Qyburn tradutor Espanhol
15 parallel translation
Bu genç hanım tavsiyemi istedi ve... Qyburn'a görün.
Sí, bueno, esta joven buscó mi consejo- -
Gayet iyidir.
Deberías ver a Qyburn.
- Qyburn mü?
- ¿ Qyburn?
Qyburn.
Qyburn.
Qyburn'e götürün.
Llévenlo a Qyburn.
Sana borcum var Üstat Qyburn.
Estoy en deuda, Maestre Qyburn.
Qyburn'a görün.
Debe ver Qyburn.
Kral, Qyburn'ü yeni Fısıltıların Efendisi atadı.
El rey ha nombrado a Qyburn Jefe de los Rumores.
Lord Varys ne kadar kötüyse, Qyburn daha da kötü.
Por malo que fuera Lord Varys, Qyburn es peor.
Qyburn benim tanıdığım en akıllı adam.
Qyburn es el hombre más ingenioso que conozco.
Elim Qyburn, Essos'taki Altın Mürettebat ile görüştü.
Mi Mano, Qyburn, realizó propuestas a la Compañía Dorada en Essos.
- Qyburn'ün arbaleti orada!
- El escorpión de Qyburn está allí.
Qyburn'ün arbaleti senden büyük oklar fırlattı.
El escorpión de Qyburn disparó flechas más grande que tú.
Qyburn'ün burada ne işi var?
¿ Por qué estaba Qyburn aquí?