Qapla tradutor Espanhol
24 parallel translation
Qapla'!
¡ Qapla'!
Qapla'! Ve bol şans.
Buena suerte.
Qapla'. Hoşça kalın.
Adiós.
Qapla', Picard.
Qapla', Picard.
Qapla', Büyükelçi.
Qapla', embajador.
- Qapla'!
- ¡ Qapla'!
Qapla', Mogh'un oğlu.
Qapla', hijo de Mogh.
Qapla', Kahless.
Qapla', Kahless.
"Qapla'," Keldar oğlu Quark.
Qapla', Quark, hijo de Keldar
Sana da "Qapla".
Qapla'para ti también.
Fena değil.
Qapla'.
Akademi güreş takımı kaptanı... 22 sene önce.
- Qapla'. - Qapla'. Qapla'.
Qapla!
¡ Q'pla!
Qapla', B'Elanna.
Q'pla, B'Elanna.
Qapla'.
Qapla'.
Qapla, de? Başarılar anlamına gelir.
¡ Di Qapla'!
Qapla', B'Elanna Torres.
Qapla', B'Elanna Torres.
Qapla'
Qapla'.
Qapla'.
Espera un momento.
Qapla'.
- Qapla'.
"Qapla'!" yı düşün.
Piensa "¡ Q'Pla!".
poq volcha vaY Du bogh Qapla'! Ne, neydi o?
¿ Qué es eso?