Oath tradutor Espanhol

Dr. Paley, you're still under oath here.

Dr. Paley, está aún bajo juramento.

Sen iyi misin?

Oath, estás bien?

- And a kiss is the oath that they swear

- Y con un beso hacen un juramento

Dağılmadan önce, ezberden okuyalım N.G.A. Oath. Ellerinizi tutun.

Antes de comenzar, vamos a recitar el juramento de la NGA.

Televizyonda, Beatles, Oath Sullivan şova ilk defa katılıyorlar.

Y en la televisión los Beatles están haciendo su debut en el show de Ed Sullivan.

Çeviri : Pitiko

- = BATTLESTAR GALÁCTICA = - S04E13 • The Oath

Az önce çalan parça,... Charlottesville, Virginia'dan Oath'dı.

Esos fueron "The Oarh", de Charlottesville, Virginia.

Emin ol yapamazsın, sana iyi para ödüyorum.

Bloody oath, you can't. I pay you good money.

* Fire swore an oath.

El fuego hizo un juramento.

Sağlam bir ekonomi konferansı ve Giving Oath için milyarderlerle görüşmek.

Un puñado de conferencias sobre economía y atraer a los multimillonarios hacia "Juramento de dar".

Giving Oath'ı bu yüzden kurdum.

Es por eso que fundé el Juramento de dar.

Giving Oath için imza mı attın?

¿ Firmaste para el Juramento de Dar?

Giving Oath'a bir mektup yazabilir misin?

¿ Harás el borrador de la carta de Juramento de dar?

Biz buna Giving Oath ismini verdik, çünkü yemin ediyoruz.

Lo llamamos el Juramento de Dar porque lo juras, carajo.

- "Oath" ın anlamını biliyor musun?

¿ Entiendes lo que es un juramento?