Ppk tradutor Espanhol
45 parallel translation
Walther PPK. Camı parçalayan tuğla gibi dağıtıcı bir 7,65'lik.
Walther PPK. 7,65mm y la fuerza de un ladrillo a través de un cristal.
Susturuculu Walther PPK.
Walther PPK con silenciador.
Seri üretim, örneğin senin Walter PPK, bu işi başkalarına bırakıyorum.
La producción en masa su Walther PPK, por ejemplo, se la dejo a otros.
Altın silahıma karşı senin Walther PPK.
Mi revólver dorado contra su Walther PPK.
Bir Walther PPK.
Una Walther PPK.
Ayrıca PPK'mı da kaybettim.
También he perdido mi PPK.
Bu arada, Walther PPK marka tabanca ile vuruldun.
Por cierto, a usted le dispararon con una Walther PPK.
Walther PPK tabancası.
De una pistola Walther PPK.
Çin yapımı PPK, anakaradaki casuslar kullanıyor
PPK, hecha en China, la usan los espías del continente.
Walşer PPK, 7.65mm.
Walther PPK, 7.65 milímetros.
Çocuklar, içinizde Walther PPK " yı tanıyan var mı?
¿ Alguno de ustedes sabe de la Walther PPK?
Takside ölen adam Karadan Maldiç, Walther PPK'yla vurulmuş.
El tipo del taxi... Karadan Maldic... fue asesinado con una Walther PPK.
Bir clip 7,62mm ve iki clip PPK yı hesabımdan kes.
Descuéntame un cargador de 7.62 Mm. ... y dos cargadores del PPK.
Mulder'ın ikinci bir silah taşıdığını biliyor muydun? Bir Walther P.P.K.?
¿ Estaba enterado que Mulder llevaba una segunda arma, una Walther PPK?
Walther PPK.380, çift atar.
-... sino de cinco. - Mierda. Por ese dinero debí haberte matado yo mismo.
Bir Walther PKK.
¿ Es una Walther PPK?
Yolun karşısındaki, Dr. Feinstone, Encino silah kulübüne üye ve 38'lik Walter PPK sahibi.
- Justo enfrente. El Dr. Feinstone es miembro del Club de Armas Encino... y propietario de una Walter PPK.
Walther PPK.380, çift atar.
Una Walther PPK del 380, de doble acción.
"Walther PPK."
"Walther PPK."
Evet, onu öldüren mermi, Connors'un Walther PPK'sından çıkmışa benziyor.
Si, parece que la bala que la mató vino de la walther ppk de los Connors.
Biraz da hayal gücü katarsak, bu silah bir otomatik Walther PPK olabilir.
Ésta podría ser, con un poco de imaginación, una Walther PPK automática.
Sanırım, Walther PPK'nın şarjöründe yeterince mermi olsa da, kilidini açmadığını söyleyecek kadar çok şey duydum.
Creo que ahora sé lo suficiente como para decir que aunque hayas tenido balas en el cargador de la Walter PPK, hubieses quitado el seguro.
Bu bir Walther PPK.
Esa es una Walther PPK.
Bu arada bir Walther PPK.
Es una Walther PPK, por cierto.
Pekâlâ, onun PPK olduğunu sanıyordum.
Creí que eso era un PPK.
Hayır, PPK, bir cesedi gördükten sonra ağacın arkasında ne yaptığındır.
No, PPK es lo que haces detrás de un árbol después de ver a un muerto.
PPK, sabah görüşmemize, toplantı odasında devam edelim.
CPF, continuemos nuestra reunión de la mañana en la sala de conferencias.
PPK tam olarak nedir?
¿ Qué es exactamente el CPF?
- Bu bir Walther PPK.
Ésta es una "Walter PPK".
Bahse varım bizim Rus'u bu Walther PPK öldürdü.
Apuesto a que Walter PPK mató a nuestro ruso.
Sağ ayak bileğindeki tabanca, Walter model mi?
ese ese un walther ppk en tu tobillo derecho?
Walther PPK, 7 kurşun, 9mm.
Walther ppk, siete tiros, 9 mm.
Walter PPKS, 9 mm, kısa namlu.
Una Walther PPK / S del 9 corto.
PPK...
CPP..
Senin Pathan karizman heyecanlandırıyor, PPK
Excitado eh? Pathan, CPP.
Waverly Inn'den evime dolu bir.38 kalibre Walther PPK / S ile geldi.
Desde el Waverly Inn a mi departamento con una Walther PPK / S calibre 38 cargada.
Biraz da hayal gücü katarsak, bu silah bir otomatik Walser PPK olabilir. En sevdigi silahi Beretta tutukluk yaptiginda Bond onu kullanmisti.
Con un poco de imaginación, esta puede ser una Walther P.P.K automática la misma que le dieron a Bond después de que su arma favorita, la Beretta, se atascara.
Sanirim, Walser PPK'nin sarjöründe yeterince mermi olsa da, kilidini açmadigini söyleyecek kadar çok sey duydum. Sürgüyü çekmeden ates edemezsin.
Creo que sé lo suficiente para decir que aunque tengas balas en el cargador y quites el seguro no puedes disparar hasta que tiras la corredera.
Sanırım, Walther PPK'nın şarjöründe yeterince mermi olsa da, kilidini açmadığını söyleyecek kadar çok şey duydum.
Creo que ahora sé lo suficiente como para decir que aunque hayas tenido balas en el cargador de la Walter PPK y hubieses quitado el seguro.
Bir Walther PPK. İyi ateş eder.
Una Walther ppk.
Ben en çok Walther PPK'yı beğeniyorum.
Me gusta una Walther PPK.
Chicago daki bir adrese gönderilmek üzere Bir Walther PPK / S tabanca bulduk.
Hay un pedido para una pistola Walther PPK / S para ser enviada a una dirección de Chicago.
Bu bir Walther PPK.
Es una Walther PPK.
- Walther PPK.
- Un Walther PPK.