English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ L ] / Lex luthor

Lex luthor tradutor Espanhol

473 parallel translation
Lex Luthor'a mı?
¿ Lex Luthor?
Ben Lex Luthor.
Aquí Lex Luthor.
Lex Luthor Şirketi.
Lex Luthor, S.A.
Sen bir hayalcisin, Lex Luthor.
Eres un soñador, Lex Luthor.
Lex Luthor.
Lex Luthor.
Lex Luthor " u, bu dünyadaki en büyük dehayı... nasıl ödüllendirdiler?
¿ Cómo recompensan a Lex Luthor, el mayor criminal de este mundo?
Ayrıca Lex Luthor "ın keskin zekası. Lex Luthor" ın kurnazlığı.
Además de la aguda mente de Lex Luthor, su sentido común.
Lex Luthor "ın kariyer rehberliği. Lex Luthor" ın Daha İyiye Ulaşma Okulu...
El asesoramiento de Lex Luthor, su sabiduría...
Lex Luthor " ı?
¿ A Lex Luthor?
Lex Luthor, Avustralya " nın hakimi.
Lex Luthor, soberano de Australia.
Hey, Luthor, artık kıçını kıpırdat yoksa seni kurtlara atarız!
Lex Luthor, será mejor que trabajes o te arrojaré a los lobos.
Ben, Lex Luthor. Dünyanın en dahi suçlu zekası. Süpermeni yok etmek için bir yol buldum.
El punto es qué, Yo, Lex Luthor la mayor mente criminal de la era moderna he descubierto una forma de destruir a Superman.
Ben, Lex Luthor, modern çağın en büyük suç dehası Süpermen'i alt etme yolunu biliyorum.
Yo, Lex Luthor, la más grande mente criminal de la época moderna descubrí cómo destruir a Superman.
O insanların başına gelenler Süpermen'in hatası değildi. Lex Luthor'undu.
Lo que le sucedió a esa gente no es culpa de Superman, sino de Lex Luthor.
"Lex Luthor tıbbi etik kurulundan önce " karakter şahidi olarak tanıklık etmeyi önerdi. "
Lex Luthor se ofreció a declarar como testigo ante la junta de ética médica.
Bu sefer, Lex Luthor'un kişisel asistanı aramana cevap vermiş.
Esta vez, la asistente personal de Lex Luthor te devolvió la llamada.
Lex Luthor'un beyaz orkide balosu için bir kavalye buldun mu?
¿ Encontraste quién te acompañe al baile de Lex Luthor?
Lex Luthor'un balosuna benimle gelecek olan adam grip olmuş.
El hombre con el que iba a ir al baile de Lex Luthor tiene gripe.
Ben ilk birebir Lex Luthor röportajını yapacağım, bu beni öldürse bile.
Voy a asegurarme la primera entrevista personal con Lex Luthor aunque me mate.
Şimdi bana Lex Luthor'un balosuna birlikte gideceğin bayandan bahset.
Cuéntame más de esta mujer con la que vas a ir al baile de Lex Luthor.
Onunla hiç tanıştın mı? Lex Luthor?
¿ Conociste a Lex Luthor?
Lex Luthor'un teklifi ne olacak?
¿ Yla propuesta de Lex Luthor?
Bu kurul Bay Lex Luthor'a cömert teklifi için en derin minnetlerini sunar... Ama firma inancımız... uzay istasyonunun orijinal olarak planlandığı gibi devam etmeli.
Este organismo quiere agradecer sinceramente al Sr. Lex Luthor... por su oferta generosa... pero creemos con firmeza... que la estación espacial debe continuar según lo planeado al principio.
Ben gerçek Lex Luthor'u bilmek istiyorum.
Quiero conocer al verdadero Lex Luthor.
Lex Luthor dünyanın en uygun bekarı.
Lex Luthor es el solterón más codiciado del mundo.
