English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ H ] / Herr rudd

Herr rudd tradutor Espanhol

20 parallel translation
Günü gelince Herr Rudd burada bulunmanızın amacını sizlere anlatacak.
Mañana, Herr Rudd les explicará el propósito de su estancia aquí.
Yangın, Herr Rudd!
¡ Fuego, Herr Rudd!
Herr Rudd, yarattığım sorun için özür dilerim.
Herr Rudd, siento los problemas que he causado.
Ancak artık mazeret yok.
Sin embargo, eso ya da igual. Ya tenemos a nuestros líderes. Martin Bormann y usted, Herr Rudd.
İyi geceler, Herr Rudd.
Buenas noches, Herr Rudd.
- Benim, Herr Rudd.
- Soy yo, Herr Rudd.
Size de hiç olmuyor mu, Herr Rudd?
¿ No le pasa lo mismo, Herr Rudd?
Sizi temin ederim tehlikeli değilimdir, özellikle de size karşı, Herr Rudd.
Le aseguro que no soy peligrosa, y menos para usted, Herr Rudd.
Size imreniyorum, Herr Rudd.
Le envidio, Herr Rudd.
Biliyorsunuz, Herr Rudd sizle aramızda fark yok.
¿ Sabe una cosa, Herr Rudd? Usted y yo nos parecemos mucho.
Gücümü bu resimden alıyorum, Herr Rudd.
Esa foto, Herr Rudd, es mi fortaleza.
Size yalvarıyorum, Herr Rudd, ihtiyacınız olan birşey olursa bilmenizi isterim ki burada güvenebileceğiniz birisi var.
Se lo suplico, Herr Rudd, si necesita cualquier cosa, quiero que sepa... que aquí hay una persona con la que puede contar.
Herr Rudd.
Herr Rudd.
Herr Rudd, kendinize gelin.
¡ Herr Rudd, contrólese!
Herr Rudd'u odasına çıkartın.
Lleven a Herr Rudd a su cuarto.
Herr Rudd'un ilacı.
La medicina para Herr Rudd.
Herr Rudd, sizin için endişelendim.
Herr Rudd, me tenía preocupada.
Herr Rudd, kendinizi kontrol etmeniz yararınıza olur.
Herr Rudd, es muy importante que recobre el control de usted mismo.
Size inanıyorum, Herr Rudd.
Le creo, Herr Rudd.
İyi geceler, Herr Rudd. İyi uykular.
Buenas noches, Herr Rudd, que duerma bien.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]