English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ P ] / Pdf

Pdf tradutor Espanhol

54 parallel translation
Ne yapıyorsun? Yumul adamım!
¿ Qué está haciendo \ ~ pdf, hombre?
Tam kan sayımı, trombosit, PT / PTT, fibrinojen, fibrin yıkım ürünleri.
Hematología con plaquetas, fibrinógeno, protrombina y tromboplastina dímeros D y PDF.
E-posta ile PDF formatlı bir mektup gönderdi. Apollo'nun annesinden gelmiş.
Me envió una copia de una carta de la madre.
Yönetici olarak girersem PDF formatında olmayan dosyaları görebilirim.
Si accedo a la red como administradora puedo ver los archivos en un formato no-pdf.
2004'ün tahkikatlarını PDF halinde gönder ki Charlotte hepsine bakıp taslağı Salı'ya kadar hazır etsin
Envía la pesquisa de 2004 en PDF para que Charlotte pueda verlo y podamos tener el borrador para el martes.
Charlotte PDF dosyasını almış ve göndermeden önce seninle beraber bazı ifadelerin üzerinden geçmesi gerekiyormuş.
Charlotte tiene el PDF y debe repasar la redacción contigo antes de enviarlo.
Sağladıktan sonra, sana detaylı şemalar ve açıklamalar içeren PDF'ler hâlinde kalan özel eşyalarımı Bozeman, Montana'ya nasıl paketleyip göndermen gerektiğini anlatan bir e-mail göndereceğim.
Cuando lo esté, les enviaré por e-mail PDFs detallados conteniendo diagramas e instrucciones que los guiarán para empacar y enviar el resto de mis posesiones a Bozeman, Montana.
P.D.F. olarak kaydet ve siteye ekle.
Guardarlo como un PDF y súbelo.
Lazımlıkta okuyayım diye PDF olarak çıktısını aldım.
Imprimí un PDF para leerlo en la tacita.
I'll just e-mail you a PDF or something.
Simplemente te mandaré un PDF por e-mail o algo así.
PDF'ye çevirirken zorlandım gibi bir şeyler dedi. Bilmiyorum.
Dijo que tuvo problemas para convertirla a PDF, o algo así.
Yazıcıdan çıkan bir kopya. Biraz dışarıda bekler misin? O kadın ortağımın eşi.
Es una impresión de un PDF ¿ Puedes esperar afuera un momento? Esa es la mujer de mi compañero.
İnternetten tanıştığı bir sevgili ya da "seni almaya geliyorum" gibi garip yazılar buldular mı?
Encontraron alguna prueba de un novio online, ¿ algún PDF raro que diga "voy a por ti"?
Twitter gibi anlat o zaman 140 karaktere sığmaz bir pdf kılavuzu gerekir canım
Dame la versión Twitter. No cabe en 140 caracteres, querida. Se necesita un manual en pdf.
Bunların hepsini güzel bir.pdf, yapıp gönderdik.
Más o menos, poner esto juntos en un bonito de una página. pdf, en un fax y fuera de ella va.
PDF olarak sana gönderirim.
Te enviaré el PDF.
- Bu siteden bir PDF indirmiş.
Parece que descargó un PDF de este sitio.
Şikayetin PDF halini email olarak aldım.
Me enviaron un PDF con la queja.
Pdf Git şimdi Horde'a emirlerimi ilet.
Ahora ve y recuerda esto a mi horda
Ya pdf formatında e-posta attılarsa?
¿ Y si se lo enviaron por correo en P.D.F.?
Bir pdf nasıl yok edilir?
¿ Cómo destruyes un PDF? Eso está en la nube de Internet.
İşte burada, sesli notlar, mesajlar, PDF'leri kullanabilir sonrasında hepsini bir e-posta olarak gönderebilirsin.
Esta de aquí, te permite usar recordatorios de voz, texto, PDF, y enviarlos todos en un mismo e-mail.
Bilgileri ekteki PDF'de olan, harika bir kocam varken onu aldatamam.
No estoy interesada en engañar a mi maravilloso esposo ", "quién esta descrito en el documento adjunto"
"Milli Parklar konferansında olan bir sonraki Pazartesi size PDF olarak e-postayla gönderilir."
