Parrot tradutor Espanhol
31 parallel translation
Onu Mavi Papağan'da tutuklayabilirdik.
Podríamos haberle detenido en el Blue Parrot.
Ah, O hiç- - Mavi Papağan'da, tanıdığı kız var.
Él nunca... Tiene una chica en el Blue Parrot.
Onu, Mavi Papağan'da bulursun.
Le encontrará en el Blue Parrot.
Memur Parrot'la ben Hıfzısıhha Masası'ndanız.
El Superintendente Loro y yo somos de la brigada de higiene.
Memur Parrot onlardan bir tane yedi.
El superintendente Loro se comió uno de estos.
Hercule Poirot efendim.
Don Hércules Parrot, señor.
Memur Parrot ve ben Zabıta Ekibi'ndeniz.
El policía Parrot y yo somos de la Brigada de Higiene...
Memur Parrot onlardan bir tane yedi.
El agente Parrot comió uno de esos!
Orası Mavi Papağan, ve sen ısmarlıyorsun.
Es el Blue Parrot Café, e invita usted.
Bu gece Blue Parrot'ta görüşürüz.
Te veo esta noche en el Blue Parrot.
Parrot kapanana kadar bekleyecekmiş, sonra da onun evine gidecekmiş.
Va a esperar en el Parrot hasta que cierre y después irá a casa de él.
Green Parrot Bar ve Grill Cahuenga'da, 10'dan sonra.
Green Parrot Bar and Grill en Cahuenga, después de las diez.
- Green Parrot Bar ve Grill.
- Green Parrot Bar and Grill.
- Green Parrot Bar ve Grill'de tutuklandıktan sonra kefaletle salındığınız doğru mu?
- ¿ No es cierto que usted estaba bajo fianza, tras ser arrestado en el Green Parrot Bar and Grill?
Bay Gittes'in, Green Parrot'ın erkekler tuvaletinde bir ahlak polisinin mahrem yerlerini ellediği.
Se encontró al Sr Gittes tocando las partes privadas de un agente en el baño de hombres del Green Parrot.
Parrot'tayım. Hemen buraya gel.
Estoy en "El Loro".
Golden Parrot civarında bakınıyordum. Cin kendine yukarıda bir oda tutmuş.
Me di una vuelta por el "Loro Dorado".
simdi okudum. Peter Parrot'in kaptanliginin birinci kurali nedir?
Ahora sí. ¿ Cuál es la 1ª norma de Peter Parrot?
- Hayır gel gel. - Georgia, Luke bu benim, hesap yönetmenim. Kai Oakland'dan
Georgia, Luke, éste es mi gerente de cuentas Kai Parrot Tupu, de Auckland.
Parrot Klubü, 38 Halsten Place.
The Parrot Club. Se encuentra en la Plaza Halsten No.38.
Hem de çok. Buzlu Sibirya'nın en sıcak şeyi Anouschka'ya Parrot Kulüp olarak hoşgeldin diyelim.
Denle la bienvenida, a la más ardiente del Club de Parrot, el hielo de Siberia
- Jackson'daki kızıl papağana gitmeni istiyorum.
Quiero que vayas a Rusty Parrot, en Jackson.
- Rusty Parrot'dan bir harcama gördüm.
Vi el cargo del Rusty Parrot.
- Papağan
- El Parrot.
Papağan-Up'ın bununla hiçbir ilgisi yok!
¡ Parrot Top no tiene nada que ver con esto!
Polly Parrot, uyan!
¡ Lorito, despierta!
Senin için balığım var, uyanınca yersin, Polly Parrot!
Te tengo una bonita sepia preparada para cuando te despiertes, lorito.
- İçki ister misin?
- ¿ Blue Parrot?
Bu içkilerin keyfini yeni Blue Parrot Bar'ımda süremediğimiz için üzgünüm ama birisi bu saçma içki ruhsatı kanunu yürürlükten kaldırana kadar Bay Capone ile ben bununla yetinmek zorunda kalacağız.
Es una pena que no podamos disfrutar estos tragos en mi nuevo bar Blue Parrot, pero hasta que alguien con un poco de sentido derogue la Ley Seca tanto yo como el Sr. Capone tendremos que arreglárnosla.
Nil Kraliçesi, sana söylemem gereken bir şey var. Oğlun bir süredir barda vakit geçiriyor.
Debo decirte, Reina del Nilo que hace rato que tu hijo está en el Blue Parrot esperando.
lmelda Diamonds, Mugbook, Smartsung, Amelia Benz Lefty Chic, Parrot's Shell, Lord Vaseline, Ma'Che Donald Essa, Cheaty Cheaty Bank Bank, La Aguada Kahveleri Noentendo, Werner Sisters, Bank Atlantis, Grupo Presso Whirl Poo, lndy Frunde, DSheguen Le Scorbut Gourme yiyecekler.
Smartsung, Amelia Benz, Lefty Chic, Parrot's Shell, Lord Vaseline, Ma'Che Donald! , ESSA, Cheaty-Cheaty-Bank-Bank,