English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ F ] / Finnick

Finnick tradutor Espanhol

35 parallel translation
Finnick Odair değil mi?
Finnick Odair, ¿ cierto?
Merhaba Finnick.
Hola, Finnick.
- Finnick.
- Finnick.
Finnick...
Finnick...
Finnick!
¡ Finnick!
Finnick gitmeliyiz.
Finnick, tenemos que irnos.
- Finnick!
- ¡ Finnick!
- Bırak beni Finnick!
¡ Déjame, Finnick!
Finnick seni tek başına da gayet iyi koruyabilir.
Finnick puede protegerte muy bien por su cuenta.
Evet, Finnick ile Johanna neden seninle kalamıyor? Ben de Peeta ile bobini alırım.
¿ Por qué no pueden Finnick y Johanna permanecer contigo y Peeta y yo tomaremos la bobina?
Finnick.
Finnick.
- Finnick, Annie için de anlaşma yaptım.
- Finnick, también hice el trato por Annie.
Ayrıca Finnick'e de söyle hazır olduğu zamana onun için de bir zıpkın yaptım.
Y dile a Finnick que tengo un tridente para él cuando esté listo.
- Hazır mısın, Finncik?
- ¿ Listo, Finnick?
- Tamam mı, Finnick?
¿ De acuerdo? - ¿ Finnick?
Ben, Finnick Odair.
Soy Finnick Odair.
- Finnick neden klip çekiyor?
¿ Por qué Finnick está grabando un propo?
Onu da ağzına kadar Finnick ile dolduruyorum.
En todas transmitiré a Finnick.
Ben, Finnick Odair sen Annie Cresta'yı eşim olarak kabul ediyorum.
Yo, Finnick Odair... te acepto a ti, Annie Cresta, como mi esposa desde este día.
Finnick Odair ve Peeta Mellark.
Finnick Odair y Peeta Mellark.
Cinna, Boggs, Castor Jackson, Finnick.
Cinna. Boggs. Castor.
Peeta da. Finnick de burada olsa aynısı derdi.
Finnick haría lo mismo si estuviera aquí.
Finnick?
¿ Finnick?
- Finnick!
¡ Finnick!
Finnick'i ben öldürdüm.
Maté a Finnick.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]