Fox mulder tradutor Espanhol
153 parallel translation
Ajan Fox Mulder'ın adını hiç duydunuz mu?
¿ Le suena el nombre del agente Fox Mulder?
- Fox Mulder.
- Fox Mulder.
Ben Ajan Fox Mulder, bu da Ajan Dana Scully.
Soy el agente Fox Mulder, ésta es la agente Dana Scully.
Ben Özel Ajan Dana Scully ve bu da Ajan Fox Mulder.
Soy la agente especial Dana Scully y éste es el agente Fox Mulder.
Özel Ajan Fox Mulder, Federal Araştırma Bürosu.
Agente especial Fox Mulder, Oficina Federal de Investigación.
İçeri girebilir miyiz? - İşe geç kaldım.
Fox Mulder del FBI. ¿ Podemos pasar?
Kaydeden ajanlar Fox Mulder ve Dana Scully.
Agentes responsables del informe : Fox Mulder y Dana Scully. Estado : inexplicado.
Ben Fox Mulder, bu da Dana Scully.
Soy Fox Mulder. Ella es Dana Scully.
Ben Özel Ajan Fox Mulder.
Soy el agente especial Fox Mulder.
Merhaba, ben Fox Mulder.
Hola, soy Fox Mulder.
Ben Özel Ajan Fox Mulder. FBI'danız.
Soy el agente especial Fox Mulder.
Saha müfettişi Özel Ajan Fox Mulder.
El agente especial Fox Mulder dirige la investigación.
Pekâlâ, oraya geldiğinde, Fox Mulder'ı aramasını söyleyin.
Que llame a Fox Mulder apenas llegue.
Benim adım Fox Mulder.
- Sí. Me llamo Fox Mulder.
Ajan Fox Mulder 12 Mart sabahı yaklaşık saat 4 : 30'da bilincini kaybetti.
Fox Mulder perdió el conocimiento a las 4 : 30 de la mañana, 12 de marzo.
Adım Fox Mulder.
Me llamo Fox Mulder.
Ben Fox Mulder. FBI'danım.
Soy Fox Mulder del FBI.
Fox Mulder. Şüpheli kimse var mı?
- Fox Mulder. ¿ Alguna pista?
Benim adım Fox Mulder.
Mi nombre es Fox Mulder.
- Bayan Kryder? Adım Fox Mulder.
Soy Fox Mulder, del FBI.
Fox Mulder adında bir ajanı tanıyor musunuz?
¿ Conoce al agente Fox Mulder?
- Ben F.B.I.'dan Özel Ajan Mulder, rozet nmumaram : - Clerk'in ofisi. J
- Soy el agente especial Fox Mulder, fbi, número de placa :
Ben F.B.I.'dan Özel Ajan Fox Mulder.
- ¿ Qué niña? Agente especial Fox Mulder, fbi.
- Adım Fox Mulder.
Me llamo Fox Mulder.
Geçmişe dönmeni istiyorum Fox Mulder'ın çok öncesine.
Quiero que regrese a su pasado, más allá de su vida como Fox Mulder.
Kim o? Fox Mulder.
- ¿ Quién es?
Bunu şu anda kesin olarak belirleyemiyoruz, ancak adamın tarifi Fox Mulder'a uyuyor.
Todavía no lo hemos determinado con absoluta seguridad, pero parece ser un hombre que corresponde a la descripción de Fox Mulder.
Ben Federal Araştırma Bürosu'ndan Fox Mulder.
- Soy Fox Mulder del FBI.
Adım Fox Mulder.
Mi nombre es Fox Mulder.
- Adım Fox Mulder.
- Me llamo Fox Mulder.
Doğal bilimlerdeki geçmişimle, bir doktor olarak görevim Özel Ajan Mulder'ın paranormal olaylara dayanan ve kızkardeşinin 12 yaşındayken uzaylılar tarafından kaçırıldığına. olan kişisel inançlarıyla körüklediği çalışmalarını analitik ve bilimsel bir perspektife tabi tutmaktı.
Siendo yo médica con experiencia práctica, mi trabajo era brindar una perspectiva analítica en el trabajo del agente especial Fox Mulder, cuyas investigaciones de lo paranormal fueron insufladas por la creencia personal de que su hermana fue secuestrada por alienígenas cuando él tenía 12 años.
- Ben Fox Mulder.
- Sí. Soy Fox Mulder.
Senin hep Fox Mulder'ın patronu olduğunu düşünmüştüm.
Siempre lo tuve como el patrono de Fox Mulder.
- Federal Araştırma Bürosu.
- FBI. - Sí, Fox Mulder, por favor.
Bilimsel geçmişi olan bir tıbbi doktor olarak işim doğaüstü araştırmalar yapan kişisel inancı, o 12 yaşındayken, kız kardeşinin uzaylılar tarafından kaçırılmasıyla beslenen Özel Ajan Fox Mulder'a analitik bir bakış açısı sağlamaktı.
Como soy una doctora en medicina con un trasfondo firme en ciencia mi trabajo era proveer una perspectiva analítica del trabajo del Agente Especial Fox Mulder cuyas investigaciones en lo paranormal fueron alimentadas por una convicción personal de que su hermana había sido secuestrada por extraterrestres cuando tenía 12 años.
Ben, Fox Mulder. Tanıştığımızı sanmıyorum.
Creo que no nos conocemos.
- Fox Mulder.
Fox Mulder.
General Steffan, ben FBI'dan Özel Ajan Fox Mulder.
General Steffan, soy el agente especial Fox Mulder del FBI.
Özel Ajan Fox Mulder.
Agente Especial Fox Mulder, soy de la...
- Özel Ajan Fox Mulder.
Agente especial Fox Mulder.
- Adı Fox Mulder idi.
- Se llamaba Fox Mulder.
Ajan Mulder'ın sizinle bir projeyle ilgili olarak temasta olduğunu biliyorum.
Entiendo que el agente Fox Mulder le habló de un proyecto.
Fox Mulder.
Fox Mulder.
Ben Fox Mulder.
Soy Fox Mulder.
Ben de FBI'dan Ajan Fox Mulder.
Yo soy el Agente
Biliyor musun Fox, pardon, Mulder hayatını, bundan sorumlu olan kişiyi bulmakla geçirebilirsin, ama bu onu geri getirmez.
Sabe, Fox... Digo, Mulder. Encontrar al responsable no nos la devolverá.
Fox değil, Mulder.
Fox no. Mulder.
Mulder, bu Fox Network'da yayınlanandan bile daha sahte.
Este es más engañoso que el que mostraron por Canal Fox.
- Fox Mulder, lütfen. Bir saniye.
Un momento.
Merhaba.
Hola, soy Fox Mulder.
Fox William Mulder, 13 Ekim 1961'de doğmuş.
"Fox William Mulder, nacido el 13 / 10 / 61".