Dünyanın en zengin 3. adamı, Bay Lex Luthor.
El tercer hombre más rico del mundo, el Sr. Lex Luthor.
Eşyalarını toplamayı bile düşünme.
Ni te pares a... - Lex Luthor es mi amigo.
Neden Lex Luthor?
¿ Por qué Lex Luthor?
Eğer Metropolis Lex Luthor'u tek parça halinde istiyorsa, dikkatli dinleyin.
Si Metrópolis quiere que Lex Luthor vuelva sano y salvo, escuchen.
Lex Luthor nerede?
¿ Dónde está Lex Luthor?
Lex Luthor ile konuşmak istiyordum, lütfen.
Quiero hablar con Lex Luthor.
Lex Luthor'da sona gelene kadar yakalanmamıştı.
Tampoco a Lex Luthor hasta el final.
Lex Luthor için mi çalıştı?
¿ Trabajó para Lex Luthor?
Lex Luthor asla bir kafeste yaşamayacak.
Lex Luthor no vivirá en una jaula.
Lex Luthor, harika bir adam, eğer Süpermen işini yapmış olsaydı bugün yaşıyor olabilirdi.
Lex Luthor, un gran hombre estaría vivo hoy si Superman hubiera hecho su trabajo.
Eğer o kadar iyiyse, neden Lex Luthor'u kurtarmadı?
Si es tan estupendo, ¿ por qué no salvó a Lex Luthor?
- Özellikle Lex Luthor'un ölmesine seyirci kaldıktan sonra.
Especialmente si dejó morir a Lex Luthor.
Lex Luthor öldüğünde oradaydım.
Yo estuve ahí cuando Lex Luthor murió.
Lex Luthor'un kanı Süpermen'in ellerinde değil mi?
¿ No está la sangre de Lex Luthor en las manos de Superman?
Lois Lane ve Süpermen asla Lex Luthor'a ihanet etmemiş olmayı dileyecekler.
Lois Lane y Superman desearán jamás haber traicionado a Lex Luthor.
Lex Luthor'un çevresindeki olaylar...
Los eventos que rodearon a Lex Luthor- -
Dün gece 1 civarında, bir güvenlik görevlisi Lex Luthor'un çatı katında bir kadın tarafından saldırıya uğradı.
A la 1 a.m. un guardia fue asaltado afuera del penthouse de Lex Luthor por una mujer que identificó como Ud.
Lex Luthor'un eski eşi beni yok etmek için mi ortada?
¿ La ex-esposa de Lex Luthor quiere lastimarme?
Kaptan, anladığımız kadarıyla Lex Luthor'un evliliğini siz gerçekleştirmişsiniz.
Capitán, tenemos entendido que usted realizó el matrimonio de Lex Luthor.
Lex Luthor ve Ari Carlin. 8 Ekim 1984'de evlendiler.
Lex Luthor y Ari Carlin. Casados el 8 de octubre de 1984.
- Arianna Carlin Lex Luthor ile evliydi.
- Arianna estuvo casada con Lex Luthor.
- Lex Luthor'un çatıkatında.
- En el penthouse de Lex Luthor.
En sonunda Lex Luthor'a gazeteyi satma konusunda karar verdikleri... oturumun kayıtlarını bulabildim.
Finalmente conseguí el acta de una reunión en la que acordaron vender el periódico a Luthor.
Planet yönetim kurulu ilk önce Lex Luthor'a satmamaya karar vermişler.
Al principio, la junta del Planet rechazó la oferta de Luthor.
Eğer ilk önce yönetim kurulunu Planet'i satması için etkilediyse... ve sigorta parasını almak için yaktıysa... "Patron" dedikleri kişi Lex Luthor mu?
Si Luthor sedujo a la junta para que le vendiera el Planet y luego lo incendió para cobrar el seguro entonces El Jefe podría ser el mismo Lex Luthor.
- Her neyse, Bay Luthor, Ben... - Lex.
- De todos modos, Sr. Luthor, yo...

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]