Hk tradutor Espanhol
107 parallel translation
Silver Mine Körfezi'ndeki rıhtıma gittiğini söyledi ve senden onu beklemeni istedi.
Dijo va hacia el embarcadero de la bahía Silver-mine, en HK. y dijo que la esperase.
Takip edildin mi Hong Kong'a kadar?
Esta usted siguiendo de cerca todo el camino a HK?
Evet, ABD ithalat elemanları
Si, los miembros de la triada de Estados Unidos exportaran el dinero sucio en secreto a HK
Çünkü HK serbest bölge Burada parayı aklayıp tekrar ABD'ye döncekek, kanuni olarak!
Ellos lavaran el dinero aqui y se lo enviaran a Estados Unidos legalmente
Ben HK'da hiç suş işlemedim
No he cometido ningun delito en HK
Çünkü Hong Kong trafiğine alışığım
Estoy familiarizado con el trafico en HK
Hadi birlikte buradan ayrılalım paralarla birlikte?
Salgamos de HK juntos con el dinero, ok?
Fei-hong, Seni görmeye gelemedim. Çünkü önemli haberlerin izindeyim. Dövüş kulüplerinin üç önderi HK Dov't tarafından aranıyor.
Fei-hung, no puedo ir porque estoy haciendo un reportaje.
Bu K.G.B olduğunu gösterir. A.K. üzerinde HK tercih ediyorsun. Gözaltı tekniğin N.S.A
Prefieres una HK a una A.K, Tus técnicas son de la N.S.A, B.I y C.I.A,
HK-MP5 hiç teklemez ve..... acı hissettirmez.
No hay problema... que un HK-MP5 no pueda arreglar.
Ned, biraz HK-12 ve plastisin hazırla.
Ned, prepara algunas HK-1 2 y Plasticina.
Bilirsin, baştan çıkarma hiçbir HK el kitabında yoktu.
El uso de la seducción no estaba en ninguno de los manuales que leí.
Başka türlü, HK madalyasını niye versinler? !
De lo contrario, no le darían una medalla.
Tekrar başvur, bir HK adayı olarak, genç bayan,..... ve sanırım NASA'dan destek alacaksın.
Vuelve a presentarte como candidata de las Fuerzas Aéreas, y verás cómo la NASA te apoya.
Dinle, kaynağın kim bilmiyorum,..... ama ben Birleşik Devletler HK'nde albayım.
Mire, no sé quién le ha informado, pero yo soy coronel de las Fuerzas Aéreas.
Sizin örnek cesaretiniz ve kahramanlığınız, sizin ve Birleşik Devletler HK'nin itibarına yansıyacaktır.
Su valor y heroísmo ejemplares son un gran honor para ustedes y para las Fuerzas Aéreas de los EE.UU.
Tek bildiğim, bu adamın bana HK'a bir bilet aldığı.
Todo lo que sé es que el chico que me compró el pasaje a HK.
Kumandadan mesaj var. HK'leri yollamalarını istiyor musunuz?
"¿ Quiere que envíen los HKs?"
HK'de bir kardeşim var.
Más de siete años. Primero estuve en el ejército en Kampong Thom.
Fikrini değiştirdiğinde göreceğim... aynı zamanda fikrini değiştirebilirsem... ve seni tekrar geri alabilirsem... birlikte yeni bir hayat için HK'yi alabiliriz.
Es curioso como las cosas aparecen por aquí. Mientras tanto. Quiero ver... si puedo hacerte cambiar de opinión.
Salor, bu benim HK'den finansal kurallarım.
Mi colega y asesor financiero de Hong Kong.
HK, 9mm, market soygununda kullanılan tabancayla aynı.
H K de 9 mm, el mismo modelo que usó en la cinta del Valle.
HK, gasp yapan biri için pahalı bir silah.
H K es cara para un ladrón ordinario.
Aynı zamanda son bir kaç sene içinde çalınan tüm HK P7'lerin listesini yaptılar.
