Result tradutor Espanhol
9 parallel translation
Onun vücudu ve ruhu yaralandı ve hala seni bekleyeceğini mi düşünüyorsun?
Ella result herida en cuerpo y alma, Crees que sigue esperndote?
Konsey Üyesi, bunu tam olarak anlamamış olabilirsiniz, ama bu komitenin bütçe ayarlamaları... hükümet ve şubelerin ortak çalışmasıyla, dikkatle hazırlanan bir orkestradır. Sn. Sn.
Concejal, lo que quiz � no le result � obvio en el Subcomit � de Seguridad P � blica es que el proceso de presupuesto es un ballet cuidadosamente orquestado un esfuerzo cooperativo entre las ramas del gobierno.
Bu Koreliler, bu fiyatlara rağmen... yine de kâr ediyorlar.
Esto significa que el precio que me dan los coreanos sigue result � ndoles ganancioso.
Onların Amerika'yı House, American Idol ve American Idol Result programlarıyla eğlendireceğini düşünüyorsun.
no supones que van a comenzar a entretener America con hits como House, American Idol y American Idol Results Show.
Kimseye zarar gelmedi. Sadece tuhaf bir ortaya çıkıştı.
Nadie result � herido, ning � n da � o infringido, s � lo una apariencia extra � a.
Bu anahtar soru oldu, ve beni diğer farklı yöne yönlendiren soru.
sa result ¢ ser una pregunta clave, y fue la que me llev ¢ a bajar por la siguiente "madriguera del conejo".
Böyle bir etki tekelini keşfetmek, benim için ilk başta şaşırtıcıydı, ama bunun önemli olduğunu biliyordum, tıpkı zor ama tedavi edilebilir bir hastalığınız olduğunu öğrenmek gibi, eğer amaç iyileşmekse, ona neyin sebep olduğunu ve nasıl işlediğini öğrenmek yardımcı olur.
En un principio, me result ¢ abrumador descubrir tal monopolio de influencias, pero sab ¡ a que era importante-- --como lo es enterarte de que tienes una enfermedad fuerte pero tratable. Te ayuda a entender cu l es la causa y c ¢ mo operar si la meta es curarte.
Federal Rezerv'in kurulduğu yıl, 1913'te milli gelir servisinin de kurulmuş olmasını açıklayıcı buldum.
Me result ¢ revelador el hecho-- --de que en el mismo a ¤ o en el que la reserva federal se fund ¢ - - ( 1913 ) - - tambi n se estableci ¢ el Servicio Interno de Ingresos ( IRS ).
Benim için bunu anlamak korkunçtu, ama, o olmadan bu araştırma tehlikeli bir şekilde tam olmayacaktı, ve bizim çözüm stratejilerimiz yetersizce bilgilendirilmiş olacaktı.
Se trata de un hecho cuya captaci ¢ n me result ¢ horrible, pero sin l, esta investigaci ¢ n estar ¡ a peligrosamente incompleta, y nuestras estrategias de soluci ¢ n estar ¡ an mal informadas.