Fogel tradutor Espanhol
36 parallel translation
İrlandalı Michael Dennin ( Vladimir Fogel )
El Irlandés Michael Dennin ( Vladimir Fogel )
- V. FOGEL llya Snegiryov - I. KOVAL-SAMBORSKİ
V. FOGUEL Ilia Sneguirev : I. KOVAL SAMBORSKIY
Fogel'de dört isim daha var.
Fogle tiene otros cuatro nombres.
- Düz gitmek daha kestirme olur.
A la calle Fogel es más corto si vamos recto.
Fogel'lar, Davidson'lar, Adams'lar ve Potter'lar da...
Los Fogels, los Davidsons, los Adams, los Potters...
- Gary Fogel kansermiş.
- Gary Fougel tuvo cáncer.
- Gary Fogel öldü. Duydun mu?
- ¿ Supiste lo de Gary Fogel?
Rhodes, Manley, Jasko, Wicker, Fogel. B grubu :
Rouge, Mattley, Jasko, Wicker, Folgo.
Huzurlarınızda Annette Fogel Playa için hazır.
Y aquí está Annette Fogel lista para la "playa".
Bayan Fogel, biberonda biraz viski, lütfen.
Frau Fogel, el whisky en el biberón, por favor.
Teşekkürler, Bayan Fogel.
Gracias, Frau Fogel.
Bayan Fogel.
Frau Fogel.
Mr. Fogel lanet kafasını bana takmış.
El Sr. Fogel está súper obsesionado conmigo.
Bayan Fogel iptal edildi. Bay Klein saat 3te.
La Sra. Fogel canceló... tiene al Sr. Klein a las 3 : 00.
Fogel.. Almanların yüzünden yakıldı
Vogel bedeutet bird auf Deutsch.
Garth Fogel.
Garth Fogel.
Fogel tutuklandığında evinde 15 silah bulunmuş.
Cuando detuvieron a Fogel... la policía encontró más de 15 armas en su casa.
Ama Garth Fogel'ın DNA'sını örneklerle karşılaştırdım. Çok şaşırdım.
Pero cuando comparé las muestras de Garth Fogel... con las muestras de ADN... me sorprendí mucho.
Garth Fogel?
¿ Garth Fogel?
Nick Fogel'ın yalan söylediğini düşünüyor.
Nick cree... que Fogel miente.
Abby, Fogel'ın tanıdık geldiğini söyledi ama katil olup olmadığından emin değil.
Abby señaló a Fogel en las fotos policiales. Pensó que le sonaba pero no podía asegurar... si es el tipo que mató a su familia o no.
Bağlantının Fogel olduğunu mu düşünüyorsun?
¿ Estás pensando que la conexión de Wraith es Fogel?
Fogel kızını istedi.
Fogel quería a su hija.
- Fogel bir inşaat şirketinde çalışıyor.
- Porque Garth Fogel trabaja... como obrero en una empresa de construcción.
Garth Fogel'ın hayvan doldurma hobisi var mıydı?
¿ Garth Fogel tiene afición por disecar animales?
Dr. Fogel, onkoloji şefi.
Dr. Fogel, jefe de oncología.
Ve Sarah Fogel.
Y a Sarah Fogel.
Memur Fogel takipte.
Oficial Fogel en el camino.
- Ortağım Memur Fogel şüpheliyi tespit etti.
Mi pareja Oficial Fogel descubrió que el sospechoso.
Fogel'e telsizden ulaşamayınca aramaya başladım, onu bulduğumda kan içindeydi.
Cuando no pude conseguir Fogel en la radio, empecé a buscar, y para cuando llegué aquí, Fogel estaba cubierto de sangre.
- Marwan neden Fogel'i öldürmedi?
¿ Por qué no matar a Marwan Fogel?
Bryan Fogel, beni duyuyor musun?
Bryan Fogel, ¿ me oyes?
Grigory Rodçenkov ve Amerikalı film yönetmeni Bryan Fogel e-posta aracılığıyla defalarca yazışıp...
Grigory Rodchenkov y el director de películas estadounidense, Bryan Fogel, se comunicaron muchas veces por email y se escribieron...
" Sayın Bay Fogel ve Dr. Rodçenkov, IOC, Profesör Richard McLaren'ın otoritesine sonsuz güven duymakta ve kapsamlı bir soruşturma yürütmek için muhakemesine saygı duymaktadır.
" Estimados Sr. Fogel y Dr. Rodchenkov : El COI tiene plena confianza en la autoridad del profesor Richard McLaren y respeta su juicio para lograr una indagación completa.
- Gary Fogel kanser olmamış.
¡ Gary Fougel nunca tuvo cáncer!