Jilly tradutor Espanhol
202 parallel translation
- Jilly's gibi mi?
Al igual que Jilly?
Jilly's'den başlayabilirsin çok şirin bir çift var orada, adları Danny Yale ve erkeksi kız arkadaşı da Seymour.
Podría empezar a Jilly de... donde hay un par de diversión...
Jilly's'den çıkmamış hiç.
Nunca dejó de Jilly.
Daniel Yale, bilinen striptiz kulübü Jilly's'in sahibi Miami Beach özel dedektifi Anthony Rome ile ofisinde geçirdiği şiddetli bir kavgadan sonra ölü bulundu.
Daniel Yale, gerente de Jilly... un conocido Miami Beach go-go del club... fue encontrado muerto a puñaladas ayer en su despacho... después de una disputa violenta supuestamente... con Anthony Roma... un detective privado de Miami Beach.
Anayoldan saptı..... Jilly'nin tarlasından kuzeye doğru gidiyor.
Sale de la vía principal, dirección norte a través de Jelly's Field.
Bu benim Jilly'm.
Esa es mi Jilly.
Jilly.
Jilly.
Bu benim özel arkadaşım Jilly Bryant.
Esta es mi amiga especial, Jilly Bryant.
Eminim ki gün sayıyorsundur Jilly.
Apuesto que ahora estás contando los días, Jilly.
- Ya sen Jilly?
- ¿ Y tú, Jilly?
Jilly gibi bir kadın için buraları zordur.
Aquí es difícil para una mujer como Jill.
Jilly, gitmene yalnızca on gün var.
Jilly, sólo te quedan diez días.
Konuşmaya başlamazsan Jilly kafanı çekiç niyetine kullanır.
Dígame quién es, o haré que Jilly use su cabeza como un yunque.
Jilly, şu çöreği de al olur mu?
Trae a este idiota.
Onlardan biri zaten elimde Jilly ile birlikte limuzindeler.
Ya tengo a uno. Está en la limusina con Jilly.
Jilly. Bana bir grup asker bul.
Consígueme a un buen batallón de soldados.
Jilly'e onu haklamasını söyleyeceğim.
Le diré a Jilly que vaya a verlo.
Belki sadece Jilly'i çağırıp bu serseriyi sincap deliğine tıktırmalıyız.
Quizá deberíamos permitir que Jilly lo metiera en un hoyo en la tierra.
- Jilly, buraya gelecek misin?
- Jilly, ¿ puedes venir un momento?
- Jilly, benim bu şey üstünde çalışmam gerekiyor.
- Jilly, tengo que trabajar en esto.
- Jilly!
- ¡ Jilly!
Yani, anlaşılmaz derecede benzer, küçükken Jilly için hissettiklerime.
Bueno, me pasó algo parecido con Jilly, cuando era un chico.
- Onu Jilly getirdi.
- Jilly lo trajo.
- Dört-Göz Jilly mi?
- ¿ Jilly Cuatro Ojos?
Dört-Göz Jilly değil.
No, ese desdichado no.
Queens'li Jilly.
Jilly, el de Queens.
- O nereden, Jilly?
- ¿ De dónde es?
Ne dedin, Jilly? Nasılsın?
¿ Qué hay de nuevo, Jilly?
- Pekala.
Está bien, Jilly.
Tıraşına devam et, Jilly.
Vuelve a tu baño
Philly'den Jilly.
Jilly de Philly.
Hoşlandım, Jilly.
Disfrutandolo, Jilly.
Haklısın, Jilly, Öğrenmeliyim.
Estás en lo cierto Jilly, lo sé.
" Sevgili Jilly.
" Querida Jilly.
Aileme, Jilly'ye, 15 yaşına geldiğinde Kate'e, ve bir de sana.
Para mis padres, para Jilly, para Kate cuando tenga 15, y una para ti.
Jilly ve Kate'in yaşayıp yaşamadığımı bile bilmiyor olmalarını düşünüyordum.
Pense en Jilly y Kate sin siquiera saber si estaba vivo o muerto.
- Ben Jilly'yi ararım ortak.
- Llamare a Jilly, amigo.
Sen ve ben... idam edilen ne Billy, ne Hilly ne Pa...
Tú y yo Desagradable, repugnante No fue Billy, Jilly, Hilly, nipapá
Tatlım, canım... idam edilen ne Billy ne Jilly...
Desagradable, repugnante No fue Billy, Jilly
Seninle tartışmak istemiyorum, Jilly.
- No quiero volver a discutir contigo.
Lütfen, bana Jilly de.
Por favor, llamame Jilly.
Ahhh, Jilly.
Emm... Jilly.
Jack ve Jilly...
Jack and Jilly.
Jack ve Jilly Buldular zirveyi.
Jack and Jilly subieron la coliny.
Jack ve Jilly?
Jack y Jilly?
Jack ve Jilly Buldular zirveyi?
Jack y Jilly subieron la coliny?
Jack ve Jilly buldular zirveyi'yi seviyorum.
Me gusta Jack y Jilly subieron la coliny.
Jack ve Jilly Buldular zirveyi... Jack ve Jilly Buldular zirveyi...
Jack y Jilly subieron la coliny... a coger un poco de agua.
Jilly, Jilly...
Jilly, Jilly...
Jilly Miranda tıpkı kara ölüm gibi.
Jilly Miranda es sagrada.
Jilly?
¿ Jilly?