Me hicieron otra de todas las pistolas HK P7 robadas los últimos años.
Başarısız biri, Gloria Torres'in vurulduğu yerden bir mil uzakta oturuyor ve Aralık ayında çalınan HK'nın çalındığı yerden dört sokak uzakta.
Ha cometido dos crímenes, vive a km y medio de donde hirieron a Gloria y trabaja a 4 calles de donde robaron una H K en diciembre.
HK 9mm.
H K, 9 mm.
HK listesinde tanıdık başka isimler var mı David?
¿ Reconoces algún otro nombre en la lista HK, David?
Kayıtlı olmayan bir P7 M8 olmalı.
Tiene que ser una HK P7 M8 automática no registrada.
- HK.23 tabanca. Senin gibi bir kız, bu tür bir silahı neden ister?
¿ Para qué quiere una chica un arma como esa?
Bana her 1000 sözcük için 10 Hong Kong Doları ödüyorlardı.
Pagaban 10 $ HK por cada mil palabras.
Kardeş polis içinde gözde adamdır. O her zaman polisi destekler.
Jackie es la persona de la fuerza policial de HK encargada de hablar.
Şüpheli 180 milyon $ değerindeki elmasla kaçtı.
El único sospechoso escapó con diamantes por valor de 180 millones de dólares HK.
10.000 1 numaraya.
10 mil $ HK al número 1.
10.000 3 numaraya.
10 mil $ HK al número 3.
10.000 4 numaraya 10.000 5 numaraya.
10 mil $ HK al número 4. 10 mil $ HK al número 5.
10.000 6 numaraya.
10 mil $ HK al número 6.
Nefis bir içki. Şişesi 60.000 $.
Buen vino. 60 mil $ HK la botella.
Filmin bir müzikal olması konusunda Hong Kong'lu yatırımcınız ısrar etmiş.
Y es tu inversionista de Hong Kong quien insiste en un Musical y en seleccionar una estrella de HK.
Haftaya Hong Kong'a dönüyorum.
Me estoy yendo de vuelta a HK la próxima semana.
Kullanılan silah bir HK MP-5.
El arma asesina es un HK MP-5.
Onun başka kızların "R" lerini "O" larken çekilmiş fotoğraflarını da görmek istemiyorum ki o fotolarda "HK" lerde olmayacak.
Y no quiero ver ninguna fotografía de ella haciéndole algo oral con "O" a otra..
HK'ne en son güvendiğimizde 30 dakika geç kalmışlar ve hedefi 50 km. farkla ıskalamışlardı.
Cuando confiamos en ellos, llegaron 30 minutos tarde y a 50 km del blanco.
AR15, Pisto-Uzi, HK gibi türlü türlü silahlar taşırlar.
Llevan HK, Uzi y Ar-15. De todas las que quieras.
Kovan çekme tırnağı ve atıcısının izlerine göre... HK SL8 tüfeğinden ateşlendiklerini biliyorum.
Bueno, basándome en las marcas del extractor y del eyector, se que forman parte de un HK SL8.
Bu bir HK G36.
Esta es una HK G36.
Avcı Katiller!
¡ Hk!
KIZAĞA ALINMA SORUŞTURMASININ İPTALİ HK.
REVOCACIÓN DE SERVICIO PENDIENTE
KIZAĞA ALINMA SORUŞTURMASININ İPTALİ HK. Masa başı göreve çekilmeniz disiplinsiz davranış suçlamasıyla Haditha olayı esnasında sergilediğiniz...
BAJA DE SERVICIO PENDIENTE DE INVESTIGACIÓN... CARGOS CRIMINALES DURANTE EL INCIDENTE EN HADITHA.
HK G3'ü var.
Tiene una HK G3.
Gümüş kaplamalı HP USP tabancamı gördün mü?
¿ Has visto mi "HK USP Compact"? ( modelo de pistola ) ¿ Esa con la corredera plateada?
HK.
HK.