Lidar tradutor Espanhol
17 parallel translation
Kameraya LIDAR taktım, yüksek çözünürlükte dijital harita çıkartabiliriz.
Modifiqué la cámara con LIDAR para hacer planos de alta resolución.
Daha sonra o ve komuta modülü NASA'nın LIDAR ekranından birden kayboldu.
Entonces él y el módulo de mando, desaparecieron del alcance de NASA.
EM parazitleri iletişimi ve LIDAR'ı bozuyor, ve yıldızları göremiyorum, bu yüzden pozisyonumu tespit edebilmemin, hiçbir yolu yok.
La interferencia EM ha interrumpido las comunicaciones con los otros. No puedo ver las estrellas. No tengo forma de saber mi posición.
Lidar diye bir şeyde uzman.
Especializado en algo llamado Lidar.
Eğer bunu anlarsanız, o zaman Lidar'ın optik uzaktan algılayıcı teknolojisi olduğunu bilirsiniz. Radar gibi. Işıklı olması haricinde.
Si sabes para qué es, entonces sabrás que Lidar es una tecnología de percepción óptica como el radar.
Oradayken Lidar üstündeki uzmanlığım için bir şirket bana yaklaştı.
Estaba ahí cuando se me acercó una compañía que necesitaba mi experiencia con el Lidar.
Böyle şeylerle ilgilenirdi.
Él acostumbraba lidar con varias cosas.
Sonra da bilgileri HBİ aracılığı ile bana gönderip kıyafetimin LIDAR fonksiyonu ile bilgileri işleyebiliriz.
Luego podrías pasarme la información a través de mi CMR y podríamos simular la función LIDAR de mi traje.
Tanrı aşkına bizler askeriz.
¡ Somos soldados, por el amor de Dios! Podemos lidar con esto.
Büyük lidar ve radar parazit yaptığından sürücü imzaları veya herhângi görsel bir kimliği saptayamıyoruz.
Hay interferencias masivas de LADAR y RADAR no distinguimos las firmas de impulsores ni podemos hacer identificación visual.
LIDAR taramaya hazır, Sam.
De acuerdo, bien. Bueno, cuanto antes resolvamos el caso, mejor.
LIDAR'ı açıyorum. - Çalıştığını nasıl anlayacağız?
Por desgracia, Owen me quitó el acceso en este caso.
Burada gördüğünüz noktalar, arabadaki lazer lidar sensörlerinden alınan lazer ışınlarının yansımasıdır.
Estos puntos que se ven son reflejos... de rayos láser... de los sensores láser en el auto.
Sana tam hareket algısıyla periskopları ve termal tarayıcıları sağlayabilirim Ancak üst kattaki devriyelere varlığımızı belli etmeden hiçbir aktif radar ya da lidar sağlamam mümkün değil.
Puedo ofrecerte las miras y los sensores térmicos con detección de movimiento total, pero no puedo darte ningún radar o ladar activo, no sin hacer notar nuestra presencia a las patrullas de arriba.
LIDAR kontrol ediliyor. ÇN : LIDAR :
Comprobando.
Bu LİDAR lazer teknolojisi kaçış tünelini bile gösteriyor.
Esta tecnología hasta muestra el túnel de escape.