Rade tradutor Espanhol
31 parallel translation
Rade ve Whit'le, sorunlarınız olursa bana bildirin.
Mis chicos son un poco protestones. Si Rade o Whit le dan guerra, dígamelo.
Rade Butcher!
¡ Rade Butcher!
Topa vur, Rade!
¡ Tira a canasta, Rade!
Rade!
¡ Rade!
Ollie, Rade'in yerine geç. Şimdi!
Ollie, sustituye a Rade.
İyi iş, Rade.
Buen trabajo, Rade.
- Sen kes sesini, Rade.
- Cállate tú, Rade.
Strap, Rade'in yerine gir.
Strap, sustituye a Rade.
Güzel vuruş, Rade.
Buen tiro, Rade.
Rade, kendini dışarı bırak.
Rade, deja que te hagan un bloqueo.
Rade, bize içeride biraz yardım et.
Rade, desmárcate de tu defensor y échanos una mano en la zona.
Hickory'den geri geliş Rade Butcher'i atlatmayı başarıyor.
Hickory hará el saque de banda desde su campo, efectuado por Rade Butcher, autor de la intercepción.
Ha ırade değil, irade.
No. La "volantá" no, la voluntad.
Rade, masada ne kadar paran var?
Rade, ¿ cuánto tienes?
Üstünlüğü ele geçirdi Rade.
Te agarró, Rade.
Bayağı da büyük riske giriyorsun hani.
Tú sí que sabes correr riesgos, ¿ eh, Rade?
Rade, orkide-adam.
Rade el Orquídea.
Rade orkide-adam aradığında Pasiç'in ofisindeydim.
Estaba en su oficina cuando llamó Rade el Orquídea.
Mandu.
Se llama Rade.
Mandu mu?
- ¿ Rade?
Evet, yani, "Cat ( kedi ) Mandu". ( Nepal'in başkenti Katmandu'ya göderme yapıyor. )
- Sí, ya sabes... "Gato-rade".
"Mandu" ismi bir zili sesi mi?
¿ El nombre "Rade" significa algo para ti?
- Rade nerede?
- Oye, ¿ dónde está Rade?
- İçeride. Rade!
- Dentro. ¡ Rade!
Rade, adamlarıma uyuşturucu verme.
Rade, no drogues a mi equipo.
Parayı Darinka'yla Rade'nin çocuklarına göndereceğiz.
Mandaremos la pasta a los hijos de Darinka y Rade.
Heather Rade de burada sanırım?
¿ Y entendemos que Heather Rade está aquí?
Kin tutmak güzel mi oğlum?
¿ A qué sabe ese "Odio-rade", hermano?
Bu yüzden sabahın 2'sinde bu mesajı aldık. Çok iyi ilerleme gösterdiğimizi ve "müthiş ruh halimizi" sevdiğini yazmışsın.
Por eso que todos tenemos este mensaje a las dos de la mañana que dice : hemos hecho un gran progreso y amas nuestro "rade espíritu".
Gezegen yerbilimcisi Jani Rade Baugh eksik metanla ilgili önemli bir ipucunun tüf adı verilen kayalık tortuların altında yattığına inanıyor.
Geólogo planetario, jani Radebaugh, Cree una pista crucial a la falta de metano Mentiras en la formación de los depósitos rocosos llamada toba.