Simply tradutor Espanhol
26 parallel translation
# Simply to Thy cross I cling
Sólo a tu cruz me aferraré
Kaçınılmaz bir şey.
"It's simply unavoidable" Es simplemente inevitable
Karşı koyamıyorum.
"Simply irresistible" Simplemente irresistible
- Simply Red, Fleetwood Mac, bu tür şeyler.
- No sé, Simply Red, Fleetwod Mac.
"Don't tell me not to fIy I've simply gotta"
" No me digas que no vuele Tengo que hacerlo
A thing through which you can tinkle, Or play with, or simply let hang...
Si eso es lo que usted quiere Yo seré su novio del gabán
# Sana "Tek kelimeyle olamaz" demelerine izin verme. #
No les digas a ti IET no está hecho simply
Simply Dusty. Başka bir türü var mı?
Ah. "Simplemente Dusty".
Simply şirketinden Bruno'yu rica edebilir miyim?
¿ Pedimos a Bruno de Simply Corporate?
Ne zaman hazır olacak? ( Simply Ready-Simply-Red )
¿ Cuando, cuando estás'Simply Ready'?
Simply Red harici!
Simplemente no los Simply Red.
- Simply Red hazır.
- Simply Red, listos.
I simply say, baby...
Simplemente digo, cariño...
* I simply remember... *
# Simplemente recuerdo... #
Simply Red'deki Mich Hucknall'i canlandırırken onları kullandığında mesela.
Como aquella vez que los usaste para imitar a Mick Hucknall de Simply Red.
* Bana uçma deme, uçmam lazım *
# Don't tell me not to fly, I've simply got to # ¶ No me digas que no vuele, simplemente debo hacerlo ¶
* Yürümem lazım, davul çalar kalbim *
# I simply gotta March, my heart's a drummer # ¶ Simplemente tengo que marchar, mi corazón es un tambor ¶
* Yürümem lazım, davul çalar kalbim *
# I simply gotta March, my heart's a drummer # ¶ Simplemente debo marchar, mi corazón es un tambor ¶
Sadece kılıcına sor...
Simply ask his sword...
However, I can't simply take your alibi ve lp Man masum olduğuna inanıyorum
De cualquier modo, no puedo simplemente aceptar su coartada y creer que Ip Man es inocente
# Hep tüm samimiyetinle yanımda durup #
Simply being by my side
* You always speak so simply.
Siempre hablas de una manera tan simple.
The cloth simply went through it.
Parece que lo ha atravesado alguien.
Jack, kaybol!
Parecía el cantante de Simply Red.
Simply Red'deki adam gibi olmuştum.
¿ Como se tienen dos citas en la cárcel? Yo no tengo ni una.