison tradutor Espanhol
422 parallel translation
Ellison, efendim.
Es Ellison, señor.
Dinle beni, Ellison.
Mira, escúchame, Ellison.
Thomas Ellison, efendim.
Thomas Ellison.
Ellison nerede?
¿ Dónde está Ellison?
Ellison!
¡ Ellison!
Tayfa Ellison'da da süngü.
El marinero Ellison estaba armado con una bayoneta.
Newt Ellison.
Newt Ellison.
- Bu arazi Jacob Ellison'a aitti.
- Esta tierra pertenecía a Jacob Ellison.
Adım Clay Ellison.
Me llamo Clay Ellison.
Size sadece bir kez söyleyeceğim Ellison.
Se lo diré solo una vez, Ellison.
Ellison.
Ellison.
Clay Ellison.
Clay Ellison.
Devam edin Ellison.
Adelante, Ellison.
Bütün yapmanız gereken arazinizi bana satmak Bay Ellison.
Todo lo que tiene que hacer es venderme su tierra, Sr. Ellison.
Bağışlayın Bay Ellison, Sizde bir sürü genç kızın şeytaniliği var.
Perdone, Sr. Ellison, pero tiene usted mucho descaro.
Tüm hayatım boyunca nefret ettiğim sadece iki şey var Ellison.
Solo hay dos cosas que he odiado toda mi vida, Ellison.
Hangi azgın kabadayının bugün gidip.. ... Ellison'un kampını ateşe vermeye kalktığını bilmek istiyorum.
Quisiera saber quien fue el matón que intentó incendiar hoy el campamento en la franja de Ellison.
Clay Ellison yarın kasabaya gidiyor. Birkaç malzeme alacakmış.
Clay Ellison va mañana al pueblo a por suministros.
Ellison bu sabah kasabaya geliyor
Ellison viene a la ciudad esta mañana.
Bunu neden Ellison'a söylemiyorsun, Steve?
¿ Por qué no le dices eso a Ellison, Steve?
Ellison bölgesinde her yere yolla.
Mándalo todo a la franja de Ellison.
Ellison bölgesini telle çevirdikten sonra Mülkiyetimdeki her yere aynı işlemi uygulayacağım.
Después de que alambre la franja de Ellison haré lo mismo alrededor de mi propiedad.
Ellison bölgesini telle çeviriyorlar.
Están alambrando la franja de Ellison.
- Hayır. Ama Doktor Ellison gelecek salı ölür, diyor.
- No, pero el doctor Ellison dice que seguramente el martes habrá muerto.
- Seni görüşmeyi kesmesini söyledim, eğer görüşmeye devam ederse - Ellison Chadwick ile yaptığı iş antlaşması sona erdirilecek.
Le dije que si continúa viéndote en contra de mis deseos perderá su empleo en Ellison Chadwick.
Trudy Ellison.
Trudy Allison...
Bu yüzden asılacaksınız.
¡ Os colgarán por esto, Ellison!
Allison, buraya gel!
- ¡ Ellison, venga aquí!
Dr. Ellison sizi görmek istiyor.
Ya puede pasar con el Dr. Ellison.
Dr. Ellison dün onun muayenehanesinde miydin?
¿ Ayer fuiste al consultorio del Dr. Ellison?
Dr. Ellison dedi ki...
- el Dr. Ellison dijo...
- Dr. Ellison mu? - Evet.
¿ el Dr. Ellison?
Dr. Ellison'un başka hastası yoktur.
Mi papá es su único paciente.
Babam Dr. Ellison'ın sahibidir.
Mi papá es dueño del Dr. Ellison.
Adım Grey Allison. Karınızın avukatıyım.
Soy Grey Ellison, la abogada de su esposa.
Sen nerede olduğunu sanıyorsun, Ellison?
¿ Dónde diablos crees que vas, Ellison?
- Peki ya Harlan Ellison'ın ta kendisi?
- Que hay de tu propio Harlan Ellison?
Eskiden Bayan Ellison bana muzlu ekmek verirdi.
Solía ser la señora Ellison me dejaría pan de plátano. ¿ Qué?
Bak, Ralph Ellison'ın tarafından yazılan Invisible Man'i okuman gerekiyordu.
Mira... Se supone que debías leer El Hombre Invisible por Ralph Ellison.
Ralph Ellison Görünmez Adam
ralph Ellison EL Hombre invisible
Ralph Ellison.
ralph Ellison.
lsaac Asimov, H.G. Wells ve Alexander Hartdegen'in yazıları.
Accediendo los escritos de Isaac Asimov, H.G. Wells, Harlan Ellison Alexander Hartdegen...
Kolesterol yüzünden öldüler. Üçüncü perdedeki Bay Ellison evine gidebilir.
El señor Ellison, puede irse a casa.
EGD bize çok yöli peptik ülser olduğunu gösterdi. ve sekretin testi pozitif çıktı ki buda sizin Gastrinomatous Zollinger-Ellison Sendromu olduğunuz hakkınızda fikir verdi..
La gastroscopia mostró varias úlceras pépticas erosivas... y la inyección de secretina salió positiva, así que tiene el síndrome gastrinomatoso de Zollinger-Ellison.
- Dwight Ellison'ın bir arkadaşıyım.
- Soy amigo de Dwight Ellison.
- Bay ve Bayan Ellison.
- Sr. y Sra. Ellison.
Dwight Ellison'a gönderilmek istenen bir şey.
Algo para Dwight Ellison.
Akşam haber başlıklarını biliyorsunuz. Sahil Güvenlik tarafından icra edilen geniş bir aramayı müteakip,
Y ahora las noticias de la noche, luego de una extensa búsqueda de la guardia costera, Miranda Ellison sigue desaparecida...
Wells'in değil, Ellison'ınki. Yine ukalalık yapmadan söyleyeyim.
El de Wells, no el de Ellison, por si va de listo otra vez.
Trudy Ellison.
Trudy Allison
Trudy Ellison'la çıkıyordum. Oh, Trudy.
Estaba saliendo con, Trudy Ellison.