Freckles tradutor Espanhol
22 parallel translation
Merhaba, Freckles. - Oh, baba.
Oh, Papi.
Ve Patch ve Roly ve Penny ve Freckles.
Y Patch, y Rolly,
Freckles!
¡ Pecas!
Freckles, tatlım, çırpınmayı bırak.
Pecas, querida, deja de ayudar.
Çocukken sahip olduğum şu İrlanda tazısını var ya, Çilli.
¿ Te acuerdas del setter irlandés que tenía, cuando era pequeño? ¿ Freckles? - Sí.
Babam onu uyutmaya kıyamadı, böylece annem köpeği Tam Dağı'na götürüp özgür kılacağını anons etti.
Mi padre, como no podía ponerlo a dormir dijo que iba a llevar a Freckles al monte Tamalpais para soltarlo.
İşte Freckles a taş fırlatan adam.
Él le tiró una piedra a Freckles, el oso.
Beni köşeye sıkıştırdın Freckles.
Me has arrinconado, Pecas.
Otur.
Freckles, siéntate.
Freckles ile oynuyor.
Jugando con Pecas.
Freckles bana kötü davrandı.
Oh, Pecas se portó mal conmigo.
Freckles yada adını unuttuğum yaşlı bakıcı gibi.
Como Pecas. O... como se llamara esa vieja niñera.
Çilli buradan çıkmayı benden daha çok istiyormuş.
Freckles quería salir más de lo que yo.
Aman Tanrım. Bu Freckles.
Cielos, esa es Freckles.
Çilli.
Freckles.
Çilli, eyerle su saman düsmanini. Pee-wee?
Freckles, ensilla. ¿ Pee-wee?
Bunu duydun mu, Freckles?
¿ Escuchaste eso, Freckles?
Hepsi burada, ufaklıklar.
Y Penny, y Freckles. Están todos denuevo aquí.
- Oh, Freckles?
Ah, Pecas.
Yapabilirsin!
¡ Vamos, Freckles!