Jian tradutor Espanhol
128 parallel translation
Kardeşi Da Lang, karısı Pun Jian Lien ve yasak aşkı Ximen Xing tarafından öldürüldüğü için, İntikam almaya önce yengesini öldürerek başladı ve.. sonra Ximen Xing'i öldürmek için aslan lokantasına doğru yola koyuldu
Wu Sung, el héroe que mató al tigre, al conocer el asesinato de su hermano Da Lang a manos de su esposa Pun Jian Lien y el adúltero Ximen Xing decidió vengarse acabando con su cuñada y fue en pos de Ximen Xing al...
Pun Jian Lien'nin hakkında zaten geldim ve şimdi Kardeşimin kanına karşı kan alacağım
Pun Jian Lien ya ha recibido su castigo, y ahora tú también pagarás con tu vida la muerte de mi hermano.
Kız kardeş, bunlar Tay ve Jian.
Mi hermana, este es Tai y Jiang.
Yoldaş, ben interpolden Baş Komiserim.
Camarada, Soy la Superintendente Yang Jian-hua.
Biz Jian'larız.
Somos los Jians.
Bayan Jian!
¡ Señora Jian!
Jian Yang-Yang, o sensin.
Jian Yang-Yang, ¡ eres tú!
Jian Ting-Ting.
Jian Ting-Ting.
Jian Ting-Ting!
¡ Jian Ting-Ting!
Bay Jian, birçok kişi ruhsal bilimlere önem vermiyor.
Señor Jian, la mayoría de la gente descuida las disciplinas espirituales.
Dikkat dikkat NJ Jian, bir ziyaretçiniz var!
Llamando a NJ Jian, ¡ Tienes visita!
Bay Jian bugünlerde evde kalıyor.
El señor Jian suele estar en casa estos días.
Ve bu ortaklığın hatırına, nazikçe bu teklifinizi kabul ettik... adamlarınızdan biri, Liu Jian, buraya geldi... bize Sung un Fransız ortağıyla buluşurken tutuklanmasına yardım için,
Y en espiritu de cooperación, aceptamos su oferta... De tener a alguien de su gente, Liu Jian, ven... A asistirnos en el arresto de Sung ya que estaba reunido con su contacto frances,
Müfettiş Liu Jian akademideyken bütün derslerinden en üst seviyede geçmiştir.
El inspector Liu Jian era el mejor en todas las clases de la academia.
Demek sonunda baban sana bir bisiklet aldı Jian.
Así que tu padre por fin te ha comprado una bici.
Jian, sana bunu sormak istemiyorum ama bilmek mecburiyetindeyim.
Jian... No quería preguntártelo... Pero...
Bu gerçekten berbat bir şey.
Jian, la cosa está fatal.
Tek kelimene bakar Jian. İste, peşine düşelim.
Tú sólo tienes que decirlo e iremos a por él.
Ama Jian bunun için para verdi.
Pero Jian la pagó.
Söyle bakalım. Bu bisikleti Jian'la, gün aşırı kullanın.
Jian y tú os turnáis la bici.
Peki ya sen Jian?
¿ Y tú, Jian? Venga.
A Jian, A Jian
¡ Kin!
Çizelgede adın var ben ve Jian.
Chart dijo que tú, yo y Jian estamos en ella.
Bu sizin Lin Jian-dong ile ilk çalışmanız.
Esta es tu primera colaboración con Lin Jian-dong.
Jian-dong'un bakışı çok iyiydi, ama fazla nefret içeriyordu.
La mirada de Jian-dong es buena pero hay demasiada ira.
Jian-dong, bu adam seni bir yıldız yapabilir.
Jian-dong, mi hombre apuesto Hsian Ping puede transformarte en una estrella
Lin Jian-dong!
¡ Lin Jian-dong!
Daha sonra Başkan Chen, Wang Jian Ming tarafından imzalanan bir beysbol topu gösterdi.
El Presidente Chen ha mostrado una pelota de béisbol firmada por Wang Ming.
Biz Chan ve Ruon-Jian'ız.
Somos Chan y Ruon-Jian.
Bu bir jian... iki tarafı keskin kılıç.
Es una jian, una espada de doble filo.
Benim, Jianguo! İnşaat şirketinden!
Soy Jian Guo... de la compañía de construcción.
Zai jian, şerefli dostum.
Zai jian, honorable amigo.
- Terrence Jian.
- Terrence Jian, TJ.
- Wei Guo Jian.
- ¡ Wei Guo Jian!
Zai jian. Anne!
Zai Jian.
Mandarin Çincesinde. Zai jian Yong yuan!
Así que lo diré de la manera más difícil que sé :
Demliğimden sesler geldiğine göre, şimdi kısa bir ara vereceğim.
Zai jian Yong yuan! " Y ahora, mientras nuestra tetera empieza a silbar, me voy a tomar un descanso.
" 3D Zen ve Seks :
3D Rou Pu Tuan Zhi Ji Le Bao Jian ( Sex and Zen :
Restaurant Zai Jian
Bistro Zai Jian.
Wu Jian, beş yıl evvel Taylandlı olarak geri döndü.
Wu Jiang, regreso hace 5 años es Tailandes.
Jian, 25. yıl 15.gün..
Era el Año Nuevo del Reino de la Paz 25, Mes 12, Día 15.
Sör Jian Ling geldi!
¡ El Señor Jian Ling está aquí!
Ren Jian.
Ren Jian
İhtiyar Jiang!
¡ Anciano Jian!
Zhang Jian ZiLong!
¡ Zhang Jianlong!
Wu Jian, beş yıI evvel Taylandlı olarak geri döndü.
Wu Jiang, regreso hace 5 años, como Tailandés.
Bu isim Yang Jian olabilir. Diğer adıyla Erlangshen.
Eso sería Yang Jian, alias Erlangshen.
Yang Jian...
Yang Jian
Jiang Zhong, Dövüşte iyi olduğunu sanıyordun
- Jian Zhong, clamabas ser un gran maestro.
Boşver Jian.
Está bien, Jian.
Benimki Jian.
Yo me llamo Jian.