Leo amca tradutor Espanhol
26 parallel translation
Hey, Leo amca.
- Tío Leo.
Leo amca, Ben... Fena halde yardımına ihtiyacım var.
Necesito tu ayuda desesperadamente.
Leo amca, Sadece, bana bu iyiliği yapmalısın.
Tío, tienes que hacer esto por mí.
Leo Amca.
Tío Leo.
Evet, Leo amca.
Sí, tío Leo.
- Leo amca ile.
- Con el tío Leo.
- Leo Amca.
- Tío Leo.
Leo amca, bana hiç bilet bıraktı mı?
Tío Leo, ¿ me dejó unos boletos?
- Leo Amca.
- Tío Leo...
- Leo Amca.
¡ Espera! - Tío Leo.
Haydi, Leo Amca. Kadınların sana nasıl baktığını görüyorum.
Vamos, tío Leo, he visto la forma en que te miran las mujeres.
Leo Amca ve Tony Amca'nın arkadaşlıkları çocukluklarından beri rekabet üzerine kuruludur. Yapma.
Como el tío Leo y el tío Tony eran bajitos su amistad se ha basado principalmente en competir.
Leo Amca'nın neyi varsa Tony Amca da aynısına sahip olmalıydı.
Cualquier cosa que tuviera el tío Leo el tío Tony la tenía también.
Leo amca cüzdanını masada bıraktı.
El tío Leo dejo su cartera encima de la mesa.
Leo amca ve babam ateşi söndürmeye çalışıyormuş. Sen de insanları dışarı çıkartıyormuşsun.
Que el tío Leo y papá apagaron el fuego... y tú ayudaste a sacar a las personas del edificio.
Leo amca şey olacak...
El tío Leo va a ser...
Leo amca?
¿ Tío leo?
Leo amca nereye gidiyor?
¿ dónde está el tío leo?
- Leo amca!
- ¡ Tío leo! - ¡ No!
Fay hala, Leo amca!
¿ Qué pasa aquí?
Leo'nun buraya gelmesini ben istemedim, Shadrack Amca.
Igualmente. No le dije a Leo que viniese, tío Shad.
Leo amca!
Tío leo!