Stockwell tradutor Espanhol

Ben Binbaşı Stockwell.

Mi nombre es Mayor Stockwell.

Teğmen Stockwell derhal manganızı emretti.

El teniente Stockwell quiere a su pelotón rápidamente.

- Evet en az 2 gün sürer. - Joie Stockwell danışmaya lütfen.

Sí, tardaremos un par de días.

Stockwell'in istediği her şeyi yapıyoruz ve onun için teşekkür edecek kadar bile yeterli olmuyor.

Hemos hecho todo lo que nos pidió Stockwell,... y ni siquiera nos ha dado las gracias.

Size söylüyorum, Stockwell hayatımızı ele geçirdi.

Stockwell se ha apoderado de nuestras vidas.

Stockwell anlaşmanın ona ait olan kısmına uyacak.

Stockwell cumplirá su parte del acuerdo.

Stockwell, Tadesco'nun konakta olacağını söyledi. Bu, güvenliğin iki katı olacağı anlamına geliyor.

Stockwell dice que Tadesco va a estar en su mansión,... lo que significa que la seguridad será redoblada.

Adım, General Hunt Stockwell, fazla önemli bir konu olmasa da yine de kimin için çalıştığınızı bilmeniz gerektiğini düşündüm.

Soy el General Hunt Stockwell. Lo cual importa poco. De cualquier manera, creo que deben saber para quién están trabajando.

Stockwell dedi ki, onun için çalışmazsam ödemeler sonsuza kadar kesilebilirmiş.

Stockwell dijo que si no trabajaba para él, los cheques se perderían para siempre.

Stockwell'in işi garantiye alacağını bilmeliydim.

Debí suponer que Stockwell sacaría un seguro.

Stockwell her an burada olabilir.

Stockwell podría llegar en cualquier momento.

- Stockwell için mi çalışıyorsunuz?

- ¿ Ustedes trabajan para Hunt Stockwell?

Sadece Stockwell, uzak durmayı tercih ettiğim bir adam.

Solo que Stockwell es un hombre del que hace poco me separé.

Şimdi... Bunu halletmenin en iyi yolu Stockwell'i dışarıda tutmak.

Veamos, la mejor forma de manejar esto es manteniendo a Stockwell fuera.

Sadece Stockwell'in nerede olduğumu bilmesini istemiyorum.

Solo no quiero que Stockwell sepa donde estoy. Creo...

Bilirsin, Stockwell'in adamları arayıp seni soruyorlar.

La gente del tal Stockwell ha estado llamando aquí preguntando por ti.

Beni hafife alma Stockwell.

No me subestime, Stockwell.

Bunu Stockwell'in dosyasından aldım.

Saqué esto de una de las carpetas de Stockwell.

Stockwell oraya adamlarını yollamıştır.

No puedes irte a casa. Stockwell tendrá hombres vigilando.

Meslek değiştirmek için biraz yaşlıyım Stockwell.

Estoy viejo para cambiar de profesión, Stockwell.

Sen hep çok yardımcı oldun Stockwell.

Todo este tiempo fue cortés, Stockwell.

Sence Stockwell yapmış olabilir mi?

¿ Crees que Stockwell lo hizo?

Yani bunu Stockwell'in adamlarına bırakabiliriz.

Es decir, podemos dejárselo a los hombres de Stockwell.

Stockwell'in adamlarının hiçbir yerde olmaması şaşırtıcı değil mi?

Es increíble como los hombres de Stockwell no están en ningún lado ¿ no?

Belki biz Stockwell'in adamlarıyızdır.

Tal vez nosotros somos los hombres de Stockwell.

Dinle, sanırım uslu durmak için zamanım olacak ve oradaki General Stockwell beni yakın gözlem altında tutacak. Belki de sen benim yemek ve dans bölümlerini kontrol etmemi şahsen gözleyebilirsin.

Escucha, probablemente me den algo de tiempo libre por buena conducta... y, bueno, como el General Stockwell me mantiene constantemente vigilado de cerca, pensé que quizás podrías vigilar mi salida de los establecimientos de comida y baile.

Stockwell seni acele istiyordu ve nasıl ele geçireceğini biliyordu.

Stockwell te necesitaba rápido. Supo como traerte.

Neden canını sıkıyorsun bilmiyorum Stockwell.

No sé por qué se molesta, Stockwell.

Bu Stockwell'in aklından çıkmış olmalı.

Se le deben de haber olvidado a Stockwell.

