Hootie tradutor Espanhol
45 parallel translation
Aslında sürpriz olan şey, "Hootie ve Blowfish" konseriydi.
No, ibamos a ir a ver a "Hootie and the Blowfish"
Hootie ve...
Hootie and the....
Bu da ne, "Hootie and the Blowfish" konserine altı tane bilet!
Wow, seis entradas para "Hootie and the Blowfish"
Şu an pek de "Hootie" havasında değilim.
Ahora no me siento demasiado "Hootie"
Hootie ve Blowfish'in partisine mi katıldınız?
¿ Tuvieron una fiesta con "Hootie and the Blowfish"?
Evet. Aslında Stevie ve Hootie böyleler.
Si, Parece que Stevie y Hootie son cercanos.
Sen Hootie misin?
żEs usted Hootie?
Hayır, ben Hootie değilim.
No, no soy Hootie.
"Hootie and the Blowfish" i mi?
Hootie and the Blowfish?
Daha önce Prince olarak bilinen beyaz bir sanatçıya benziyorsun!
Mira, vienes aquí como el artista previamente conocido como Prince. - Escúchame, Hootie.
- Hootie'nin burnunu deleceğiz.
Parker dijo que iba a perforarle la nariz a Hootie.
- Hootie bir köpek.
Hootie es un perro.
Hootie and the Blowfish * dağılıyor mu yoksa? Beyazların artık anlaması lazım onların görevi insanları depresyona sokmak depresif görünmek değil. Siktir!
¿ Hootie and the Blowfish se separan?
Ayrılık hediyesi olarak saklarım. "Benimle oynadığın için sağ ol bu da Hootie'yle Balık'ın en son şarkısı."
Yo las considero un regalo de despedida. Gracias por participar y aquí tienes Hootie and the Blowfish.
Sırada, Hootie the Blowfish'ten üç şarkı birden!
Yahora, una colección de tres canciones de Hootie the Blowfish.
"Hootie and the Blowfish" mi?
¿ "Hootie and the Blowfish"?
Hootie and the Blowfish mi?
¿ Hootie and the Blowfish?
Bana onları ağabeyim sevdirdi. Arkadaşlarım HootieBlowfish dinlerken ben "Meat is Murder" ı ezberliyordum.
Los descubrí gracias a mi hermano mayor, y cuando mis amigos escuchaban Hootie and the Blowfish, yo memorizaba "Meat is Murder."
Hey! Hootie yanıyor mu be hâlâ?
¿ Hootie todavía está "en fuego"?
Eminem, Justin Timberlake, Hootie... Hepsinin menejeri var..
Eminem, Justin Timberlake, Hootie, todos ellos tienen agentes.
Hootie ve Blowfish şarkısı.
Una canción de Hootie and the Blowfish.
Hootie?
¿ Hootie?
Hootie.
El Hootie.
"Hootie and the Blowfish"
"Hootie The Blowfish".
Sınıfta, Milly, Tilly, Bella, Bunty, Hootie, Pussy, Puggle ve Podge gibi isimlerdi.
En mi clase : Milly, Tilly, Bella, Bunty, Hootie, Pussy, Puggle y Podge.
Sanki o hootie, ve biz de sadece blowfish'iz.
Piensen ella es "Hootie" Y nosotras solo "The Blowfish"
Teknik olarak o vokaldi, yani o hootie olabilir, ve onsuz biz bblowfish gibi patlarız.
Bueno, técnicamente, ella es la cantante principal, entonces ella sería "Hootie", y sin ella seriamos una especie de "Blow"
Hootie and the Blowfish?
¿ Hootie y los Blowfish?
İlk dansımızı Hootie the Blowfish şarkısı olan "I Only Wanna Be With You" da yapacağız.
"I only wanna be with you", de Hootie y the blowfish.
Hootie'ye bayılırım.
Me encanta Hootie.
Kuzu kaburgası, motorlu scooter ve Hootie and the Blowfish.
Costillitas, kebabs, Hootie y the Blowfishes.
Hootie the Blowfish yıllarından sonra sola dönecektik sanırım.
Creo que teníamos que girar a la izquierda después de los años de Hootie and The Blowfish.
Buraya gel! Daha sana nasıl az daha Hootie'nin Blowfish'i olabileceğimi anlatmadım.
No te he contado como casi fui una Hoogis Blowfish.
Sıçayım, çağrı yapıyorlar!
¡ Están gritando hootie-hoo!
- Koduklarım çağrı veriyorlar.
- ¡ Están gritando hootie-hoo!
Polis ve zenciler parayla birbirine bağlı...
- Hootie-hoo - Cuando vemos la poli La poli se aprovecha de los negros Le quitan el dinero...
Herkes dışarı!
¡ Todos afuera! ¡ Hootie-hoo!
Pekâlâ, beyler, hareketlenin.
¡ Bueno, amigos, rápido! ¡ Hootie-hoo!
Hootie and The Blowfish * Chumash Casino'da.
¡ Hootie and the blowfish están en el casino Chumash!
Vanilla Ice mı, Hootie mi, Hanson mı?
¿ Qué es esto? ¿ Vainilla Ice? ¿ Hootie?
Müzisyen konuklar :
Su invitado musical, Hootie the Blowfish.
Hootie the Blowfish. Chickasaw kasabasında gerçekliğimizi hiç yaşayamadık. Bu yüzden de, "Birlikte bir yalanı yaşayabiliriz" diye düşündüm.
Ninguno de los dos podía vivir su realidad en Chickasaw así que pensé que podíamos vivir nuestra mentira juntos.
Hootie the Blowfish'de yaptı.
Igual que Hootie The Blowfish.
Hootie mi?
¿ A los Hootie?
Çocuklar!
¡ Hootie-hoo! ¡ Muchachos!