English phrases | Russian phrases | Turkish phrases
Translate.vc / Turco → Espanhol / [ T ] / Thumbelina

Thumbelina tradutor Espanhol

8 parallel translation
Senin adın ne? Parmak kız, Thumbelina!
Pulgarcita!
"Thumbelina salağı" dönmeden elemanı öldürmemiz gerekiyor.
Tenemos que acabar con él antes idiota de vuelta con conferencia KEN
Kuşağınla kendini bağlaman yeterli ve bu çirkin köstebek ve bu köhne evden uzaklara, dağların arasından sıcak ülkelere uçalım güneşin buradan daha çok parladığı ve sevimli çiçekleriyle, hep yazın olduğu yerlere sevgili küçük Thumbelina. "
Sólo átate con tu faja y volaremos del feo topo y su sucia casa lejos, a través de las montañas hacia los países cálidos donde el sol, brilla mas brillante de lo que lo hace aquí y es siempre verano, con sus lindas flores querida Pulgarcita'".
Özür dilerim, Thumbelina, ama hala klüpçü küçük bir kız gibisin değil mi?
Disculpa, Pulgarcita, pero aún eres menor de edad para estar en una disco, ¿ no?
Rosy, Palm ve Thumbelina yaptığım tek çapkınlıktı.
"Palma rosada" y "Pulgarcito" eran las únicas diversiones que tenía.
Thumbelina'nın nesi var?
¿ Qué le pasa a Campanita?
"Thumbelina salağı" entel toplantısından dönmeden önce elemanı öldürmek istiyoruz, unuttun mu?
Lo queremos muerto antes de que Tontina regrese de esa convención, ¿ recuerdas?
Pekâlâ Thumbelina.
Quería verlo, lo extrañaba.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]