Gypsy tradutor Espanhol
214 parallel translation
Pervanesi de çok özeldir. Gypsy-Major marka.
El propulsor también es especial un Gypsy-Major.
Çingeneler arabistandan geliyor, Mısır'dan.
La palabra inglesa "gypsy" proviene de Egipto.
Billy Sunday, Peder Biederwolf, Gypsy Smith, iki kere de Hemşire Falconer tarafından.
Billy Sunday, el reverendo Biederwolf, Gypsy Smith, y dos veces la hermana.
Lilac Time'ın turnesinden yeni döndüm. Geçen sezon "Gypsy Lover" ın Broadway versiyonunda oynayacaktım.
Estuve en La Casa de las Tres Muchachas y la última temporada El Amante Gitano.
New York'da bir çingene taksisi kullandım.
En Nueva York conduje un Gypsy Taxi.
Bunlar da köpeğim Gypsy ve kedim Tullio.
Este es mi perro Gitano y mi gato Tullio.
Seks yapmak mı istiyorsun? Güzel.
¿ Quieres regresar con Gypsy Rose Lee?
"gypsy"'den beri böyle istek gelmemişti.
Al final hasta canté algunas canciones jipíes.
Gypsy, hazır mısın ha?
Gypsy. ¿ Listo, listo?
- Gypsy ile oynuyorduk.
- Jugando con Gypsy.
Haydi Gypsy.
Vamos, Gypsy
Hayır Gypsy!
¡ No, Gypsy!
- Hook shot. - Hayır Gypsy.
- En el cesto - ¡ No, Gypsy!
Gypsy!
¡ Gypsy!
Gypsy hayır.
Gypsy, no.
Bu da köpeğim Gypsy.
Ese es mi perro, Gypsy.
Selam Gypsy.
Hey, Gypsy.
Selam Gypsy.
Hola Gypsy.
- Haydi Gypsy.
- Aquí, Gypsy.
- Vaay. İyi köpek. Oğlum benim, Gypsy.
- Buen perrito, Buen perrito, Gipsy.
Billy, Gypsy'yi gün içinde biraz buraya alsam.
Billy, trae a Gipsy adentro, un instante.
Gypsy.
Gypsy.
Gypsy kutlamanı yapacağız, sorun değil.
Vamos a hacer tu juerga gitana, no hay problema.
15 bin Gypsy için!
¡ 15 mil al ave del gitano!
5 bin Gypsy için.
5 mil al gitano.
Gypsy horoz favori.
El gallo gitano es el favorito.
Yeşil Maruti Gypsy.
Era similar a la suya. es un verde Gypsy Maruti.
- Çingene Jill.
Es Gypsy Jill.
Büyük çekişme devam ediyor.
Es Gypsy Jill por el carril interno.
Hindistan sınırları dışında yapılan bu uzun yolculuk esnasında Roman halkına, gitan, halab, çigan, bohem, gypsy adı verilmişti.
Durante este largo viaje fuera de las fronteras de la India, los términos "gitano, halab, Tsigane, bohémien, gypsy"... fueron utlizados para designar al pueblo Romaní.
- Gelecek sene Çingene'yi oynayalım.
- El año que viene deberíamos hacer Gypsy.
Gypsy, çabuk! Sen ve Manny...
Gypsy, tú y Manny...
- Gypsy, gel.
Gypsy. Vamos.
Bayanlar ve baylar, Muhteşem Manto'yu sunmama izin verin... ve onun sevimli asistanı, Gypsy!
Damas y caballeros, permítanme presentarles a Manto el Magnífico y a su encantadora ayudante, Gypsy.
Teğmen Gypsy görevi açıklıyor.
El Teniente Gypsy se presenta en su puesto.
Onu emniyete alınca, Gypsy'nin işaretiyle harekete geçeceğiz.
Cuando esté a salvo, Gypsy nos dará la señal.
Galiba Gypsy Cove'da kahvaltı edecekti.
Creo que fue a desayunar a Gypsy.
Gypsy'de olanları duydum.
Supe lo que pasó en Gypsy.
Kontrol ettim. Babam da kontrol etti. Hughes Kardeşler'de çalışan Çingene de kontrol etti.
Yo lo revisé, lo revisó mi padre, y lo revisó Gypsy en Hewes Brothers.
- Bunları kendin kırdın.
Gypsy, tú los destrabaste.
Para biriktirip Çingene'den aldım Benimle iyi bir anlaşma yaptı.
Ahorré, y le compré el coche a Gypsy. Me hizo un buen precio. Así tuve el coche.
- İşine engel olmak istemem.
Hola Gypsy. No querría interrumpir...
- Nakit mi ödedi?
. Nada es gratuito en casa de Gypsy.
Blue Gypsy'ye.
Al Blue Gypsy.
Neden oraya gidiyoruz?
¿ Por qué vamos al Blue Gypsy?
Biz gitmiyoruz.
No vamos al Blue Gypsy.
Sadece ben gidiyorum.
Yo voy al Blue Gypsy.
Gypsy geliyor.
Ahi viene el gitano.
Bu arada "Gypsy" hakkında ne düsünüyorsun?
¿ y qué te parece Gypsy?
Çingene, bir yere bırakacağını söylemişti.
Gypsy me ha dicho que me la dejaría en alguna parte
- Hadi Çingene.
Adelante, Gypsy, revísalo una vez más.