Juanillo tradutor Espanhol
25 parallel translation
- Juanillo?
- ¿ Juanillo?
Bir adam öldürdüm. Juanillo!
Maté a un hombre.
- Hoşçakal, Juanillo.
Adiós, Juanillo.
Bu kimin için, Juanillo?
¿ Para quién es este, Juanillo?
- Benim için önemli! Juanillo, Neden bunları bu kadar kafana takıyorsun?
Juanillo, ¿ por qué no lo tiras y te olvidas completamente de eso?
Juanillo'yu o boğayla kapışırken izlemek için bin pesetas verirdiniz.
Habrían pagado mil pesetas para ver a Juanillo con ese toro.
Arkadaşlarım bana, " Juanillo hayat seni çok harika biri yaptı dediler.
Mis amigos me han dicho : " Juanillo, la vida ha sido magnífica contigo.
Hepsi Juanillo için aynı..
Son todos iguales para Juanillo.
Afedersin, Juanillo.
Discúlpame, Juanillo.
- Tünaydın, Juanillo.
- Buenas tardes, Juanillo.
Kalabalık umursamazdır, Juanillo, bir kadın gibi.
La muchedumbre es olvidadiza, Juanillo, como una mujer.
Selamlar, böldüğüm için üzgünüm, Juanillo... sözünü tutman için çok iyi bir zamanlama.
Saludos, compañero. Perdóname por importunar, Juanillo... pero este es un buen momento para que cumplas tu promesa.
Oh, Juanillo, seni zaten seviyorum.
Juanillo, te amo.
Juanillo. Bugün benim son günüm... Unutulmaz bir gün olucak.
Esta es mi última tarde ahí, pero será una que nunca olvidarán.
Evet, Juanillo.
Sí, Juanillo.
Oh, Juanillo, aşkım, çok acıyor mu?
Ay, Juanillo, querido, ¿ te duele mucho?
"Norfolk'lu Jack..." "... canını tehlikeye atma... " "... efendin Dick... "
Juanillo Norfolk, no seas tan audaz, pues Ricardete, tu amo, vendido... y traicionado está.
... "akmasa da damlıyor."
"Si quieres saber quién es Juanillo ve y dale un carrutillo."
Tamam, ama Juanillo benimle geliyor.
Vale, pero Juanillo se viene conmigo.
Juanillo olmadan, ben gitmiyorum.
Sin Juanillo, yo no me voy.
, Juanillo Lütfen Gitmeme izin vermiyorlar.
Por favor, Juanillo, no dejes que me vaya.
Ben Juanillo olmadan gitmiyorum!
¡ Que no me voy sin Juanillo!
Juanillo!
¡ Juanillo!
Juanillo, koş!
¡ Juanillo, corre!
bizden bi kişi bile kendisi için çok kötü bişey yapmadı.
A uno de nosotros no le fue nada mal, ¿ eh, Juanillo?