"Lo que pasa en la Conferencia sobre Parques Nacionales" queda compilado y se envía en archivo PDF el lunes siguiente ".
Pdf'te yazıyor, görürsün.
Está en el PDF, ya lo verás.
Duydun mu, çıkmalısın.
Hazlo. PDF aquí.
Sandviç dükkânının sunucusunu ele geçirdim ve PDF menüsüne bir Truva atı yerleştirdim.
Ahora, me he infiltrado al servidor de la tienda de subs y he dejado un troyano en su menú en PDF.
Birisi PDF menüye tıklayıp kuponu indirdiği gibi Vlaxco'nun güvenlik duvarını geçtik demektir.
Ahora, tan pronto como alguien haga clic en el menú PDF y descargue el cupón, vamos a superar el firewall de Vlaxco.
Yüklenen PDF.
Si descargó el archivo pdf.
Hem iPad'imde hem de tarayıcımda bir PDF kopyası var.
Tengo en pdf en mi iPad y Kindle.
Hem iPad'imde hem de tarayıcımda bir PDF kopyası var. Göndermemi ister misin?
Tengo un PDF en mis dos iPads y mi Kindle.
Sana bir PDF e-postalarım şimdi.
te enviaré por correo electrónico un PDF ahora mismo.
Bitti.
Hecho. Pdf.
Pdf. Dosya ekle.
Archivo adjuntado.
PDF dosya olarak yollanmış olan program dosyasına tıkladım.
He hecho clic en el orden del día, que parecía estar en formato PDF.
Ben şimdiden gerekli kat planlarının ve hedeflenecek termostatların dokümanlarını indirdim.
Bueno, yo ya bajé todos los PDF necesarios de los planos de los pisos para encontrar los termostatos.
- PDF formatlarını alıp,... bastırıp, elden ele gezdiriyorduk.
- Llegábamos versiones en PDF, imprimirlos, pasa a su alrededor.
Sadece PDF dosyası hâline getir.
Adjunta el PDF. No.
Bunların PDF. formatında yedeklerine ihtiyacın olursa söyle.
Avísenme si necesita respaldo en PDF de esos.
Yayıncı PDF'ini gönderdi.
La editorial ha enviado el PDF.
Eskiden yaptığım işin yüzde doksan beşi, insan unsuru hakkında araştırma yapmak. Kişiler, e-postaları, bulundukları konferanslar ve burada konuşanlar, onların e-postaları hakkında bilgi toplamaktı. Sonra o kişiye, son derece normal görünen bir PDF eki göndererek o kişiyle yeni konuştukları için açmalarını sağlayabilirdim.
El 95 % del trabajo que hacía... era investigar y averiguar... sobre el elemento humano, y recolectar información... sus correos personales, la conferencia en la que estuvieron... quién habló antes de quién... y el correo de esa persona para enviarle a esa persona... un archivo PDF adjunto... que pareciera perfectamente normal, y falsificarlo... porque hablé con el sujeto, entonces lo abriré.
- HBB olarak sınıflandırılmış bir PDF.
Ooh, un PDF clasificado SCI.
Taktik kitabının PDF'sini gönderebilir misin acaba?
¿ Me podrías enviar en PDF ese libro de jugadas?
DIANE HART HIZ TRENİ HİKÂYESİ
Diane _ Hart _ Historia _ Sobre _ MontañaRusa.pdf
Hey Ray? Bunu nasıl PDF haline çevirebilirim?
Oye, ¿ Ray? ¿ Cómo convierto esto en un PDF?
PDF ne demek?
¿ Y qué es un PDF?
Daryll iyi birini bulmuş, senaryomu okutmuş. Ama PDF'ye çevirsin demişler. O ne demek?
Daryll tiene a un tipo, un pez gordo de la ACA, para que lea mi guion, pero me dijeron que les mandara un PDF, ¿ qué es eso?
Nasil? Çok basit : Eger su siteye girip...
¿ De qué manera?... clic en "Próximos eventos", baja hasta "Seminarios" descarga la planilla PDF y busca el seminario de positronio molecular bueno, entonces nuestros pantalones están metafóricamente en llamas.
- Bir pdf dosyası indirmişti.
- Había descargado un archivo PDF.
Ekteki pdf dosyasında :
Cerrado como adjunto pdf :
Al onu!
Descargar pdf!

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]