Etüde tradutor Espanhol
9 parallel translation
"Güzel ve Çabuk", "Em Beni", "Göt" ten Cumartesi günü etüde kalmalarını istiyorum.
"Cucu", "Chupaev", "Ricoyrápido" se quedan castigados.
Kütüphanede etüde girecekmişiz..
Estudiaremos en la biblioteca.
Etüde geç kaldım.
Llegaré tarde a estudiar.
Okuldan sonra etüde kaldı ve ardından Jimmy Ray'in evine yemeğe gitti.
Debía estudiar luego de la escuela y después iba a la casa de Jimmy Ray hasta la cena.
Annie, tabii ki etüde gidebilirsin.
Annie, claro que puedes ir con tu grupo de estudio.
Bugün okul sonrası etüde kalmanı istiyorum.
Necesito que supervises detención hoy después de la escuela.
Modern Avrupa tarihi konusunda doktora yaptım ama etüde kalan haylazlara bakıcılık ediyorum.
Tengo un doctorado en historia europea moderna y sin embargo, estoy cuidando revoltosos en detención.
Bütün hafta etüde kalacağım.
Estoy en detención toda la semana.
Seni etüde götüreyim.
Te acompañaré al salón de estudio.