Albay, Stockwell'in ne söyleyeceğini düşünüyorsun? Bu ülkeyi yandan vurmamız hakkında?

Coronel, ¿ qué supones que dirá Stockwell por haber revertido el régimen de este país?

Bana bunu Stockwell'in yaptırdığını söyledim zaten, değil mi?

Ya te dije que Stockwell me obligó a hacerlo.

Kimsin sen Stockwell?

¿ Quién es usted Stockwell?

Stockwell.

Stockwell.

- Dean Stockwell.

- Dean Stockwell. - Sí.

Önce öpücük, sonra yanımda kalman. Sanırım yakında da beni maça davet edeceksin. Çok fazla konuştum, değil mi?

Stockwell lo ha conseguido al fin... obligarnos a quedarnos en casa y follar en nuestra cama...

Sanırım bu yıl başkasını götürüyor. Affedersiniz memur bey ama polis....... balosuna herkes gidebiliyor değil mi?

Sólo quiero decir, Jefe Stockwell, que apoyo totalmente sus esfuerzos por hacer Liberty Avenue un lugar decente y respetable para vivir...

Ne için istiyorsun? Potansiyel vaad eden yaşam tarzım için. Genç olmak masraflı.

Jim Stockwell es un hombre muy ocupado, y le estamos muy agradecidos por haber encontrado tiempo para venir...

Liberty Ride katılımı için burayı imzalayın. Eğer katılamayacaksanız, bağış da kabul ediyoruz. Şimdilik kaç kişi oldu?

Todos los políticos tienen que vérselas con la parte lunática del público, sabes, en los viejos tiempos, antes de vender tu alma al diablo por una bolsa de oro, habrías sido el que pusiera la trampa a Stockwell.

Görüşürüz, Emmett. Tanıştığıma memnun oldum millet. Şampanya?

El mismo chaval de prácticas que hizo esos libelos, esos pósters infantiles, a quien Stockwell reconoció del fiasco.

İşleri yürüten kişi Stefan Stockwell'di.

su nombre era Stefan Stockwell.

Stefan Stockwell onun sevgilisiydi, Bay Cold.

Stefan Stockwell era amante de ella.

Stockwell sokaktaki yerlerin yarısını kapattı.

Stockwell ha verrado la mitad de la calle.

Onun için önemli olan tek şey, Stockwell'in destekçileriyle anlaşma imzalamak ve New York'a taşınmak.

lo único significativo para él es agenciarse a los seguidores de Stockwell y seguir a otro trabajo.

Bunları gördüğünde Stockwell'in bağırsakları da galeyana gelecek.

Esto debería "agitar" las tripas de Stockwell. ¡ Cuando lo vea!

Stockwell homofobiğin teki. Faşist biri ve tanıdığımız her şeyi bildiğimiz her şeyi tehdit ediyor.

Stockwell es un homófobo, es un fascista, y es una amenaza para todo y todos los que conocemos.

Stockwell umurumda değil!

Stockwell me importa una mierda.

"Gay ve Lezbiyenler Merkezi olarak, başkanlık kampanyasında resmen Şef James Stockwell'i destekliyor ve topluluğumuzu imajını lekeleyen cinsel içerikli kurumları kapattığı için şükran duyuyoruz."

" El Centro para Gays y Lesbianas apoya oficialmente al Jefe James Stockwell en su campaña para alcalde, y alaba sus esfuerzos para cerrar establecimientos sexuales que han sido una XXXX en la imagen de nuestra comunidad. A BLIGHT ON

Stockwell sonunda başardı. Bizi, evimizde kalmaya ve yatağımızda sevişmeye zorluyor.

Stockwell lo ha conseguido al fin... obligarnos a quedarnos en casa y follar en nuestra cama...

Şef Stockwell'e Liberty Avenue'yü, yaşanabilir ve saygıdeğer bir yer haline getirme çabasını desteklediğimi söylemek istiyorum.

Sólo quiero decir, Jefe Stockwell, que apoyo totalmente sus esfuerzos por hacer Liberty Avenue un lugar decente y respetable para vivir...

Bakın kim gelmiş? Çene çalmak için mi geldin? İçini mi dökeceksin?

Nos gustaría agradecer a nuestro invitado, el Jefe de Policía Jim Stockwell, que haya venido esta noche, e invitar a todos a que se queden a tomar un café.

Evet, tabii.

Si Stockwell tiene un problema, puede venir a mi directamente.