Ferris tradutor Espanhol

Yok, bu Ferris.

No, es Ferris.

Ferris adında birini sor.

Pregunte por un tal Ferris.

Luckton, Ferris'ten Charlie Baker'ı arıyor.

Aquí Luckton en Ferris a Charlie Baker.

Ben gerçeklerle ilgilenirim. Ferris!

Sólo con realidades.

Ferris!

¡ Ferris!

Çık dışarı Ferris!

¡ Sal, Ferris!

Meseleyi mantıkla çözmek isterim Ferris.

Razonemos las cosas.

Ve sadece Ferris'le sınırlı olmayacak.

¡ Y no sólo con Ferris!

- Önce çavuşu görmek istiyorum.

Quiero ver al Sgto. Ferris.

- Önemli değil. NasıI bir histi, Ferris?

Está bien. ¿ Cómo fue todo, Ferris?

Biz geldik, Bayan Ferris. Bu, David Clemens.

Sra. Ferris, este es David Clemens.

Galaksi Yüksek Komiseri Ferris gemide, tıbbi malzemelerin Makus III'e olan naklini gözetiyor.

Nos acompaña el comandante galáctico Ferris supervisando la entrega de las medicinas a Makus III.

Bay Ferris, burada komuta bende.

Yo mando aquí, señor Ferris.

- Ferris tekerleği mi?

- ¿ La noria?

Cort Ritcher ya da Greg Hollander, saat 12'de Ferris'in aracında olun.

Richard Moss y Bárbara, vayan al puesto de información.

"Bir Bayan Melville gerilimi... yazanlar, James Ferris ve Ken Franklin."

"Una novela de suspenso de la Sra. Melville de James Ferris y Ken Franklin".

Şu şekilde bakın, Bayan Ferris.

Piénselo de este modo, Sra. Ferris.

Sana söyleyeyim, Bayan Ferris, dünyadaki en kötü aşçıyım.

Le diré, Sra. Ferris, soy el peor cocinero del mundo.

Bayan Ferris sizi arayıp, kocasının vurulduğunu söylediğinde, arabaya atlayıp, doğruca buraya Los Angeles'e sürdünüz.

Cuando la Sra. Ferris lo llamó y le dijo que le dispararon a su esposo saltó al auto y vino de regreso a Los Ángeles.

Ken Franklin ve James Ferris.

Hay dos escritores de misterios, Ken Franklin y James Ferris.

En nihayet, yoksul yıllarımızda derginiz Franklin ve Ferris'e çok nazikti.

Después de todo, su revista fue amable con nosotros en los años de vacas flacas.

Herkes James Ferris'i hiç mi hiç duymadığını söyledi.

Todos dijeron que nunca oyeron de James Ferris.

Los Angeles'deki Ferris malikanesine açılmış bir telefon.

Era una llamada a la casa de los Ferris en Los Ángeles. Ya veo.

Fakat, görüyorsunuz, her ikimizi de büyük bir sıkıntıdan kurtarmış olurdunuz, önce Joanna'ya sorsaydınız.

Pero ambos nos habríamos ahorrado muchas molestias si hubiese verificado con Joanna Ferris primero.

Seninle Bayan Ferris'i buradan çok söz ederken işittim, ve çok muhteşem göründü, ve inanın bana, uh, abartmıyormuşsunuz, çünkü... burası muhteşem.

Les oí hablar tanto a Ud. Y a la Sra. Ferris sobre este lugar y usted lo hizo sonar tan maravilloso y créame no estaba exagerando porque esto es magnífico.

Bayan Ferris, yüz yıldır tanısanız da fark etmez.

No haría ninguna diferencia si lo conociera desde hace cien años.

Bayam Ferris bana yazmaya katkın olmadığını, bütün işi kocasının yaptığını söylediğinde, Bu bir yalan.

Cuando la Sra. Ferris me dijo que Ud. No contribuía con la obra que su esposo hacía todo el trabajo...

Ferris.

Ferris.

Ferris nerde?

Dónde está Ferris?

Ferris!

Ferris!

Nehri bu 100 yıIIık bir fotoğraf

Eso es en Ferris Creek, esta foto tiene como 100 años.

FERRlS ve GORRA YENİ ve KULLANlLMlŞ ARABALAR

FERRIS y GORRA AUTOS NUEVOS Y USADOS

Dean Ferris, bu Bayan Lori Cable, Binbaşı Cooper'ın bir misafiri. Aferin, John.

Decano Ferris, la Srta. Lori Cable, la invitada del mayor Cooper.

Dean Ferris, Cindy Morris. Aferin, Winters.

- Decano Ferris, Cindy Morris.

Prodüktör KOSTAS FERİS

Producción Kostas Ferris

Senaryo SOTIRIA LEONARDU-KOSTAS FERIS

Guión Sotiria Leonardou Kostas Ferris

Yönetmen KOSTAS FERİS

Dirección Kostas Ferris

Monahan, Sheeney, Hebner ve Ferris.

Monahan, Sheeney, Hebner y Ferris.

Rob Ferris.

- Rob Ferris.

- Ferris'e bir baksana.

- Es Ferris. Míralo.

Ferris'e mi?

Ferris?

- Neyin var, Ferris?

- ¿ Cuál es el problema, Ferris?

- Ferris'i, dün gece, 31 Flavours'da bayılırken görmüş.

- Vió desmayarse a Ferris en 31 Flavours anoche.

Ferris evde ve hasta.

- Si. Ferris está enfermo

- Ferris'in daha önceki yoklamaları hiç de tatmin edici değil.

-... que ferris no tiene un registro de asistencia ejempla?

Ferris, akademik gelişmesini hiç de ciddiye almıyor.

Ferris no se toma su crecimiento académico en serio.

Bayan Ferris ev işlerinden sorumlu.

Es el ama de llaves.

- Ferris tekerleğine ne dersin?

- ¿ Y la noria?

REMBETİKO ÖZEL VERSİYON 2004

REMBETIKO de Kostas Ferris

- İyi geceler, Jeannie.

Ferris intenta con una izquierda al cuerpo y una derecha. - Buenas noches, Jeannie.

Tom!

Ferris... Tom!