Gro tradutor Espanhol

Ah. Gro, Gro, Gro.

Gro, Gro, Gro...

- Evet. Biraz da Gro-Mulch.

- Y también alimento para plantas.

Gro... ver.

Gro... ver.

Anne, babam bira kutusunu TV'deki "Mucize Çocuğun" üstüne attı.

Mamá, papá arrojó su lata de cerveza a la TV, al sujeto de Miracle-Gro.

- Miracle Gro!

¡ "Crecimiento Milagroso"!

yumurta kabukları ve mucizevi-Gro.

cáscaras de huevo y MiracIe-Gro.

Bu da benim kızım Maurey... Wyoming'in en arkadaş canlısı küçük kasabasına..... hoşgeldiniz demek istiyoruz, Gro Vont'a.

Esta es mi hija, Maurey, y nos gustaría darles la bienvenida a Gro Vont, el pueblito màs amistoso de Wyoming.

Biz sadece Gro Vont'da evinizde gibi hissetmenizi istedik.

Sôlo queríamos que se sintiera como en casa en Gro Vont.

Bilemem biliyor musun, biz burda Gro Vont Lisesi'nde..... futbol takımımızla çok gurur duyarız.

No sé si te enteraste, pero estamos muy orgullosos de nuestro equipo de fùtbol americano.

Gro Vont'da rodeomuz başlıyor.

Tenemos un buen rodeo para Uds., aquí, en Gro Vont.

Bir sonraki yarışmacımız Gro Vont'dan..... Hank Elkrunner boğa güreşi etabında yarışacak.

Nuestro próximo participante es Hank Elkrunner, de Gro Vont.

Frank sana o Gro HarIem BrundtIand hakkındaki kitabı sürekli okumamanı söylemişti.

Frank te dijo que no leyeras siempre ese libro sobre Gro Harlem Brundtland.

Gro-Time gübresi?

" Fertilizante Gro

Gro Plus Çiftliği? O benimdi efendim.

Próximo punto, ¿ Ramírez et al Vs.

Maggie Dekker.

Agrícola Gro Plus?

Şakaydı. Adını Gro Plus davasıyla ilgili attığın maillerden ezberledim.

Bromeaba, reconozco tu nombre... de todos los emails que me enviaste sobre el caso Gro Plus.

Gro plus müşterilerimizi steril etmek için onların üzerinde böcek ilacı kullanıyor.

El caso es muy fácil. El pesticida que Gro Plus utiliza, dejó a nuestros clientes estériles.

Gro Plus Çiftliğinde çalışanların yarısı sağlık problemleri ile karşı karşıya, Görme bozukluğu, Kronik bronşit enfeksiyonu Bunların hiçbiri sterilizasyon bağlantılı değil.

La mitad de los jornaleros de Gro Plus tienen problemas de salud... deficiencias de la vista, infecciones sistémicas bronquiales.

Gro Plus'ın Blanca sterilizasyonunda Ramirezlerin suçlu olduğunu söyleyeceğini mi sanıyorsun?

¿ Crees que Gro Plus dirá que los Ramírez son culpable de la esterilidad?

Yani Gro plus tarafından verilmiş güvenlik maskelerini takmadınız.

¿ Entonces no llevó la mascarilla de seguridad dada por Gro Plus?

Ya Gro Plus'in güvenlik toplantılarına ne dersiniz?

¿ Qué hay de las conferencias de seguridad que dio Gro Plus?

Güvenlik maskesi.

- ¿ Y cómo la llama Gro Plus? - Mascarilla de seguridad.

Gro plus onları korumak için sadece bu toplantıları yapıyor.

Gro Plus dio esas conferencias sólo para protegerse a sí misma.

Tabiki biz kendimiz böcek ilacına karşı koruduk, Ama kendimizi Gro plus'a karşı da korumak zorundaydık.

Por supuesto que intentamos protegernos del pesticida... pero de quien nos tendríamos que haber estado protegiendo es de Gro Plus.

Hayatları boyunca konserve yiyecek temin etmek gibi mi?

¿ Sería un suministro de por vida de productos enlatados Gro Plus?

Ve siz de Gro Plus çiftliğinde kullanılan böcek ilacını suçladınız.

Y usted culpó a los pesticidas usados por Gro Plus. - ¿ No es eso cierto?

Gro Plus'ta, çiftlikte.

En Gro Plus, en la granja.

yani Gro Plus'ta çalışmaya başlamadan önce hamile kalmak için firsatınız olmamasının nedeni bu.

Entonces se entendería que nunca intentó tener... hijos antes de que trabajara para Gro Plus.

Gro Plus çiftliğinde böcek ilacına maruz kalmadan önce kısırlaşmış olamaz mısınız?

¿ no es posible que fuera estéril... antes de ser expuesta a los pesticidas en la granja de Gro Plus? No, estoy segura que no es posible.

Tamam sınırdışı edilmeyi saymazsak Bu bizim için iyi bir şey değil mi? Yani, bu Blanc Gro Plus'da çalışmaya başlamadan önce doğurganlıkla ilgili bir sorunu olmadığını kanıtlar.

Esto prueba que Blanca podía concebir antes de trabajar en Gro Plus.

Ramirez'lerin.Gro plus Yiyecek şirketine karşı açtıkları davada, Savunmayı haklı bulduk, Gro Plus Yiyeceği.

En el caso de Ramírez contra Gro Plus Foods Incorporated... fallamos a favor... del demandado, Gro Plus Foods.

Persephone Miracle-Gro ile geldi.

Perséfone inventó un abono comercial.

Ama ironi seviyorum itiraf İrlandalı bir polis Captainainain hayatı bir ne-Gro elinde.

Pero admito que me encanta la ironía... de que la vida de un capitán de la policía... irlandés esté en las manos de un negro.

Buradaki, kuzeyli kadının ismi Gro Svendsen.

Esta es una mujer n — rdica llamada Gro Svendsen.

Bildiğimiz uç mu?

¿ BE-SO NE-GRO?

Zen. Zen-cii.

Ne-Ne-gro.

- Telepatik goril mi?

Gro... ¿ El gorila telepático?

Sa-a-ade mi yoksa sü-ü-ütlü mü?

¿ Lo tomas ne-e-gro, o con cre-e-ma?

Ya Gro plus'da buna ne deniyor?

- Es un pañuelo.

- Cii?

- ¿ Gro?

İki kelime, Crane : Miracle-Gro.

En dos palabras, Crane : abono mágico.