Jeffery tradutor Espanhol
99 parallel translation
Herhangi bir fikrin var mı, Jeffery Musgrave ölümüyle nasıl tanıştı?
¿ Tiene alguna idea de como murió Jeffrey Musgrave?
Jeffery, onları arayıp yolda olduğumuzu söyle.
Y Jeffrey, por favor llama y diles que vamos en camino.
Bilmiyorum, Jeffery.
No lo sé, Jeffery.
Art niyetli olma, Jeffery.
No seas malicioso, Jeffery.
- Ne, Jeffery?
- ¿ Qué, Jeffery?
Çok kıskançsın, Jeffery.
Estás celoso, Jeffery.
Jeffery, salı günü ödesem sana uyar mı?
Jeffery, ¿ piensas que te puedo pagar el martes?
- Teşekkür ederim, Jeffery.
- Gracias, Jeffery.
- Güzel değiller mi, Jeffery?
- ¿ No son hermosas, Jeffery?
Vladimir, seni ruh doktorumla tanıştırayım, Dr. Jeffery Rosenberg.
Vladimir, quiero presentarte a mi terapeuta, el Dr. Jeffery Rosenberg.
Jeffery, Kont Dracula.
Jeffery, el Conde Drácula.
- Evet, biliyorum, Jeffery.
- Sí, lo sé, Jeffery.
Bence bu komik değil, Jeffery.
Eso no es gracioso, Jeffery.
Uyuşturucu mu aldın, Jeffery?
Jeffery, ¿ estás drogado?
Kes şunu, Jeffery.
Basta, Jeffery.
Niye Plaza'ya dönüp Jeffery'le küçük erkek oyunlarını oynamıyorsun.
¿ Por qué no vuelves al Plaza...? ¿ y juegas con Jeffery?
Dedektif, benim adım Dr. Jeffery Rosenberg... ve size insanların kanını emen bir adamdan bahsetmek istiyorum.
Teniente, me llamo Jeffery Rosenberg... y quiero hablarle de un hombre que le chupa la sangre a la gente.
Jeffery, lütfen.
Jeffery, por favor.
Jeffery, tuhaflaşıyorsun!
Jeffery, ¡ estás enloqueciendo!
Jeffery!
¡ Jeffery!
Jeffery.
Jeffery.
Jeffery, sakinleşir misin?
Jeffery, ¿ puedes calmarte?
Oh, Jeffery.
Oh, Jeffery.
Ben Jeffrey Marsh.
Soy Jeffery Marsh.
- Hoşça kal Jeffrey.
Adiós, Jeffery.
Jeffrey'yi iyi idare ettin.
Fuiste bueno con Jeffery.
Jeffrey ölmüş.
Jeffery está muerto.
Yani Jeffery Tünel'ini kast ediyorum.
Quiero decir, en el tubo Jefferies.
Geordi, Marijine VII'ye varmadan önce Sonda'yı Jeffery Tüneli'nden çıkartıp Kalkış İskelesinde denemek istiyorum.
Geordi, quiero sacar la sonda del tubo Jefferies y ponerla en el hangar de lanzamiento antes de Marijne VII.
Şu çocuk, Jeffery Spender, Özel Ajan Spender davaya atanmıştı.
Un muchacho, Jeffrey Spender, el agente especial Spender, está al mando del caso.
- Jeffery? - Ne?
- ¿ Jeffrey?
Belki başka bir Jeffery Dahmer vakasıdır.
Quizá tenemos otro Jeffrey Dommer.
- Bilmiyorum. Galiba Jeffery Barnes diye biri.
- Um, No lo se.Se llama Jeffery Barnes.
Avukatlarim, Bay pat Hutton ve Bay Morris Jeffery ve bas danisman Bay Damien Collins.
Agente Pat Hutton, mi abogado el Sr. Morris Jeffrey y al consejero de la Reina el Sr. Damien Collins.
Ruhsatı Jeffery Trapani adına.
A nombre de Jeffrey Trapani.
Jeffrey Steinberg
A Jeffery Steinzber.
Kelepçelerden kurtulmalıyız Jeffery.
Quitémonos las esposas, Jeffrey.
Jeffery Skilling, vurgun yapmak nasıl bir his?
Jeffrey Skilling, ¿ qué se siente al apagarnos?
Protestors, Enron's CEO su. Jeffery Skilling'i. Commonwealth Kulübü'ndeki panelde konuşturmadılar.
Manifestantes interrumpieron al director de Enron, Jeffrey Skilling, continuamente durante su presentación en el Club Commonwealth.
Jeffery, talimatım üzerine hazırlanan kan tahlili sonuçlarını vermek istedi.
Jeffery quería darme los resultados del examen de sangre concienzudo que pedí.
- Ah, Jeffery!
Oh, Jeffrey.
Ben Stu Brewster. Sizlere yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.
Aquí Stu Brewster, y quisiera presentarles a Jeffery Barnes, el nuevo campeón mundial de Missile Command.
Yeni Missile Command Dünya Şampiyonu Jeffery Barnes'ı takdim ediyorum.
Y me gustaría que todos conocieran a Jeffrey Barnes. El nuevo campeón del mundo de Missile Command.
Selam Dennis, ben Jeffrey. Dinle, vali bir saat gecikecekmiş.
Hey dennis, jeffery, hola escuchad. estoy en en vestíbulo, el gobernador se ha retrasado una hora
Jeffrey, onun elini sıkmayı çok isterim.
Jeffery, me encantaría solo- - darle la mano
- Teşekkürler Jeffrey.
- Gracias Jeffery.
" Jeffrey, bu dünyada iki tür insan vardır : iş bitiriciler ve işi bitikler.
el solía decir jeffery hay dos tipos de personas en el mundo, están los triunfadores y los que la cagan
Pardon beyler, içinizde Jeffrey Elles diye biri var mı?
Perdonen, caballeros ¿ es alguno de ustedes jeffery elles?
Peki Jeffery Lewis?
¿ Qué opina de este?
Jeffery, lütfen!
Jeffrey, por favor.
Jeffery'in nesi vardı öyle.
¿ Qué le pasa a Jeffrey?