Elves tradutor Espanhol
13 parallel translation
Onlar da markalı! Kutuya bak, Kubler cüceleri var.
Mira la caja hay Kubler Dwarves ( Keebler Elves ).
- Mesela, Elves Presley'in son sözleri :
- Por ejemplo, las últimas palabras de Elvis Presley fueron :
Doğrusu hırsızlar elves getirdi.
Pero los bandidos reciben ayuda de los elfos.
Elves hiç uyudun mu?
¿ Los elfos no duermen?
Elves olarak yavaş değilim.
Los elfos aprenden a nunca dudar de su cuchillo.
Bu kelimeler, kayboldu Sana elves öldürdüğünü sanıyordum.
Cuando no tuve noticias tuyas, pensé que te habían matado los elfos.
Elves kapısı, selamlar.
Puerta Élfica, os saludo.
Pekala, gerçekten Santa Elves'e inanmamıştın, değil mi?
- No crees en los elfos de Santa, ¿ verdad?
# That other ordinary elves refuse to do (... diğerlerinin yapmak istemediği şeylerle. )
# Que otros Duendes se niegan a hacer
# And all the other elves will say ( tüm elfler beni görüp diyecek ki )
# Y todos los demás Duendes dirán
# When all other elves declare he's dim?
# ¿ Cuando todos los otros Duendes declaran que él es inestable?
Tabi ki, benimki Happy Little Elves...
Sin duda, mis favoritos son Los Pequeños Duendes Felices Krusty y el algodón de azúcar.
Keebler Elves.
Keebler Elves.