Jerry seinfeld tradutor Espanhol
158 parallel translation
Sense Jerry Seinfeld.
Tú eres Jerry Seinfeld.
Ben Jerry Seinfeld'im.
Soy Jerry Seinfeld.
Jerry Seinfeld, bunu yaptığına inanamıyorum.
Jerry Seinfeld, no puedo creer que hagas eso.
Bu benim arkadaşım, Jerry Seinfeld.
Este es mi amigo, Jerry Seinfeld.
İşte yönetmen, Jerry Seinfeld.
Y aquí está el director, Jerry Seinfeld.
- Ben Jerry Seinfeld.
- Soy Jerry Seinfeld.
- Affedersiniz. Siz Jerry Seinfeld misiniz?
- Perdón, ¿ es Ud. Jerry Seinfeld?
- Jerry Seinfeld.
- Jerry Seinfeld.
- Gary Seinfield.
- Jerry Seinfeld.
Ben Jerry Seinfeld.
Habla Jerry Seinfeld.
Ben Jerry Seinfeld.
Es Jerry Seinfeld.
Bu akşam Jay, Corbin Bernes, George Wendt ve komedyen Jerry Seinfeld'i konukluyor.
Esta noche Jay le da la bienvenida a Corbin Bernsen, George Wendt y a Jerry Seinfeld.
- Jerry Seinfeld'in arkadaşı.
- El amigo de Jerry Seinfeld.
- Winona, Jerry Seinfeld.
- Winona, soy Jerry Seinfeld.
İşte o gönüllülerden biri, Jerry Seinfeld.
Jerry Seinfeld es uno de los artistas.
Arkadaşı komedyen Jerry Seinfeld ile birlikte.
Con su amigo Jerry Seinfeld. El comediante.
Merhaba.Ben Jerry Seinfeld. Beni kurum yolladı.
Hola, soy Jerry Seinfeld, la agencia me envió.
Genç, geleceği olan bir komedyenimiz var : Jerry Seinfeld.
Tenemos una serie con un comediante llamado Seinfeld.
Alo? Evet, ben Jerry Seinfeld. Beni aramıştınız.
Es Jerry Seinfeld, devolviendo la llamada.
Galiba sana gerçekten vuruluyorum, Jerry Seinfeld.
Creo que me estoy enamorando de ti, Jerry Seinfeld.
Ben, Jerry Seinfeld.
Hola, es Jerry Seinfeld.
"Jerry Seinfeld on David Letterman ve The Tonight Show'a konuk oldu ve NBC için Jerry isimli bir diziye pilot bölüm çekti ancak başarılı olamadı."
"Jerry Seinfeld actuó en David Letterman y The Tonight Show. Además grabó un piloto para la NBC llamado Jerry aunque no lo aceptaron".
Espriler anlatabilirsiniz, Bay Jerry SeinfeId, ama siz komedyen değilsiniz.
Puede que Ud. diga chistes, Sr. Jerry Seinfeld pero usted no es comediante.
- Bayanlar baylar... -... Jerry Seinfeld.
- Damas y caballeros den un aplauso a Jerry Seinfeld.
Detaylı bir şekilde. - Öyle olsun. Götür o zaman.
Son de mi vecino Jerry Seinfeld, el cómico.
Bunlar benim arkadaşımın, Jerry Seinfeld, komedyen.
Estarán listos el jueves de la próxima semana. No hay prisa.
- Hey, oradaki Jerry Seinfeld mi? - Hey, o bizle gelmedi.
Déjame anotar tu número.
- Tim, kalem. - Jerry. - Hey, Tim.
- ¿ Ése es Jerry Seinfeld?
Ben bir garaj satışındaydım, ve bu yaşlı çift bana komedyen Jerry Seinfeld'e ait olduklarını iddia ettikleri kullanılmış ayakkabılar sattılar. O garajın adresini verebilirmisiniz?
Fui a una venta de garaje y unos ancianos me vendieron unos zapatos que eran suyos.
Noreen'in Jerry Seinfeld'e asıldığını mı söyledin?
¿ Dices que Noreen le estaba coqueteando a Jerry Seinfeld?
Dan'a neden Jerry Seinfeld'e asıldığımı söyledin?
¿ Le dijiste a Dan que le coqueteé a Jerry?
Hayatımı şakalar anlatarak kazanıyorum fakat PBS'deki mali kriz ile ilgili şaka yapmıyorum.
Soy Jerry Seinfeld. Vivo de contar chistes. Pero la crisis de PBS no es una broma.
Bay Jerry Seinfeld'in bozdurduğu çekleri geri çevirdik.
Tuvimos que devolverle los cheques al señor Jerry Seinfeld.
Hayatımı şakalar anlatarak kazanıyorum fakat PBS'deki mali kriz ile ilgili şaka yapmıyorum..
Soy Jerry Seinfeld. Vivo de contar chistes. Pero la crisis financiera de PBS no es un chiste.
- Jerry Seinfeld.
Jerry Seinfeld.
Bunlar benim arkadaşımın, Jerry SeinfeId, komedyen.
Son de mi vecino Jerry Seinfeld, el cómico.
- Hey, oradaki Jerry Seinfeld mi?
- ¿ Ése es Jerry Seinfeld?
- Merhaba. - Merhaba, Jerry Seinfeld'le mi konuşuyorum?
Hola, ¿ habla Jerry Seinfeld?
Ben bir garaj satışındaydım, ve bu yaşlı çift bana komedyen Jerry Seinfeld'e ait olduklarını iddia ettikleri kullanılmış ayakkabılar sattılar.
Fui a una venta de garaje y unos ancianos me vendieron unos zapatos que eran suyos.
Tamam. Jerry Seinfeld.
Muy bien, Jerry Seinfeld.
Jerry SeinfeId.
- Jerry Seinfeld.
Evet. Ben Jerry Seinfeld.
Sí, soy Jerry Seinfeld.
Bayanlar ve baylar Jerry Seinfeld'e büyük bir alkış.
Señores, reciban con un aplauso a Jerry Seinfeld.
Merhaba, ben Jerry Seinfeld.
Habla Jerry Seinfeld.
EIaine, Jerry SeinfeId seni arıyor.
Elaine, te llama un tal Jerry Seinfeld.
Evet. Jerry SeinfeId'in evini ilaçlamıştın. Orada tanıştık.
Sí, cuando fumigaste el apartamento de Jerry Seinfeld.
Komedyen Jerry Seinfeld, biraz sinirli gibiydi.
El humorista Jerry Seinfeld, pasajero en el auto estaba muy molesto.
Jerry SeinfeId sizi zehirlemeye mi kalktı?
¿ Jerry Seinfeld quiso envenenarlo?
Bu Jerry Seinfeld.
Es Jerry Seinfeld.
- Jerry Seinfeld, en iyi arkadaşım.
- Jerry Seinfeld, mi mejor amigo.
Belki Bayan Benes Jerry SeinfeId'in koltuğun çalındığı saatte bunu imzaladığını açıklayabilir.
Tal vez la Srta. Benes pueda explicar por qué Jerry Seinfeld firmó para recibir el paquete justo cuando se robaron el sofá.