Enfer tradutor Espanhol
8 parallel translation
Napolyon'un deyimiyle ; "feu d'enfer"
Un "feu d'enfer" cómo diría Napoleón.
Binbaşı Carter, dünyanız hakkında anlattıklarınıza göre, insanlarınız pek çok hastalığa yakalanabiliyorlar. Pek çoğu tedavi edilemiyor.
Mayor Carter, por lo que me ha dicho de su mundo su pueblo sufre un sinfín de enfer - medades.
Ne hastalığı sırasındaki, ne de daha önceki rüyalarını hatırlayabiliyordu.
No podía recordar los sueños que tuvo durante su enfer - medad, ni los que tuvo antes de la misma.
Kendini seni aldatacağım konusunda o kadar inandırmışsın ki,
Dios, Lynette, estás tan convencida que te voy a ser infiel. Me... me enfer- -
Birkaç yıl sonra aynı şey oldu. Barrière d'Enfer'de, tam şurada.
Un par de años después, lo mismo pasó en Barrière d'Enfer, ahí.
Barrière d'Enfer.
Barrière d'Enfer.
Hastayım ben hasta.
Estoy enfer...
Didier Bontinck Elise Vandevelde'yi yasal eşin olarak kabul ediyor musun?
Didier Bontinck ¿ quiere tomar a Elise Vandevelde por legítima esposa amarla fielmente a lo largo de su vida para lo mejor y para lo peor en la riqueza y en la pobreza en la enfer- -