Goldfarb tradutor Espanhol
87 parallel translation
Bay Goldfarb orada mı? Büyük Bay Goldfarb.
¿ Está el Sr. Goldfarb?
Bay Goldfarb ile bir randevum vardı.
Tengo cita con el Sr. Goldfarb.
Bay Goldfarb!
¿ Sr. Goldfarb?
Ben Büyük Bay Goldfarb'ı kastettim.
Quise decir a su papá.
Treninizi kaçıracaksınız, Bay Goldfarb.
- Perderá su tren, Sr. Goldfarb.
Bay Goldfarb'ın telefonu.
Despacho del Sr. Goldfarb.
Bay Goldfarb'a bir mesaj bırakabilir miyim?
¿ Puedo dejarle un mensaje?
Oğluma bakıyorum, Seymour Goldfarb, jr...
Estoy viendo a mi hijo, Seymour Goldfarb Jr.
Seymour Goldfarb'ın oğlu, Huzur içinde yatsın... ve Goldfarb aile mirasının varisi
hijo de Seymour Goldfarb, que Dios tenga en la gloria, y heredero de la fortuna de "Pantaletas Goldfarb".
Ben Helen Goldfarb.
Soy Helen Goldfarb.
- Günaydın Bayan Goldfarb.
Sra. Goldfarb.
Bayan Goldfarb, kişisel almazsanız size bir şey sorabilir miyim?
¿ Puedo decirle algo sin que se lo tome a mal?
- Bayan Sara Goldfarb mı?
¿ Diga? ¿ La Sra. Sara Goldfarb?
- Evet Bayan Goldfarb.
Sra. Goldfarb.
Televizyona çıkacağımı hiç düşünmemiştim?
Sra. Goldfarb. Nunca pensé que iría a la televisión.
Affedersiniz. Sara Goldfarb için bir şey var mı?
¿ Tiene algo para Sara Goldfarb?
Bayan Goldfarb.
Goldfarb...
Sara Goldfarb.
Goldfarb... Sara Goldfarb.
Nasılsınız Bayan Goldfarb?
Sra. Goldfarb? ¿ Cómo estoy?
Endişelenecek bir şey yok.
Sra. Goldfarb.
Bayan Sara Goldfarb'a enerji dolu bir alkış.
Démosle una jugosa bienvenida a la Sra. Goldfarb.
Bayan Sara Goldfarb'a enerji dolu bir alkış.
Demos una jugosa bienvenida a la Sra. Sara Goldfarb.
Adım Sara Goldfarb. Siz bana, televizyona ne zaman çıkacağımı söylemelisiniz.
Soy Sara Goldfarb y... tienen que decirme cuándo saldré en la tele.
Buyurun Bayan Goldfarb, şunun için.
Sra. Goldfarb.
Bayan Goldfarb?
Sra. Goldfarb...
Birkaç çeşit ilaç denedik ama hiçbirine yanıt vermiyorsunuz.
Sra. Goldfarb... Hemos probado varias medicaciones... y no está respondiendo.
Lütfen, Sara Goldfarb için bir alkış.
Demos una jugosa bienvenida a la Sra. Sara Goldfarb.
Enerji dolu alkışlarınızla sahneye Harry Goldfarb geliyor.
Den una cálida... y jugosa bienvenida a : ¡ Harry Goldfarb!
Bay ve Bayan Goldfarb sokağın ortasında otururdu sonraki hafta sonu gelecek olan çocukları için park yeri tutarlardı.
EI Sr. y la Sra. Goldfarb se sentaban a media calle a apartar un lugar para el coche de sus hijos que venían el viernes siguiente.
....birini tanıtmak istiyorum. Bu Larry Sokolov. Ve muhasebecisi Marty Goldfarb.
Larry Sokolov y su experto en números, Marty Goldfarb.
- Hakim Goldfarb'la konuştum.
- Hablé con el juez Goldfarb.
Brad'in eğlence sektörü avukatı Peder Goldfarb.
Este es Peter Goldfarb. Es el abogado de los medios de Brad.
- Goldfarblar mı?
Faltan los Goldfarb.
Bizim Goldfarblar mı?
¿ Los Goldfarb?
Bu sabah kayak yapmaya gönderdiklerin.
¿ Nuestros Goldfarb? A los que les recomendaste hacer esquí de fondo esta mañana.
Saat öğleni geçti. Ve arkadaşları öğle yemeği için onlarla buluşmaya geldi. Ama Goldfarblar kaçık.
Ya pasó esa hora, y sus amigos están esperándolos para almorzar... pero los Goldfarb inaparecieron.
Doktor Goldfarb.
Dr. Goldfarb.
Bayan Goldfarb.
Sra. Goldfarb.
Jack, Bayan Goldfarb'la tanışıyorsun değil mi?
Jack, ya conoces a la señora Golfarb, ¿ verdad?
Hayatta bir çok belirsizlik vardır, Theodore. Aklın alamayacağı bir çok gizem var. Ama bildiğim bir gerçek var ki, ben asla Bayan Seymour Goldfarb olmayacağım.
Hay muchas incertidumbres en esta vida, Theodore, muchos misterios que escapan de la comprensión pero algo que se seguro es que nunca seré la Señorita del Rancho Dorado
"Leonard ile Leslie'e bak, bay ve bayan Goldfarb'ı üretmişler." "Ne kadar da sevimliler değil mi?" şeklinde olabilir.
Es como : " Mira, Leonard y Leslie crearon al Sr. y Sra. Goldfarb ¿ no son adorables?
- Dr. Goldfarb'la tanış.
- Es el Dr. Goldfarb.
Doktor Goldfarb aniden onunla evlenmemi istedi!
Y antes que supieras, ¡ bang! Me pidió ser la Sra. Dr. Goldfarb.
Bayan Goldfarb benim, ırzıma mı geçeceksiniz?
Señora Goldfarb ¿ está tratando de seducirme?
İtirazlarınızı gerçekten hiç anlamıyorum profesör Goldfarb.
Realmente no entiendo sus objeciones profesor Goldfarb.
Dr. Goldfarb, Selam.
Dr. Golfarb, hola.
Hayır, Bayan Goldfarb.
estoy segura.
- Galiba Sara Goldfarb.
Sara Goldfarb.
Tamam Bayan Goldfarb, gidiyoruz.
señora Goldfarb.
- Kayaklar Goldfarblarda.
Los Goldfarb tienen los esquíes.
... Goldfarbları kaybettik.
- y perdimos a los Goldfarb.