Limpet tradutor Espanhol

Underhill deniz mayını gövdeye suyun aşağısından manyetik olarak yapışır ve üzerinde bulunan zaman ayarlayıcı ile çalışır.

Las minas Limpet se colocan magnéticamente al costado del barco bajo la línea de flotación. Operan con un tiempo pre-determinado.

- Limpet mayını. - Ya da daha kötüsü.

Minas lapa o peor.

Sülük gibidir.

Es como un limpet.

- Sülük.

- A limpet.

Tabii, Bay Limpet.

Así es, señor Lapa.

Enkazın arasında limpet mayını parçaları vardı.

Entre los escombros había partes de una mina lapa.

Limpet adı verilen bir operasyon var.

Es una operación llamada Lapa.

Hadi bize Limpet'ten bahset.

Háblanos de Lapa.

Limpet yaklaşık bir seneden beri süregelen Washington merkezli silahlanma karşıtı standart bir gizli operasyon.

Bueno, Lapa es una operación anti-armas en marcha con base en Washington. Una operación estándar de seguimiento. Lleva en marcha más o menos un año.

- Rex mesele Limpet.

Rex, se trata de Lapa.

Evet, Limpet'in güvenlik operasyonu olduğunu biliyorum ve operasyonun ne Langley'le ne de Karargâh'la ilgisi var.

Sí, sé lo que es Lapa... es un caso global. No tiene nada que ver con Langley o la Casa del Río.

Limpet'in kışkırtılmaya çok müsait bir bölgede yürütüldüğünü biliyorsun. Operasyonun kontrolden çıktığını görmeyi hiç istemem.

Ya sabéis, Lapa está operando en una región altamente incendiaria, y odiaría ver que se descontrola.

Limpet'in Angela Burr'ün bizi inandıracağı gibi rezil bir fiyasko olduğuna pek emin değlim.

Verás, el tema es que no estoy seguro de que Lapa sea el fracaso absoluto de que Ángela Burr nos quiere hacer creer.

Limpet meselesi bizim olduğu gün İsviçre'de zengin mi zengin ancak zamansız ölüveren bir amcan olacak.

Así que, el día que Lapa sea nuestra, consíguete un tío en Suiza que haya sufrido una muerte repentina... un tío rico.

Limpet adında gözlerimizi ayırmamamız gereken bir operasyon var.

Hay una operación global llamada Lapa. Tenemos que vigilarla.

Sadece Limpet üzerinde çalıştığını biliyorum.

Aparte de que está trabajando en Lapa, la verdad es que no.

- Nedir o? - Limpet kapatıldı.

¿ Qué pasa?

Bana Limpet hakkında yalan söylüyorsun.

Me has estado mintiendo sobre la operación Lapa.

Şimdi Amerikalılar yoldan çekildiğine göre Limpet son buldu.

Ahora que los yanquis se han retirado, la operación Lapa está muerta y enterrada.

The Incredible Mr. Limpet.

El increíble Sr. Limpet.

Tıpkı Bay Limpet gibi.

Como en la película.

- Limpet mi?

¿ Lapa?