Handles tradutor Espanhol
24 parallel translation
Love Handles, Skinny Mints, Neener-Neeners ve Smackeroon!
¡ Llantitas, Mentaditas, Lero-Leros y Ricocadas!
Handles, sana dedim ki, "Beni bir gemiye gönder."
Handles, dije que me pusieras en una nave. No dije que me pusieras en una nave Dalek.
- Evet. Handles, şu yeni bir gemi.
Handles, esa nave es nueva.
Merak etme sen'Andles, sadece rüya görüyorsun.
Oye, no te preocupes, Handles. Solo estás soñando.
Hey, Handles.
Oye, Handles.
Handles, sorun ne?
Handles, ¿ qué es?
Geri gel. Handles?
Regresa. ¿ Handles?
Handles...
Handles...
Teşekkürler Handles, aferin sana.
Gracias, Handles, y bien hecho.
Handles. ( Tutamaklar )
"Maneja".
Sakin ol, Moose, Handles'ın spor salonu olduğunu bilmiyorduk.
Si, relájate, alce, no sabíamos que "manejo" era un gimnasio.
Handles'lar senin mi?
¿ Tu perteneces a manejo?
Handles mı?
¿ Manejo?
Handles'ın kurucusu.
Soy Shelby Hornsby, fundadora de Michelines.
Handles'ın en ilham verici mezunlarını sergilediği yer.
Es el lugar de honor de Handles para sus alumnos más inspiradores.
Çoğu Handles kampçısı buraya temiz yüreklilikle gelirken, çoğunun cebi şekerle, yağla ve tuzla dolu olur. Hepsi de buraya gider.
Mientra que la mayoría viene con el corazón abierto, muchos vienen con bolsillos ocultos llenos de azucar, grasas y sal, que terminan aquí.
Handles'da hiç ayna olmaz.
Handles no tiene ningún espejo.
Barney bize yalan söylemiş olsa bile Handles'a gittiğimiz için mutluyum.
Incluso aunque Barney nos mintiera, todavía estoy contenta de haber ido a Handless. - Yo también.
Gitmek ister misiniz? - 16 Handles!
- ¡ Quiero yogurt helado!
- Handles?
- ¿ Handles?
Sen Handles'sın!
¡ Eres Handles!
- 16 Handles mı?
- ¿ Yogurt helado?