Tooley tradutor Espanhol
33 parallel translation
- Tooley?
- ¿ Tooley?
Tooley, bak, lütfen.
Tooley, mira, por favor.
Tooley, sen çok zarif bir kadınsın.
Tooley, eres una mujer muy elegante.
Tooley!
¡ Tooley!
Gel Tooley. Bu taraftan!
Venga, Tooley. ¡ Por aquí!
Brad Tooley ile tanış.
Saluda a Brad Tooley.
Ben Tooley. Neler oluyor?
Es Tooley. ¿ Qué pasa?
Duydun mu Tooley?
¿ Has oído eso, Tooley?
Raymond Tooley, Bitmeyen Hayat'ın yaratıcısı.
Raymond Tooley, el creador de Extenslón de la vida
Cesar Rubio ve Mike Tooley.
Cesar Rubio y Mike Tooley.
Tooley, detektif ekibinden.
- Tooley escuadrón de detectives
Bana Tooley'i bağlayın.
Comunícame con Tooley.
Lisa, Robert Tooley'le tanıştırayım.
Lisa, te presento a Robert Tooley.
- Monty, Bay Tooley'le tanıştırayım...
- Monty, el señor Tooley.
- Bay Tooley.
- Señor Tooley.
Beni tehdit mi ediyorsunuz Bay Tooley?
¿ Me está amenazando, señor Tooley?
Bay Tooley, şu sözünü ettiğiniz riski almam gerekecek.
Señor Tooley, el riesgo del que hablaba, lo voy a tener que correr.
2 yaşında at yarışı için. Yüzbaşı Tooley atı.
"Cardi Llwyd" para la categoría de potro de dos años.
- Tooley gelmedi.
- Tooley fue un fallo.
Tooley Mike'ı köpek gibi vurdu.
Tooley le disparó a Mike como a un perro.
Tooley bunu mesaj göndermek için yaptı.
Tooley hizo eso para hacer una declaracion.
Eğer konuşmazsan da Tooley kurtulur.
Y si no hablas, Tooley patina.
Tooley'e yalvarıyordu.
Él le estaba supicando a Tooley,
Ama Tooley ona daha da yaklaştı.
Pero Tooley solo se acercó a el.
Tooley başında durmuş gülüyordu.
Tooley se puso sobre él, riendo.
Neredeyse Tooley'nin Mike'ı öldürdüğünü görebiliyordum.
Es como si pudiera ver... Tooley mata a Mike.
Tooley ise hıyarın tekiydi.
Y ese Tooley era un pedazo de mierda.
Tooley'i salacaklar mı?
¿ Van a dejar libre a Tooley?
Gordon Tooley!
Y...
İş gezisinden dönen Reseda'lı bir plastik satıcısı.
¡ Gordon Tooley! Vendedor de plástico de Reseda regresando de un viaje de trabajo.
- Bay Tooley, dikkatlice dinleyin.
¿ Hola? Sr. Tooley, escuche cuidadosamente.
Tooley Springs'de.
Tooley Springs.
Size yardım edebilir miyim?
Tengo una casa de empeños en el barrio de ropas... entre a 5ª y la Tooley. Hola ¿ Puedo ayudarlo?