Limp tradutor Espanhol

- pısırık ( wimp ) da güçsüz ( limp ) ile kafiyeli oldu ha -

"capullo", que en inglés rima con "pichafloja"...

Limp Bizkit'in "I Did It All for the Nookie" şarkısını söylemeliydin.

Debiste haber cantado "I Did lt All for the Nookie", de Limp Bizkit.

Elbette. Ama önce temel kuralları belirteceğim. Hiçbir şart altında Limp Bizkit çalmam.

Sí, pero para que sepas voy a establecer una norma :

Limp Bizkit olamdığımızın farkındayım, ama bir seferlik ses denemesi yapmak istiyorum.

Sé que no somos Lim Bizquit... pero por una vez me gustaría hacer una prueba de sonido.

Bizi öldürmediler, sadece biraz sorun çıkardılar. Bundan sonra Limp Bizkit tarzı müzik ortaya çıktı.

Y después de eso, vino el estilo de música Limp Bizkit.

Slipknot da iyi bir gruptur. Yani daha çok Nu Metal kategorisine sokulur fakat onlar daha çok System of a Down gibiydiler. Kesinlikle tarzlarının Limp Bizkit'den çok uzak olduğunu düşünüyorum.

Les clasifican generalmente como Nu Metal, pero creo que ellos como System of a Down tienen kilómetros de distancia de Limp Bizkit y hasta yo puedo decir eso.

Daha sonra bir ana akım haline dönüştü. Bir grup hepimizden çok daha fazla kazandı. Her neyse, sorun değil.

Godsmack, Nirvana, Slipknot, Mudvayne o algo como Limp Bizkit o Korn.

Kansas'da Limp Bizkit dinlerken hepimiz iyidik.

Cuando mi grupo fue telonero de los Limp Bizkit en Kansas City, tocamos fatal.

Bu, Bad Limb Arkansas'taki Spiro Agnew lisesinde... bir yetenek yarışmasında ikincilik ödülünü kazanabilir belki.

Mira, esto podría ganar el segundo premio del concurso de talento en la Secundaria Spiro Agnew, en Bad Limp, Arkansas

Eminim Dj biraz black metal çalabilir belki biraz da Limp Bizkit.

seguro que el DJ puede poner Metal Noruego

Limp Bizkit tam bir oyunbozandır.

Quizá algo de Lima Bísquet uh, Lima bísquet es lo mejor.

Minik bir içki, CD çalarda minik Limp Bizkit.

Un pequeño confort del sur, un CD de Limp Bizkit en mi Discman.

Jules, denedim. Ama yapma. Atının adı Limp Bizkit'miş!

Jules, lo intenté, pero vamos, le puso Limp Bizkit a su caballo.

Limp Bizkit'i değiştirmişsin.

¿ Cambiaste el de Limp Bizkit?

Ben bunu kabul edeceksem sen de Buğulama'yı kabul et.

Si te cuento ese, tienes que contarme Limp Bizkit.

Ama Yıldızlarla Dans programına biraz zor katılırım artık.

Soy el siguiente en la lista para unirme a la banda Limp Bizkit.

Öyle mi? Topallarım, güney aksanım olur ve adımı da Imelda koyarım, öyle mi?

Limp, tiene un acento del sur ¿ y me llamo Imelda?

Beni yenmesinin tek yolu üç tane 3'lü veya 4'lüsünün olması Limp Bizkit iki tane 3'lü yatırmıştı şu peynir kafada da 4'lü vardı.

La única manera de que me gane es con al menos con trío de treses o un trío de cuatros, y Limp Bizkit tiró dos treses, y el Dickcheese de aquí tenía un cuatro.

- "Limp Bizkit" ne oluyor?

¿ Qué es un Limp Bizkit?

Limp Bizkit'in 90'larda müzik piyasasına yaptığını birazdan sana yapacağım.

Bien, estoy a punto de hacerte lo que Limp Bizkit a la música a finales de los 90.

Bilgin olsun diye söylüyorum tamam mı?

No voy a poner Limp Bizkit.

Yani şu var ki, System of a Down'dan Godsmack'e Nirvana'ya, Slipknot'tan Mudvayne'e, Limp Bizkit gibi bir şeyin Korn'a yolaçacağın söyleseler hemen oracıkta öğle yemeğini dışarı çıkarırdınız.

¿ Qué es esto? Papa ¿ que es el Mosh? Creo que es de metal está en un terrible momento.