Faruq tradutor Espanhol
10 parallel translation
Adamımın söylediğine göre, bu bombalama eylemi ile Malezyalı terörist Faruq Al'Assan arasında bağlantı yokmuş.
Mis hombres me han dicho que no hay conexión entre este atentado y el fanático Malayo Faruq Al'Assan.
Faruq bu tarz eylemler için fazla deneyimli birisi.
Faruq es, políticamente, demasiado sofisticado para esto.
Basın için ipe çekilecek birisi lazım bana ve Faruq'un yokluğunda sen halledeceksin.
Necesito a alguien que entretenga a los medios. Y en la ausencia de Faruq, tú lo harás.
Faruq Al'Assan.
Faruq Al'Assan.
Faruq Al'Assan, etrafın sarıldı.
Faruq Al'Assan, estás rodeado.
Faruq Al'Assan!
¡ Faruq Al'Assan!
Sultan nerede, Faruq?
¿ Dónde está la Sultana, Faruq?
Faruq Tabrizi, geçen seneki İstanbul bombalamasından sorumlu olan terör hücresini yönetiyor.
Es Faruq Tabrizi, líder de la celula terrorista responsable de la bomba en el hotel de Estambul el año pasado.
- Faruq Tabrizi'nin aslında, gerçek ismi Nathan Mueller.
- ¿ Quién es? - Faruq Tabrizi es en realidad Nathan Mueller.
Faruq Tabrizi'yi... arıyordu.
Estaba buscando a... Faruq Tabrizi.