Lerner tradutor Espanhol
164 parallel translation
Sen çocuksun, Lerner.
Eres un crío, Lerner.
- Bu saçmalık, Lerner.
- ¡ Y una mierda, Lerner!
Söyle ona, Lerner.
¡ Díselo, Lerner!
Lerner vuruldu.
¡ Le han dado a Lerner!
- Lerner ve Warren.
- ¡ Lerner y Warren!
- Kahrolası Lerner nerede?
- ¿ Dónde coño está Lerner?
96. Cadde'ye gittim. Saat dörtte başarılı bir psiko-analist olan Dr. Lerner'ın ofisine girdim.
Fui a la Calle 96, y a las cuatro entré en el despacho del Dr. Lerner, el psicoanalista de Vicki.
Jennifer Lerner dedi ki, annesi babam hastanede olduğu için ve çok para harcadığımız için altı ay içinde sokağa düşeceğimizi söylemiş.
Jennifer Lerner dice que su madre dice que con papá en el hospital y con el dinero que gastamos, estaremos en la calle en seis meses.
- Jennifer Lerner'dan nefret ederim.
- Odio a Jennifer Lerner.
Carousel'den. Söylediği Rogers ve Hammerstein'in Lerner ve Loewe'un değil.
Carrusel. "June Is Busting Out All Over" es de Rodgers y Hammerstein, no de Lerner y Loewe.
Lerner Havaalanı, Poe.
Campo de aviación Lerner.
LERNER HAVAALANINA İNİYORUZ
"Aterrizaje Campo Lerner"
Lerner Havaalanı.
Campo de aterrizaje Lerner.
Uçak Lerner'a gidiyor, buradan 100 mil ötede.
Se dirigen al Campo Lerner, a 160 km de aquí.
50 dakika içinde Lerner Havaalanı'na ulaşmam gerek.
Tengo que llegaral Campo Lerner en 50 minutos.
Hemen Lerner Havaalanı'na gitmeliyiz.
¡ Tenemos que ir al Campo Lerner ahora!
LERNER HAVAALANI
"Campo Lerner"
Lerner Kulesi, duyuyor musun?
Torre de Lerner, ¿ me oyen?
Lerner Kulesi, orada mısın, Phil?
Torre de Lerner, ¿ estás ahí, Phil?
Lerner Havaalanı.
Campo Lerner.
Lerner sapağının batısındayız.
Al oeste, cerca del cruce Lerner.
Lerner'daki buluşmamızdan onları haberdar etmiş.
Alguien les informó sobre Campo Lerner.
Jason Lerner, Chlorine Bilmemkim'i...
Jason Lerner, ¿ aceptas a Chlorine como se llame...?
Morgan Entrekin, Bn. Lerner.
Morgan Entrekin, Srta. Lerner.
Bn. Lerner, Tom Beck.
Srta. Lerner, Tom Beck.
Bn. Lerner gazeteci rekabeti söz konusu olunca ulusal güvenlik konularına ilgisini kaybetti.
La Srta. Lerner ha expresado su desinterés por la seguridad nacional cuando está en juego la competitividad periodística.
Bize iki gün verin, Bn. Lerner.
Denos dos días, Srta. Lerner.
Salı günü görüşürüz Bn. Lerner.
Nos vemos el martes, Srta. Lerner.
Bn. Lerner.
Srta. Lerner.
- Jenny Lerner, MSNBC.
- Jenny Lerner, de la MSNBC.
- Jenny Lerner?
- ¿ Jenny Lerner?
- Başka bir sorunuz mu var Bn. Lerner?
- ¿ Otra pregunta, Srta. Lerner?
Bana inanın Bn. Lerner, buradaki herkes ve beni dinleyen herkes inansın, önümüzdeki on ay içinde bir an gelecek, korku ve endişelerimizle yüzyüze kalacağız.
Le prometo, Srta. Lerner, y a todos ustedes, los aquí presentes y quienes me estén escuchando, que en los próximos diez meses todos albergaremos grandes temores e inquietudes.
MSNBc'de Jenny Lerner'la özel haberi izliyorsunuz.
Les ofrecemos un avance especial de la MSNBC con Jenny Lerner.
Robin Lerner, annem.
Robin Lerner, mi madre.
Lerner ve Lowe koridorda ayrıntıları tartışıyorlar. - Kim?
Lerner y Lowe están en el vestíbulo arreglando las cosas.
Lerner ve Lowe.
- ¿ Quién? - ¿ Lerner y Lowe?
Şey, Bayan Lerner, hiç tembel arı tarafından sokuldunuz mu?
Así pues, Srta. Lerner, ¿ alguna vez la ha picado una abeja muerta?
- Judith Lerner.
- Judith Lerner.
Bay Darwich, Filistinli bu bayan Lerner, Tel Aviv'den bir gazeteci.
El Sr. Mahmoud Darwish, de Palestina... Esta es la señorita Lerner, un periodista de Tel Aviv
Murray Lerner'ın "Festival" inden
de "Festival" de Murray Lerner
Bu şarkı bir öykü anlatıyor... Murray Lerner'ın "Festival" inden öykü severseniz, söyleyeyim.
Cuenta una historia, de "Festival" de Murray Lerner si es que os gustan las historias.
- Harriet Lerner.
Harriet Lerner.
Marilyn Park. Mark Lerner'i aramıştım.
Soy Marilyn Park, busco a Mark Lerner.
"Ben ve Lerner ayakkabı tamircisine gittik ve bazı giysilerin arkasına saklandık."
Lerner y yo fuimos al negocio del zapatero y nos ocultamos detrás de alguna ropa.
"Tam o anda ona baltayla vurdum ve Lerner de ona vurdu."
En ese momento le pegué con el hacha, y Lerner lo golpeó también.
"Tabancaların birini ben diğerini Lerner aldı ve kaçtık."
Yo tomé una pistola, Lerner la otra, y huimos.
Ben Hillary Lerner.
Hillary Lerner.
Onun Lerner olmadığını söyle.
Dime que no es Lerner.
Sanıyoruz ki Abi Lerner'ı öldürdü.
Creemos que ha matado a Abi Lerner.
John Lerner, 36, öğretmen.
Juan Lerner, 36 años, maestro.