Faye tradutor Espanhol
822 parallel translation
Jed amca var, sahne yönetmeni var Faye Fanchett ve Uçan Salaklar var.
al tío Jed, y al jefe de escenario y a Faye Fanchett y a los Tontos Voladores.
Bayan Faye, Bayan Banes, Bayan Hardiman ve Bayan Laughlin...
Srta Fane... Y usted, Srta. Baynes,
- Merhaba Faye, Sam.
- Hola, Faye, Sam.
"Chicago", 30'lu yıların müzikaliydi küçük hanım Alice Faye başroldeydi.
"Chicago" es un musical de los años treinta... protagonizado por Alice Faye.
Hollywood'u, Alice Faye'ı seviyorum.
Me gusta Hollywood. Y Alice Faye.
Faye Dunaway evet dedi mi?
¿ Faye Dunaway ha dicho que sí?
Alice Faye'den daha iyi şarkı söyleyebilirim.
Canto mejor que Alice Faye.
Monogram Film sunar. Birlikte Çürü, baş rollerde Faye Wray ve King Kong.
Películas Monogram presenta "Juntos un desastre" con la actuación de Fay Wray y King Kong.
"Sevgilerle, Faye Greener."
"Con afecto, Faye Greener".
- Adı Faye.
- Así es Faye.
Acaba Audrey'e sorabilir misin, Faye Greener da burada çalışıyor mu?
¿ Le podría preguntar a Audrey si Faye Greener trabaja aquí también?
Kim aradı, Faye?
¿ Quién ha llamado, Faye?
Faye?
¿ Faye?
Faye!
¡ Faye!
- Faye.
- Faye.
Faye Greener. Nasılsınız?
Faye Greener. ¿ Cómo está usted?
- Faye Greener.
- Faye Greener.
- Faye, sen misin?
- ¿ Eres tú, Faye?
Faye bazen beni deli ediyor.
A veces Faye me vuelve loco.
Faye, çocuğum, tek derdim sana yardım edip omuzlarından yükün bir kısmını alabilmek.
Faye, pequeña, sabes que mi única preocupación es ayudarte y quitarte parte de la carga de tus hombros.
- Faye, Harry için çok üzgünüm.
- Faye, siento lo de tu padre.
- Tanrım, Faye!
- ¡ Dios mío, Faye!
" Faye Greener.
" Faye Greener.
Faye ben küçük bir çocukken romatizmam vardı.
Faye de pequeño tuve fiebre reumática.
Faye.
Faye.
Faye Greener?
¿ Faye Greener?
İçeri gel. Faye nasıl?
Pasa. ¿ Cómo está Faye?
- Faye ve ben mi?
- ¿ Faye y yo?
- Faye, herkes bize bakıyor.
- Faye, la gente nos mira.
Claude Estee, Faye Greener.
Claude Estee, Faye Greener.
- Faye, Bay Estee.
- Faye, Sr. Estee.
- Claude, Faye, lütfen.
- Claude, Faye, por favor.
Faye hastaydı, ona aspirin götürüyordum.
Faye no se encontraba bien y le llevaba aspirinas.
Fort Smith'de Big Faye adında bir kadın var.
En Fort Smith hay una mujer llamada Big Faye.
Hayatındaki en büyük hayal kırıklığı, kardeşi Faye'in ondan önce evlenmesi ve gerçekleştireceğine söz verdiği hayallerinin peşinde koşmak yerine müzik dükkanımızda piyanolarla gösteriş yapmasıydı.
La mayor decepción de su vida... fue que su hermana Faye se casó primero... y la dejó mostrando pianos en la tienda de música de la familia... en lugar de hacer realidad sus sueños como le habían prometido.
Faye Daniels, onun kız arkadaşı ve iki kameraman ayrılmaz arkadaşlar Jack Anders ve Mark Tomaso.
Faye Daniels, su novia, guionista y segunda cámara. Los amigos inseparables : Jack Anders y Mark Tomaso.
Bu çakmak Faye Daniels'e ait...
Este Encendedor era de... Faye Daniels.
Faye...
Faye...
Eminim Faye hâlâ tarihteki en seksi, notist kız olarak kalacaktır.
Claro no creo que Faye tuviera algún problema de interpretar... A la chica sexy de esta historia.
Faye nerede?
¿ Dónde está Faye?
Benimle kal, Faye! Uzağa gitme.
¡ Quédate conmigo Faye no te alejes!
Faye!
- ¡ Faye!
Donald koskoca adam oldu Faye.
Donald ya está crecido, Faye.
- Faye, ilaç zamanın geldi.
- Faye, hora de tu medicina.
- Gel Faye.
- Ven, Faye.
Hadi çık ortaya Faye.
Ven aquí, Faye.
Geliyorum Faye.
Voy a entrar, Faye.
Midemi bulandırıyor, Faye.
Faye lo sabe.
- Faye.
¿ Faye?
Tabii Faye.
Seguro, Faye.
Faye burada.
Ella está aquí.