Qazi tradutor Espanhol
17 parallel translation
Qaleh Qazi.
Qaleh Qazi
O büyük bir Qazi evi aldı ; Kız ona ihanet etti.
Llevó un Qazi a la casa de la tía ;
Bay Kazi, Bu sözden nefret ediyorum!
Sr. Qazi, ¡ detesto esa palabra!
Ve ben Hasan Kazi.
Y yo soy Hassan Qazi.
Ve bu da Hasan Kazi.
Y este es Hassan Qazi.
- Evet, o burada.
Sí, está aquí. Hassan Qazi.
Babam, Hasan Kazi'yi.. .. projeden çıkardı ve olanlar için özür diliyor.
Papá ha echado a Hassan Qazi del proyecto y se disculpa por lo que hizo.
Kazi, Kazi!
¡ Qazi, Qazi!
Hassan Kazi!
¡ Hassan Qazi!
Onu Hasan Kazi kaçırdı!
¡ Hassan Qazi le ha secuestrado!
Hasan Kazi'den sonra ne olacak bilmiyorum..
No sabemos lo que pasará después de lo de Hassan Qazi.
Kazi en büyük tehditti, yoldan çekildi.
Qazi era la mayor amenaza y ya no es un problema.
Hasan Kazi bile..
Incluso Hassan Qazi.
Hasan Kazi'nin yardımıyla.. .. arabamıza konulan bomba ondaydı.
Con la ayuda de Hassan Qazi él fue quien puso la bomba en nuestro coche.
Shankar, Hasan Kazi'nin ölümünden sonra Somji'nin kendisiyle beraber olduğunu zannetti.
Shankar pensó que, tras la muerte de Hassan Qazi, Somji estaba de su parte.
Amara Qazi'ye bir söz verdim. Dünkü toplantıya gelenlerden biri.
Bueno, hice una promesa a Amara Qazi, y vino ayer a la mesa redonda.